Josué Fiallofiallo.net
ESEN

15 de abril de 2019

Ofensiva de los talibanes

Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad · SC/13781

Compartir

Traducción no oficial al español. El Consejo de Seguridad emite sus comunicados de prensa en inglés y en francés; el texto que da fe es el original.

Los miembros del Consejo de Seguridad condenaron el anuncio por los talibanes de una ofensiva de primavera, que solo acarreará más sufrimiento y destrucción innecesarios para el pueblo afgano.

Los miembros del Consejo de Seguridad reconocieron el firme deseo del pueblo afgano de alcanzar una paz sostenible en el Afganistán. Subrayaron que los llamamientos a intensificar los combates no harán avanzar el objetivo de lograr una paz sostenible.

Los miembros del Consejo de Seguridad exhortaron a todas las partes en el conflicto a aprovechar la oportunidad de iniciar un diálogo y unas negociaciones intraafganos inclusivos que conduzcan a un arreglo político.

Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron la importancia de un proceso de paz inclusivo, dirigido y asumido como propio por los afganos, para la prosperidad y la estabilidad a largo plazo del Afganistán, y expresaron su pleno apoyo a los esfuerzos del Gobierno afgano con ese fin.

Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron que, conforme al mandato del Consejo de Seguridad, la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA) y el Representante Especial del Secretario General están dispuestos a ofrecer sus buenos oficios en apoyo del proceso de paz dirigido y asumido como propio por los afganos, si el Gobierno afgano lo solicita y en estrecha consulta con él.