Josué Fiallofiallo.net
ESEN

21 de agosto de 2019

El Sudán

Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad · SC/13927

Compartir

Traducción no oficial al español. El Consejo de Seguridad emite sus comunicados de prensa en inglés y en francés; el texto que da fe es el original.

El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito el acuerdo firmado el 17 de agosto de 2019 entre las Fuerzas por la Libertad y el Cambio y el Consejo Militar de Transición en el Sudán sobre el establecimiento de un nuevo Gobierno de transición dirigido por civiles y de instituciones de transición. El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito además la investidura del Primer Ministro y del Consejo Soberano, el 21 de agosto de 2019. Subrayó que se trata de pasos importantes para llevar la paz y la seguridad al pueblo del Sudán.

El Consejo de Seguridad encomió el compromiso del pueblo del Sudán con una transición pacífica y acogió con beneplácito el compromiso del Gobierno de transición dirigido por civiles de asegurar la aplicación efectiva de los acuerdos de transición. El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito el papel fundamental de mediación desempeñado por la Unión Africana y Etiopía, así como el apoyo prestado por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), las Naciones Unidas, la Liga de los Estados Árabes y otros miembros de la comunidad internacional.

El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito y apoya la promesa de las partes de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluidas la libertad de expresión, la libertad de reunión pacífica y la libertad de religión o de creencias, así como el compromiso de las partes con la rendición de cuentas y la justicia. El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito además el compromiso de crear un comité nacional independiente para investigar los actos violentos cometidos el 3 de junio de 2019 y otros incidentes de violaciones y abusos de los derechos humanos. El Consejo de Seguridad acogió con beneplácito el compromiso, recogido en el acuerdo, de lograr una paz justa, global y sostenible en el Sudán abordando las causas profundas del conflicto y los efectos de la guerra.

El Consejo de Seguridad recordó el importante papel que han desempeñado las mujeres y los jóvenes para lograr una transición pacífica en el Sudán. Subrayó además que la estabilidad del Sudán dependerá de un enfoque inclusivo de la vida pública y del gobierno, y alentó la participación plena, efectiva y significativa de las mujeres, los jóvenes y las comunidades marginadas y rurales.

El Consejo de Seguridad destacó la necesidad de reanudar con rapidez las negociaciones en pos de soluciones pacíficas a los conflictos de Darfur y de Kordofán del Sur y el Nilo Azul, y alentó a todas las partes a participar en esas conversaciones de manera constructiva, de inmediato y sin condiciones previas. El Consejo de Seguridad puso de relieve además la importancia de garantizar la plena protección de los civiles, incluso mediante un acceso humanitario seguro y sin trabas.

El Consejo de Seguridad destacó la importancia de resolver las cuestiones pendientes mediante un diálogo pacífico e inclusivo. Reiteró con firmeza la importancia de aplicar plena y oportunamente el acuerdo para encaminar al Sudán hacia un futuro democrático y un desarrollo económico sostenible e inclusivo, como exige el pueblo sudanés, y puso de relieve la importancia de que la comunidad internacional preste todo el apoyo necesario y coordinado durante el período de transición.

El Consejo de Seguridad reafirmó su firme compromiso con la unidad, la soberanía, la independencia y la integridad territorial de la República del Sudán.