Josué Fiallofiallo.net
ESEN

16 de octubre de 2019

La situación en Guinea-Bissau

Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad · SC/13989

Compartir

Traducción no oficial al español. El Consejo de Seguridad emite sus comunicados de prensa en inglés y en francés; el texto que da fe es el original.

La Representante Especial del Secretario General en Guinea-Bissau y Jefa de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau (UNIOGBIS), Rosine Sori-Coulibaly, informó el 10 de octubre de 2019 a los miembros del Consejo de Seguridad sobre la situación política y el proceso electoral en curso en Guinea-Bissau.

Los miembros del Consejo de Seguridad expresaron su intención de seguir de cerca los acontecimientos en el país y reiteraron la necesidad de apoyar al Gobierno actual, formado tras las elecciones legislativas del 10 de marzo de 2019, y el mandato de este Gobierno de gestionar los asuntos gubernamentales y organizar las elecciones presidenciales.

Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron la necesidad imperiosa de que la elección presidencial se celebre el 24 de noviembre de 2019, conforme al calendario electoral establecido, y recordaron a los actores políticos que debe hacerse todo lo posible para que la elección sea inclusiva, creíble, limpia y pacífica, con la participación efectiva de mujeres y jóvenes como candidatos.

Los miembros del Consejo de Seguridad instaron a los actores políticos a garantizar el buen funcionamiento y la estabilidad de las instituciones del Estado, e instaron además a los partidos políticos con representación parlamentaria a asegurar la continuidad del Gobierno actual y a velar por que la elección presidencial se celebre según el calendario previsto.

Los miembros del Consejo de Seguridad alentaron a la comunidad internacional a apoyar a Guinea-Bissau en la organización de las elecciones presidenciales, incluso cumpliendo las promesas de apoyo técnico o financiero.

Los miembros del Consejo de Seguridad alentaron a los actores políticos a recurrir a los procedimientos legales y constitucionales para resolver toda controversia electoral que pueda surgir y a seguir absteniéndose de actos de violencia, odio o agresión, a fin de garantizar la estabilidad y la consolidación de la paz en Guinea-Bissau.

Los miembros del Consejo de Seguridad instaron a las fuerzas de defensa y de seguridad de Guinea-Bissau a seguir manteniendo una estricta neutralidad durante los procesos electoral y político y después de ellos.

Los miembros del Consejo de Seguridad encomiaron también el liderazgo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) y reiteraron su apoyo y su compromiso constantes, en colaboración con los agentes regionales e internacionales, incluido el Grupo de los Cinco en Bissau (Unión Africana, Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, CEDEAO, Unión Europea y Naciones Unidas), en favor de la consolidación de la paz, la estabilidad y el desarrollo en Guinea-Bissau.