September 22, 2009
Meeting 043
Ordinary meeting
Chamber of Deputies
Statements at this meeting · Votes (43) · Verbatim record
Votes
Votes identified in the record, with the matter put to the vote and the result the record shows, in the original Spanish. The verbatim record is the authoritative text.
- Vote 001Approved
la propuesta de modificación presentada por el Diputado Presidente para que el texto del numeral 9) que somete la Comisión se sustituya por el texto del numeral 15) aprobado en primera lectura
- Vote 002Rejected
la propuesta de modificación planteada por el asambleísta Luis José González Sánchez para que en el numeral 12) que presenta la Comisión en su informe, donde dice: „…autoridad judicial…‟, la palabra „judicial‟ sea eliminada para que diga así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente”, fue
- Vote 003Rejected
el numeral 12) que presenta la Comisión, que dice: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad judicial competente”, fue
- Vote 004Approved
el texto aprobado en primera lectura que figuró como numeral 5), que ahora figura como numeral 12) (del artículo 41 del informe), que dice así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier detenido de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente
- Vote 005Rejected
la propuesta sugerida por el bloque de la Fuerza Nacional Progresista al numeral 1) (del artículo 41 del informe), para que se agregue al final: “…salvo el caso de flagrante delito o bajo régimen de disciplina militar o policial
- Vote 006Rejected
la propuesta sugerida por el asambleísta Rafael Molina Lluberes, para que (el numeral 1) del artículo 41), diga así: “Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario competente, salvo el caso de flagrante delito
- Vote 007Approved
el numeral 1) (del artículo 41) sometido por la comisión, que fue como fue aprobado en primera lectura
- Vote 008Approved
el artículo (41) con las modificaciones introducidas, el epígrafe y los numerales en el orden sometido por la comisión
- Vote 009Approved
el artículo (42) con su epígrafe, como fue sometido por la comisión
- Vote 010Approved
la propuesta presentada por la comisión como artículo 43, con sus numerales y epígrafe
- Vote 011Rejected
la propuesta de modificación que presenta el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez al artículo que figura como 44 en el informe, que dice: “Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por los derechos de los demás
- Vote 012Approved
la propuesta que presenta la comisión como artículo 44, con su epígrafe
- Vote 013Approved
la propuesta presentada por la comisión en su informe, que figura como artículo 46 (se refiere al artículo 45) y fue aprobado en primera lectura como 16, con su epígrafe
- Vote 014Approved
la propuesta de la comisión como artículo 46, 17 en primera lectura, con su epígrafe
- Vote 015Approved
la propuesta que presenta la Comisión de Verificación y Auditoría, que contiene la eliminación del epígrafe de la sub-sección aprobada en primera lectura y el epígrafe de este artículo, que se presenta como artículo 47, aprobado como 18 en la primera lectura, con sus numerales
- Vote 016Approved
los artículos que figuran como 48 y 49 en el informe, 19 y 20 en primera lectura, con sus correspondientes epígrafes
- Vote 017Approved
la propuesta de las diferentes bancadas para que se elimine la palabra „veraz‟ del numeral primero
- Vote 019Approved
la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia, para el párrafo inicial (se refiere a la parte capital del artículo) que diría así: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa, comercio e industria. Todas las personas tienen derecho a dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las prescritas en esta Constitución y las que establezcan las leyes‟
- Vote 020Approved
la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia, para el numeral 1), que dice así: „No se permitirán monopolios salvo en provecho del Estado. La creación y organización de esos monopolios se hará por ley. El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal y adoptará las medidas que fueren necesarias para evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio y del abuso de posición dominante, estableciendo por ley excepciones …
- Vote 021Approved
la modificación presentada por las diferentes bancadas para que el numeral 2) diga: „El Estado podrá dictar medidas para regular la economía y promover planes nacionales de competitividad e impulsar el desarrollo integral del país‟
- Vote 022Approved
la propuesta presentada por la Comisión como artículo 51 y aprobado como artículo 22 en la primera lectura con el epígrafe de la sección, con el epígrafe del artículo, sus 3 numerales y con las modificaciones introducidas
- Vote 023Approved
la propuesta presentada por la Comisión como artículo 52, artículo 23 en primera lectura, con su epígrafe y sus seis numerales
- Vote 024Approved
la propuesta presentada por la bancada del Partido Reformista Social Cristiano y también suscrita por las bancadas del PLD y PRD para eliminar en la parte final la expresión que dice: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟, es decir, terminaría en la palabra „ley‟
- Vote 025Approved
la propuesta presentada por la Comisión como artículo 53, en la primera lectura fue nuevo, con su epígrafe y la modificación introducida
- Vote 026Approved
la propuesta presentada por la Comisión con su epígrafe, que figura como artículo 54, tenía el número 24 en primera lectura
- Vote 027Approved
la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: „El Estado debe promover…‟, se cambie por la expresión: „El Estado promoverá…‟, y después el texto se mantiene idéntico
- Vote 028Approved
la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 55 con su epígrafe y la modificación introducida
- Vote 029Approved
la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 56, anteriormente el artículo 25, con su epígrafe y sus trece numerales
- Vote 030Approved
la iniciativa como la presenta la Comisión de Verificación y Auditoría en su artículo 57, artículo 26 en primera lectura, con su epígrafe
- Vote 031Approved
la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 58 en su informe, artículo 27 en primera lectura, con su epígrafe
- Vote 032Rejected
la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: „…El Estado adoptará las medidas positivas necesarias…‟, se elimine la palabra „positivas‟ para quede „El Estado adoptará las medidas necesarias…‟, es decir, que se elimine la palabra „positivas‟
- Vote 033Approved
la propuesta que figura en el informe de la Comisión de Verificación y Auditoría como artículo 59 con su epígrafe
- Vote 034Approved
la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 60 con su epígrafe
- Vote 035Approved
la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 61 con su epígrafe
- Vote 036Rejected
la propuesta de procedimiento presentada por el asambleísta Ángel Acosta Féliz, para que este artículo (se refiere a la propuesta que figura en el informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría como artículo 62), incluyendo las propuestas de modificación que se han presentado, sea dejado sobre la mesa para la próxima sesión
- Vote 037Rejected
la propuesta de modificación presentada por el asambleísta Alberto Elías Atallah Lajan, que dice: “Modificar el numeral 2, del artículo 62 (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), agregando al final: El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad intelectual
- Vote 038Rejected
agregar un numeral nuevo, que sería el 3, que diría: “El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos. En consecuencia, el Estado garantizará la adopción y aplicación efectiva de políticas y medidas tendentes a su protección en el marco del reconocimiento y observancia de los derechos de propiedad intelectual.” De los asambleístas Cristian Paredes Aponte, Francisco Rosario Martínez, Euclides Batista Brache, Ramón Alejandro …
- Vote 039Approved
la propuesta presentada por la Comisión (Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 62 y su epígrafe
- Vote 040Approved
la propuesta de modificación presentada por los asambleístas Ramón Alejandro Montás Rondón y Francis Emilio Vargas Francisco, que plantea: “Eliminar en el numeral 3), la frase que dice: „… el disfrute de un salario justo y suficiente…‟, porque ya está consignado en el numeral 9)
- Vote 041Approved
la propuesta de modificación al numeral 6), del artículo 63 (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez, para que permanezca el texto planteado por la Comisión eliminando la parte final, que dice: „…sin perjuicio de las competencias del Presidente de la República‟
- Vote 042Rejected
la propuesta presentada por los asambleístas José Ricardo Taveras Blanco y Pelegrín Horacio Castillo Semán, que dice (aluden al literal d), numeral 11, artículo 8, de la Constitución actual: “… Se prohíbe toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional de rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado. Será ilícito paro, interrupción, entorpecimiento o reducción intencional de rendimiento que afecten la administración, los servicios …
- Vote 043Approved
la propuesta de modificación presentada por los asambleístas Ramón Alejandro Montás Rondón y Francis Emilio Vargas Francisco, para que en el numeral 9), del artículo 63, (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), reemplazar la expresión: “… el pago de igual salario por igual trabajo…”, por la expresión: “… el pago de igual salario por trabajo de igual valor…
- Vote 044Approved
el artículo (alude a la propuesta de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría que figura como artículo 63) con su numerales, con el informe y las modificaciones que se han producido, y con su epígrafe
Assembly members who took the floor
Alberto Elías Atallah Lajan · Ana Isabel Bonilla Hernández · Andrés Bautista García · Ángel Acosta Féliz · Carlos Manuel Peña Batista · Charles Noel Mariotty Tapia · Cristian Paredes Aponte · Eugenio Cedeño Areché · Fausto Marino Mendoza Rodríguez · Francis Emilio Vargas Francisco · Francisco Rosario Martínez · José Ricardo Taveras Blanco · Luis José González Sánchez · Marino Antonio Collante Gómez · Pablo Adón Guzmán · Pelegrín Horacio Castillo Semán · Rafael Molina Lluberes · Rafael Porfirio Calderón Martínez · Ramón Alejandro Montás Rondón · Ramón Antonio Cabrera Cabrera · Ramón Rogelio Genao Durán · Reinaldo Pared Pérez · Ruddy González · Teodoro Ursino Reyes
Verbatim record
Full text of the official record of the meeting, 168 pages, in the original Spanish. The numbers in the margin give the page of the original.
1. Comprobación del quórum y presentación de excusas. En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, el día martes veintidós (22) del mes de septiembre del año dos mil nueve (2009), siendo las tres horas y cincuenta y un minutos (03:51) de la tarde, se reunieron en el Salón de la Asamblea Nacional del Palacio del Congreso Nacional, sito en el Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, los senadores y diputados que integran la Asamblea Nacional, cuyo Bufete Directivo está compuesto de la siguiente manera: Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez, senador del Distrito Nacional - PLD, Presidente del Senado y de la Asamblea Nacional; Julio César Valentín Jiminián, diputado de la provincia de Santiago - PLD, Presidente de la Cámara de Diputados y Vicepresidente de la Asamblea Nacional; y, los Secretarios del Bufete Directivo de la Asamblea Nacional: Rubén Darío Cruz Ubiera, senador de la provincia Hato Mayor - PLD; Secretario del Bufete Directivo del Senado; Dionis Alfonso Sánchez Carrasco, senador de la provincia Pedernales - PLD; Secretario del Bufete Directivo del Senado; Teodoro Ursino Reyes, diputado de la provincia de La Romana - PLD; Secretario del Bufete Directivo de la Cámara de Diputados y Gladys Sofía Azcona de la Cruz, diputada de la provincia Santo Domingo - PLD; Secretaria del Bufete Directivo de la Cámara de Diputados. Los restantes miembros de la Asamblea Nacional, señores legisladores integrantes del Senado de la República: Diego Aquino Acosta Rojas, provincia Bahoruco - PLD; Pedro José Alegría Soto, provincia San José de Ocoa - PRD; Andrés Bautista García, provincia Espaillat - PRD; Luis René Canaán Rojas, provincia Hermanas Mirabal (Salcedo) - PLD; Germán Castro García, provincia La Altagracia - PRD; José Ramón de la Rosa Mateo, provincia San Juan - PLD; Tommy Alberto Galán Grullón, provincia San Cristóbal - PLD; Charles Noel Mariotty Tapia, provincia Monte Plata - PLD; Juan Olando Mercedes Sena, provincia Independencia - PLD; Amílcar Jesús Romero Portuondo, provincia Duarte - PLD; Adriano de Jesús Sánchez Roa, provincia Elías Piña - PRSC; Euclides Rafael Sánchez Tavares, provincia La Vega - PLD; Amarilis Santana Cedano, provincia La 22 Romana - PLD; Francis Emilio Vargas Francisco, provincia Puerto Plata - PLD; Jesús Antonio Vásquez Martínez, provincia María Trinidad Sánchez - PRD y Heinz Siegfried Vieluf Cabrera, provincia Montecristi - PLD. Los señores legisladores integrantes de la Cámara de Diputados: Lucía Medina Sánchez, provincia San Juan - PLD; Vicepresidenta de la Cámara de Diputados; Rafael Leonidas Abréu Valdez, provincia San Cristóbal - PRD; Ángel Acosta Féliz, provincia Santiago - PRD; Pablo Adón Guzmán, provincia Santo Domingo - PRD; Pedro Alejandro Aguirre Hernández, provincia Puerto Plata - PRD; Juan Alberto Aquino Montero, provincia Elías Piña - PLD; Orfelina Liseloth Arias Medrano, provincia Peravia - PLD; Nelson de Jesús Arroyo Perdomo, provincia San Pedro de Macorís - PRD; Manuel Elpidio Baéz Mejía, Distrito Nacional - PLD; Euclides Batista Brache, provincia La Vega - PRSC; Geraldo Miguel Bogaert Marra, provincia Santo Domingo - PLD; Ana Isabel Bonilla Hernández, provincia María Trinidad Sánchez - PLD; Julio Alberto Brito Peña, provincia Azua - PLD; José Leonel Cabrera Abud, Distrito Nacional - PRD; Ramón Antonio Cabrera Cabrera, provincia Santo Domingo - PLD; Guido Cabrera Martínez, provincia La Altagracia - PRSC; Lidio Cadet Jiménez, provincia Santo Domingo - PLD; Rafael Porfirio Calderón Martínez, provincia Azua - PRD; Luis Ernesto Camilo García, provincia Duarte - PLD; Juan Julio Campos Ventura, provincia La Altagracia - PLD; Pedro Antonio Caro Pérez, provincia Bahoruco - PLD; Rafael Librado Castillo Espinosa, Distrito Nacional - PRD; Félix Antonio Castillo Rodríguez, provincia Puerto Plata - PLD; Josefa Aquilina Castillo Rodríguez, provincia Santo Domingo - PRD; Radhamés Castro, provincia Santo Domingo - PLD - PPC; Máximo Castro Silverio, provincia Santiago - PRSC; Eugenio Cedeño Areché, provincia La Romana - PRD; Sergio Antonio Cedeño de Jesús, provincia La Altagracia - PRSC; Marino Antonio Collante Gómez, provincia Santiago - PRSC; Antonio Bernabel Colón Cruz, provincia Santiago - PRD; Domingo Inocencio Colón Rodríguez, provincia Valverde - PRD; Agne Berenice Contreras Valenzuela, provincia Elías Piña - PRD; Alfonso Crisóstomo Vásquez, provincia Puerto Plata - PLD; Néstor Julio Cruz Pichardo, 23 provincia Santo Domingo - PRD; Remberto Arturo Cruz Rodríguez, provincia Espaillat - PRD; María Estela de la Cruz de De Jesús, provincia Hato Mayor - PRD; Modesto Díaz Coste, provincia Monseñor Nouel - PRD; Ydenia Doñé Tiburcio, provincia San Cristóbal - PLD; Julio Encarnación, provincia Santo Domingo - PRD; Nidio Encarnación Santiago, provincia San Juan - PRD; Roberto Ernesto Féliz Féliz, provincia Barahona - PRSC; Mario José Fernández Saviñón, provincia Duarte - PRSC; Radhamés Fortuna Sánchez, provincia Santo Domingo - PLD; Hugo Fernelis Fortuna Tejeda, provincia Santo Domingo - PLD; Milcíades Marino Franjul Pimentel, provincia Peravia - PLD; Jorge Frías, provincia Santo Domingo - PRD; Elvin Antonio Fulgencio, provincia Santo Domingo - PLD; Salomón García Ureña, provincia María Trinidad Sánchez - PRD; Ramón Rogelio Genao Durán, provincia La Vega - PRSC; Ángel José Gomera Peralta, provincia Santo Domingo - PLD; Ruddy González, provincia Azua - PRD; José Altagracia González Sánchez, provincia Santo Domingo - PRD; Luis José González Sánchez, provincia Barahoruco - PRSC; Leivin Esenobel Guerrero, provincia San Cristóbal - PRD; Andrés Henríquez Antigua, provincia Santo Domingo - PRD; Altagracia Herrera de Brito, provincia Monte Plata - PRD; David Herrera Díaz, provincia San Juan - PRD; Pedro Vicente Jiménez Mejía, provincia Santo Domingo - PLD; Manuel de Jesús Jiménez Ortega, provincia Santo Domingo - PLD; Wagner Manuel José Mosquea, provincia María Trinidad Sánchez - PRD; Víctor Luis de Jesús Lasosé Figueroa, provincia Espaillat - PRD; Aquiles Leonel Ledesma Alcántara, provincia Barahona - PRD; Elba Lugo A. de Alcántara, provincia San Juan - PLD; Alfredo Martínez, provincia Santo Domingo - PLD; Jesús Martínez Alberti, provincia Santo Domingo - PLD; Carlos José Ramón Martínez Arango, provincia Puerto Plata - PRD; Demóstenes Willian Martínez Hernández, provincia Santiago - PLD; Abrahan de la Cruz Martínez Pujols, provincia San José de Ocoa - PLD; Rudy María Méndez, provincia Barahona - PLD; Rafael Molina Lluberes, provincia Sánchez Ramírez - PRSC; Gilda Mercedes Moronta Guzmán, provincia La Vega - PLD; Ilana Neumann Hernández, provincia Puerto Plata - PRD; Hugo Rafael Núñez Almonte, provincia La Vega - PRD; Ramón Dilepcio Núñez Pérez, provincia Santiago - PLD; Lupe Núñez Rosario, provincia Duarte - PLD; Domingo Antonio Páez Rodríguez, provincia Santo Domingo - PLD; 24 Cristian Paredes Aponte, provincia Sánchez Ramírez - PRD; Luis Ramón Peña, provincia San Pedro de Macorís - PRD; Carlos Manuel Peña Batista, Distrito Nacional - PLD; Franklin Isaías Peña Villalona, provincia San Pedro de Macorís - PLD; Rubén Darío Peñaló Torres, provincia Valverde - PRD; Plutarco Pérez, provincia La Romana - PLD; Mirtha Elena Pérez, provincia Santo Domingo - PLD; Fidelia Altagracia Pérez Rodríguez, provincia Santiago - PRD; Mauro Piña Bello, provincia San Juan - PLD; René Polanco Vidal, provincia Santo Domingo - PLD; Juan Carlos Quiñones Minaya, provincia Puerto Plata - PLD; Santo Ynilcio Ramírez Bethancourt, provincia Peravia - PRD; José Casimiro Ramos Calderón, provincia Monseñor Nouel - PLD; Guillermo Radhamés Ramos García, provincia La Vega - PRD; Juan Benito Reyes Brito, provincia San Cristóbal - PRD; Gregorio Reyes Castillo, provincia Dajabón - PLD; Digna Reynoso, Distrito Nacional - PRD; Afif Nazario Rizek Camilo, provincia Hermanas Mirabal (Salcedo) - PLD; José Ulises Rodríguez Guzmán, provincia Santiago - PRD; Santiago de Jesús Rodríguez Peña, provincia Santiago - PLD; Julio Rafael Romero Villar, provincia Santo Domingo - PRD; Aníbal Rosario Ramírez, provincia Santo Domingo - PRD; Juan José Rosario Rosario, provincia Duarte - PLD; María Margarita Sánchez de Almonte, provincia Santo Domingo - PRD; Ramón Ricardo Sánchez de la Rosa, provincia La Altagracia - PRSC; Gustavo Antonio Sánchez García, Distrito Nacional - PLD; María Cleofia Sánchez Lora, Distrito Nacional - PLD; Bernardo Sánchez Rosario, provincia Espaillat - PRD; Luis Rafael Sánchez Rosario, provincia Santo Domingo - PRD; Rafael Antonio Santana Albuez, provincia Monte Plata - PLD; Pablo Inocencio Santana Díaz, provincia Independencia - PLD; José Francisco A. A. Santana Suriel, provincia Santo Domingo - PRD; Nancy Altagracia Santos Peralta, provincia Santiago Rodríguez - PLD; Elso Milcíades Segura Martínez, provincia Santo Domingo - PLD; Juan Gilberto Serulle Ramia, provincia Santiago - PLD; Elías Rafael Serulle Tavárez, Distrito Nacional - PLD; José María Sosa Vásquez, provincia San Pedro de Macorís - PLD; Gladis Mercedes Soto Iturrino, provincia Sánchez Ramírez - PLD; Víctor Manuel Terrero Encarnación, provincia Barahona - PLD; Carmen Mirelys Uceta Vélez, provincia Dajabón - PRSC; Sergio Pascual Vargas Parra, provincia San Cristóbal - PLD; Radamés Vásquez Reyes, provincia San Cristóbal - PLD; 25 Juana Mercedes Vicente Moronta, provincia San Pedro de Macorís - PLD y Demetrio Antonio Vicente Ureña, provincia Samaná - PRD. INCORPORADOS A LA REUNIÓN: Cristina Altagracia Lizardo Mézquiz, senadora provincia Santo Domingo - PLD, Vicepresidenta del Senado (3:55); José Acevedo Trinidad, provincia Samaná - PLD (5:07); Rafaela Alburquerque de González, provincia San Pedro de Macorís - PRSC (4:14); Alberto Elías Atallah Lajan, Distrito Nacional - PRD (5:34); Miguel Alejandro Bejarán Álvarez, provincia Montecristi - PLD (4:00); Ramón Antonio Bueno Patiño, Distrito Nacional - PRD (4:29); Ramón Noé Camacho Santos, provincia Espaillat - PLD (6:30); Pelegrín Horacio Castillo Semán, Distrito Nacional - PLD-FNP (4:19); Juan Andrés Comprés Brito, provincia Duarte - PLD (4:08); Antonio de Jesús Cruz Torres, provincia Santiago Rodríguez - PLD (4:07); Nemencia Amancia de la Cruz Abad, provincia Santo Domingo - PRD (5:15); Ysabel de la Cruz Javier, provincia Santo Domingo - PLD (4:27); Yuderka Yvelisse de la Rosa Guerrero, Distrito Nacional - PLD (4:00); Juan de Jesús de León Contreras, provincia Santiago - PLD-UDC (4:24); Lucila Leonarda de León Martínez, provincia Santo Domingo - PRD (4:01); Pedro Antonio Delgado Valdez, provincia La Vega - PLD (4:34); César Augusto Díaz Filpo, provincia Azua - PRD (4:50); Manuel Antonio Díaz Santos, provincia San Cristóbal - PLD (4:01); Juan Bautista Encarnación Tejeda, Distrito Nacional - PLD (4:51); Pedro Augusto Evangelista Monegro, provincia Hato Mayor - PRD (3:54); José Antonio Fabián Bertré, provincia Monseñor Nouel - PLD (5:09); Pedro Dionicio Flores Grullón, provincia Espaillat - PLD (5:21); César Enrique Gónez Segura, provincia San José de Ocoa - PRSC (3:58); Wilton Bienvenido Guerrero Dumé, provincia Peravia - PLD (5:32); Julio César Horton Espinal, Distrito Nacional - PLD (3:59); Ana Quisqueya Lantigua de la Cruz, provincia Azua - PLD (5:35); Juan Maldonado Castro, provincia El Seybo - PRD (4:15); Rubén Darío Maldonado Díaz, provincia Santo Domingo - PLD (4:57); Abel Atahualpa Martínez Durán, provincia Santiago - PLD (4:01); María Altagracia Matos Ramírez, provincia Pedernales - PLD (3:59); Fausto Marino Mendoza Rodríguez, provincia San Cristóbal - PRD (4:05); Alfonso Gamalier Montás Domínguez, provincia San Cristóbal - 26 PLD (4:21); Ramón Alejandro Montás Rondón, Distrito Nacional - PLD (3:56); Félix María Nova Paulino, provincia Monseñor Nouel - PLD (4:55); Celestino Peña García, provincia Santiago Rodríguez - PRD (4:45); Francisco Radhamés Peña Peña, provincia Valverde - PLD (4:18); Juan Antonio Pérez, provincia Santo Domingo - PLD (5:06); Prim Pujals Nolasco, provincia Samaná - PLD (4:21); Karen Lisbeth Ricardo Corniel, provincia Santo Domingo - PLD (5:08); Magda Alina Altagracia Rodríguez Azcona, provincia Santiago - PLD (4:27); Francisco Rosario Martínez, provincia La Romana - PRSC (4:25); Manuel Alberto Sánchez Carrasco, provincia Pedernales - PRD (4:19); Víctor Valdemar Suárez Díaz, provincia Santiago - PLD (4:05); Juan Suazo Marte, provincia Monte Plata - PLD (5:26); Minerva Josefina Tavárez Mirabal, Distrito Nacional - PLD (4:11); José Ricardo Taveras Blanco, provincia Santiago - PLD-FNP (4:21); Mario Antonio Torres Ulloa, provincia Dajabón - PRD (4:52); Miguel Ángel de Jesús Vásquez Escoto, provincia Hermanas Mirabal (Salcedo) - PRD (3:59) y Santiago Vilorio Lizardo, provincia Hato Mayor - PLD (3:58). AUSENTES CON EXCUSA: Francisco Javier Tadeo Domínguez Brito, provincia Santiago - PLD; Noé Marmolejos Mercedes, provincia Duarte - PRD; Kenia Milagros Mejía Mercedes, provincia El Seybo - PLD; Ramón Antonio Pimentel Gómez, provincia Montecristi - PRD; Ángela Pozo, provincia Valverde - PLD; Aridio Antonio Reyes, provincia La Vega - PLD; Juan Roberto Rodríguez Hernández, provincia El Seybo - PRD; Félix María Vásquez Espinal, provincia Sánchez Ramírez - PRSC; y Rafael Francisco Vásquez Paulino, Distrito Nacional - PRD. AUSENTES SIN EXCUSA: Víctor Orlando Bisonó Haza, Distrito Nacional - PRSC; Antonio de León Morel, provincia Santiago - PRD; Radhamés Antonio Fermín Cruz, provincia Santiago - PRD; Guillermo Galván, provincia La Vega - PLD; Tulio Jiménez Díaz, provincia San Cristóbal - PLD; Raúl Mondesí Avelino, provincia San Cristóbal - PRD; Henry Osvaldo Sarraff Urbáez, provincia Independencia - PRD; Noé Sterling 27 Vásquez, provincia Barahona - PRSC; Lethi Vásquez Castillo, provincia Santo Domingo - PLD y Alejandro Leonel Williams Cordero, provincia San Pedro de Macorís - PLD. Con la presencia al inicio de los trabajos de 123 diputados y 19 senadores, 142 asambleístas en total, el Presidente de la Asamblea, senador Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez, siendo las tres horas y cincuenta y un minutos (03:51) de la tarde, declaró abiertos los trabajos del día de hoy de la Asamblea Nacional, la cual se encuentra reunida desde el 24 de marzo de 2009, por disposición de la Ley 70-09 del 27 de febrero de 2009, publicada oficialmente el 11 de marzo de 2009, Ley que Declara la Necesidad de la Reforma a la Constitución de la República.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a tomar conocimiento de las excusas que han sido depositadas por Secretaría. Y a este respecto les informamos que han presentado excusa para el día de hoy los asambleístas Aridio Reyes, Noé Marmolejos, Kenia Mejía, Ángela Pozo, por hoy y mañana; Rafael Vásquez Paulino, por hoy y mañana; Pedro Delgado, por hoy y Ramón Antonio Pimentel, por hoy y mañana. Asimismo, tenemos las excusas de los siguientes asambleístas: Juan Roberto Rodríguez, Wilton Guerrero Dumé y Félix Vásquez, son los asambleístas que han presentado excusa para la sesión de este día”.
________________
2. Lectura y aprobación de actas de reuniones anteriores, si las hubiere.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Les informamos que las actas correspondientes a la sesión No.39, del 5 de agosto; la No.40, del 25 de agosto y la No.13, del 12 de mayo, todas del año 2009, se encuentran disponibles para fines de información, consulta y observaciones hasta el día 23 de septiembre, fecha en que serán 28 sometidas las dos primeras; y la tercera y última hasta el día 28, fecha en que será sometida a la aprobación del Pleno de la Asamblea”.
3. Lectura de correspondencias siguiendo el orden de fechas de recibidas. No hubo. ________________
4. Lectura de informes recibidos de las comisiones en ocasión de la segunda lectura.
4.1 LECTURA DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE VERIFICACIÓN Y AUDITORÍA AL TEXTO APROBADO EN PRIMERA LECTURA QUE MODIFICA LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, DADA Y PROCLAMADA EL 25 DE JULIO DEL 2002, CONSTITUCIÓN VIGENTE. INFORME RECIBIDO EL 11 DE AGOSTO DEL 2009. (EN REUNIÓN 041, EFECTUADA EL 17/09/2009) SE INICIÓ LA LECTURA DEL INFORME DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE VERIFICACIÓN Y AUDITORÍA, HASTA LA PÁGINA 16, ARTÍCULO 11 (38 RENUMERADO EN EL INFORME) APROBADO EN PRIMERA LECTURA, INCLUSIVE.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ustedes recordarán que en la última sesión, la primera y única que hasta el momento se ha celebrado para la segunda lectura, llegamos hasta lo que fue aprobado en primera lectura como artículo 11, que equivalía al artículo 30 de la propuesta del Poder Ejecutivo y que ahora pasa a ser el 38 en base a la reenumeración que ha hecho en su informe la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría. Entonces, vamos a continuar en la página 16 del informe empezando por la propuesta que empieza sosteniendo la Comisión de modificar el Título II. Déle lectura, asambleísta Dionis Sánchez, por favor”.
Por Secretaría se continuó la lectura del texto del informe de la Comisión de Verificación y Auditoría a partir de la página 16, en el mandato y texto propuesto como artículo 41, correspondiente al artículo 12 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numeral 2) y sus respectivos literales de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, convirtiendo las disposiciones en un nuevo artículo con numerales e incorporando otras con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 12, en el cual se propone: 29 o RECONSIDERAR la propuesta de reordenamiento de los numerales presentada por el Asambleísta Eugenio Cedeño, que fue rechazada según consta en la votación 008 de la reunión 05 del 21-04-2009. La comisión de Verificación y Auditoría propone en consecuencia que los numerales se reordenen en la forma que se indica más adelante: o Justificación 1: En el numeral 5), se propone cambiar el término “detenido” por “persona detenida” pues es una expresión más acorde con los derechos de la persona. o Justificación 2: En el numeral 5), se detecta una contradicción en la disposición de la parte in fine que dice “autoridad competente”, toda vez que el concepto de autoridad judicial, que se eliminó mediante votación 011 de la reunión 05 celebrada el 21-04-2009, sólo se flexibiliza para maximizar el régimen de garantías, que no es el objeto en este caso, además de que el concepto genera una contradicción con la lógica que sigue la enunciación del texto en cuanto a las garantías ofrecidas a las personas. Por ello se propone corregir la contradicción para que en vez de decir “autoridad competente”, diga “autoridad judicial competente”.
o Justificación 3: En el numeral 7), se propone una corrección para mejorar la redacción. o Justificación 4: En el numeral 10), se reorganizó el orden de las oraciones y se mejoró la redacción. Se propone incluir la expresión “la ley es igual para todos”, que recoge el principio fundamental de igualdad de los seres humanos ante la ley. o Justificación 5: En el numeral 12), se reorganizó el orden de las oraciones y se mejoró la redacción. o Justificación 6: En el numeral 14), se acoge la propuesta de la Comisión de Estilo para reorganizar las ideas y mejorar la redacción. o Justificación 7: En el numeral 15), no se debe referir lo relativo al carácter excepcional de las medidas de coerción de privación de libertad. o Justificación 8: El numeral 16) se crea con la parte in fine del numeral 15 aprobado en primera lectura, acogiendo la recomendación de la Comisión de Estilo. Dirían: Propuesta de la Comisión de Verificación. Artículo 41 (el asambleísta secretario leyó: „lo que era el artículo 12‟) 12.- Derecho a la libertad y seguridad personal.- Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal, por lo tanto: 1) 1-Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de juez competente, salvo el caso de flagrante delito; 2) 13-Toda autoridad que ejecute medidas privativas de libertad está obligada a identificarse; 3) 2-Toda persona, al momento de su detención, será informada de sus derechos; 4) 7-Toda persona detenida tiene derecho a comunicarse de inmediato con sus familiares, abogado o persona de su confianza, quienes tienen el derecho a ser informados del lugar donde se encuentra la persona detenida y de los motivos de la detención; 5) 4-Toda persona privada de su libertad será sometida a la autoridad judicial competente dentro de las cuarenta y ocho horas de su detención o puesta en 30 libertad. La autoridad judicial competente notificará al interesado, dentro del mismo plazo, la decisión que al efecto se dictare; 6) 3-Toda persona privada de su libertad sin causa o sin las formalidades legales, o fuera de los casos previstos por las leyes, será puesta de inmediato en libertad a requerimiento suyo o de cualquier persona; 7) 14 Toda persona debe ser liberada una vez cumplida la pena impuesta o dictada una orden de libertad por la autoridad competente; 8) 16- Nadie puede ser sometido a medidas de coerción sino por su propio hecho; 9) 15-Las medidas de coerción que restringen la libertad personal se aplicarán en proporción al peligro que tratan de resguardar; 10) 17- No se establecerá el apremio corporal por deuda que no provenga de infracción a las leyes penales. 11) 6-Toda persona que tenga bajo su guarda a un detenido está obligada a presentarlo tan pronto se lo requiera la autoridad competente; 12) 5-Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad judicial competente; 13) 8-Nadie puede ser condenado o sancionado por acciones u omisiones que en el momento de producirse no constituyan infracción penal o administrativa; 14) 9-Nadie es penalmente responsable por el hecho de otro; 15) 10- A nadie se le puede obligar a hacer lo que la ley no manda ni impedírsele lo que la ley no prohíbe. La ley es igual para todos: sólo puede ordenar lo que es justo y útil para la comunidad y no puede prohibir más que lo que le perjudica; 16) 11-Las penas (el asambleísta secretario leyó „las personas‟) privativas de libertad y las medidas de seguridad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social de la persona condenada y no podrán consistir en trabajos forzados; 17) 12- En el ejercicio de la potestad sancionadora establecida por las leyes, la Administración Pública no podrá imponer sanciones que de forma directa o subsidiaria impliquen privación de libertad;… -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya ha concluida la lectura de este artículo sugerido por la Comisión de Verificación y Auditoría, tiene la palabra, para fines de propuesta, el asambleísta Rafael Molina Lluberes”.
Asambleísta Rafael Molina Lluberes: “Hoy precisamente se cumplen cinco meses del asesinato de Wellington Molina, mi hijo, y todavía hoy estamos buscando, aunque los autores materiales están detenidos, hoy estamos buscando todavía autores intelectuales de la gran banda organizada que ha participado en este tipo de delito. Yo les voy a hacer dos precisiones, quiero hacerle dos precisiones a los asambleístas de dos hechos que pasaron y por qué voy a motivar una modificación en este punto que estamos conociendo, porque para nosotros apresar al último, supuestamente, el último de los delincuentes tuvimos que esperar doce horas para conseguir una orden de un juez para poder allanar su vivienda; pero no es tampoco ese caso en particular, sino también que ahora mismo la Dirección de Control de Drogas y los organismos de inteligencia contra crímenes y delitos han tenido el mismo inconveniente para poder agarrar una serie de delincuentes, que se les da la oportunidad mientras se localiza un juez de que destruyan todas las evidencias que tienen en su poder, y en el caso que más se está dando ahora mismo es en los casos de narcotráfico y los traficantes de droga que han tenido la oportunidad de destruir muchas evidencias vía los sanitarios. Yo voy a proponer, señor presidente, que en el numeral 1) del artículo 41, nuevo, donde se refiere en el acápite 1): „Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de juez competente, salvo el caso de flagrante delito‟. Yo lo que entiendo, y voy a proponer, el artículo de la Constitución vigente es mucho más claro que el artículo que estamos conociendo hoy, donde decía: „de la autoridad competente‟. Es decir, que se cambie donde dice: „orden de un juez‟, debe decir: „autoridad competente‟. Es la única parte que nosotros podemos solicitar para que se haga la modificación y así darle la oportunidad al Ministerio Público de que pueda ejercer su función sin ningún impedimento de un juez; porque el asunto del juez, si no se encuentra y no se puede conseguir la orden motivada el delincuente podrá seguir su camino. Y, en este momento, donde todos estamos empeñados en combatir tanto la droga como la delincuencia, yo creo que debemos darle la oportunidad, porque el Ministerio Público también está haciendo carrera, al igual como lo están haciendo los jueces y nosotros debemos darle una garantía de que ellos puedan actuar sin ningún inconveniente al 32 momento de controlar la delincuencia. Muchísimas gracias, señor presidente. Se la voy a entregar por escrito”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra finalmente el asambleísta Eugenio Cedeño”.
Asambleísta Eugenio Cedeño Areché: “Honorables asambleístas, nosotros comprendemos hasta cierto punto la posición del colega Molina Lluberes, quien apenas a cinco meses todavía de la muerte de su hijo, como introdujo él sus palabras, realmente tiene que encontrarse lacerado por los hechos horribles por los que atravesó él y su familia; pero cuando se trata del derecho a la libertad y a la seguridad personal estamos hablando de derechos fundamentales inherentes a la persona, que, independientemente de las consideraciones personales tienen que ser tomados muy en cuenta a la hora de modificar este régimen de derecho, que es reconocido en todas las constituciones democráticas del orbe, de la tierra. En todos los países que hay un Estado de Derecho la libertad individual está rodeada de las mayores garantías, y el quitarle el carácter solemne que debe rodear la supresión de la libertad, decisión que debe emanar de una autoridad judicial que tenga la competencia debida, el llevarlo al ámbito del Ministerio Público, salvo los casos de flagrancia, es poner un arma peligrosa que daría lugar a múltiples excesos, es retrotraernos a épocas pasadas y es muy peligroso en un país como República Dominicana, donde la cultura del „tránquenlo‟ no termina de ser extirpada. Recientemente, el sábado pasado, yo fui presa de la indignación, fui a un cuartel de la policía en La Romana a hablar por un ciudadano que habían detenido y en menos de veinte minutos que estuve ahí trajeron no menos de cuarenta jóvenes en diferentes vehículos, y me sorprendo de dos jóvenes que vienen en una pasola, uno trabaja en una fábrica llamada Microtec y tiene su carnet, tiene su cédula y el papel que le da la agencia que le vende la pasola; y el otro tiene su cédula de identidad, pero como quiera, a las nueve de la noche „tránquenlo‟. Y yo le pregunto a los dos policías: ¿y por qué los van a meter presos?, ¿les ocuparon armas?, „no‟. ¿Les ocuparon drogas?, „no‟. ¿Estaban en una riña?, „no, pero veníamos siguiéndolos y tienen 33 un perfil sospechoso, porque fíjese que ese muchacho tiene un arete‟. Pero tiene su identidad, tiene su cédula, tiene su documentación, ¿por qué lo van a meter preso?, „porque estamos trabajando‟. Pero usted no está trabajando para reprimir a la población, usted está trabajando para preservar el orden pero no para reprimir a un joven y estereotiparlo. Entonces, aquí supuestamente están prohibidas las redadas, pero todos los que estamos aquí somos testigos de que es difícil que a un diputado en una semana no lo llamen tres o cuatro veces a ir a rogarle a un coronel, a un capitán, a un teniente, que se instituye en más autoridad que usted como senador o como diputado y que le desconocen a usted el derecho constitucional de requerir la libertad de un ciudadano que está detenido injustamente y que se lo entreguen. Entonces, esa disposición que establece que esa orden de prisión debe emanar de autoridad judicial competente no es un invento. Aquí el Ministerio Público se ha convertido en simples policías, y llegó el momento que a los fiscales hubo que sacarlos incluso de la propia policía porque se convirtieron en tan represivos como la propia policía y se olvidaron de su rol, y el Ministerio Público es una parte interesada en un proceso, es una parte interesada que actúa con muy poca objetividad la mayoría de las veces, y es la parte persiguiente, es la parte acusatoria, y provoca un desequilibrio jurídico terrible el que yo como abogado defensor tenga que enfrentarme con un persiguiente, que persigue un interés también, y que él tenga la fuerza de apresar, él, sin pedirle autorización a un juez, a una autoridad judicial competente. Hay un Juez de Instrucción que permanentemente está en los tribunales, y esas órdenes están prescritas ahí, y simplemente hay que agotar el procedimiento de pedirlas. No es verdad que a ningún delincuente aquí se le deja de apresar por el hecho de que no haya una orden judicial a tiempo. Aquí los delincuentes no se apresan porque aún con la orden de prisión del juez en la mano los policías se mueven si les da la gana; y yo reto a cualquiera que vaya con una orden para ejecutarla a un cuartel policial, „la brega‟ y „la marrulla‟ y „el mangoneo‟ que hay para moverse a ejecutar una orden de prisión, a menos que no haya una fuerza o una instancia superior que los mueva. Entonces, yo creo que sería volver hacia atrás. Y esta reforma constitucional, en un Estado Social y Democrático de Derecho no es para comenzar y seguir vulnerando el derecho y disminuyendo las garantías ciudadanas. „La fiebre no está en la sábana‟; la delincuencia 34 que nos arropa no es por disposiciones de este tipo. La regla es la libertad, la prisión es la excepción, y las autoridades encargadas de perseguir el crimen tienen que escudarse en otras fallas y no en asuntos de esta naturaleza. Por tanto, yo propugno porque se mantenga la expresión „por orden motivada de autoridad judicial competente‟. Trujillo lo enterramos hace muchos años ya. Gracias”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Teodoro Reyes. Silencio, por favor”.
Asambleísta Teodoro Ursino Reyes: “Tomar un turno donde se está discutiendo un aspecto que es la garantía ciudadana de todos los dominicanos, entiendo que lo primero es que debemos ser altamente cuidadosos, pero no desde un aspecto personal. La experiencia más grande que he tenido como político, y como miembro de la administración del Estado si se quiere, fue ser miembro de lo que es el Poder Judicial, como Procurador Fiscal de la provincia de La Romana. Los abogados conocen que el Ministerio Público es el representante exclusivo de los derechos ciudadanos. Como decía el colega que me precedió en la palabra, quiere decir esto que un verdadero Ministerio Público no puede permitir, bajo ninguna circunstancia, el que estas cosas se den; pero ciertamente como garantía de los derechos ciudadanos está la libertad, pero un aspecto muy importante es la persecución del crimen, que es una garantía aún más general, y como la Suprema Corte de Justicia ha dicho que sólo autoridad judicial competente se entiende como los jueces de los tribunales, yo entiendo que podría ser un adefesio, a un miembro del Poder Judicial, encargado de la persecución del crimen. Y si vemos que dentro de las funciones está el crimen del narcotráfico y en innumerables circunstancias un Procurador Fiscal, en un allanamiento, en un fin de semana, con autorización de un juez, descubre que hay un papelito que menciona a otras personas, y aunque hay un juez de atención permanente, es innegable que un domingo a las nueve de la mañana es una traba que se le pone al Ministerio Público, que es la garantía de mis derechos ciudadanos, para que no pueda, en ese papelito que hace mención de otras personas, tomar iniciativas que conlleven a que otros delincuentes puedan 35 estar cumpliendo condenas, y más aún, de que si lo hace, escudándose de una manera hábil en un Código Procesal Penal, que no lo permite, comienzan a decir entonces que hay una falla procesal y que ésa es una violación de derecho. Yo entiendo que si la Suprema ha dicho esto, ninguno de nosotros debe estar ajeno, que el Procurador Fiscal que defienda con rectitud y que desarrolle su trabajo como yo creo que debemos admitir que últimamente se está dando en la República Dominicana, tenemos que seguirle dando la facultad de que pueda tomar iniciativas en la persecución del crimen, y más aún, hay algunos colegas que dicen que es un retroceso, y yo quiero que ustedes sepan que nuestras leyes establecen que aún haciéndolo, que es lo que nosotros propugnamos, dentro de las próximas 48 horas, ese Ministerio Público que actuó por iniciativa propia tiene entonces que sí ir al juez, quien es que va entonces a dictaminar si se aplican las medidas establecidas en el artículo 226 del Código Procesal Penal vigente en la República Dominicana. Entendemos que el Ministerio Público debe ser habilitado de todas las herramientas necesarias, porque entendemos que de no hacerlo, estaríamos dando un paso negativo. Y termino diciéndoles, uno de los colegas dijo un caso muy particular, a diferencia, nosotros lo vivimos día a día en los tribunales, no es posible que queramos decir que la policía puede ser una autoridad competente, es bueno que todos los que no sean abogados sepan que la policía, en el estamento legal de la República Dominicana, es accesoria, y para que se entienda, ayudante del Ministerio Público; la policía para hacer esas acciones, en materia de Derecho, debe estar acompañada del Ministerio Público. En tal virtud, yo entiendo que debemos sopesar, de manera muy pausada, porque, decía alguien en una oportunidad que la lucha contra el narcotráfico era la tumba de los derechos humanos, y ¿qué hemos tenido en el día de hoy?, yo entiendo que buscando mayores libertades no podemos, entonces, dar tregua ni permitir que los indeseables que hacen de la sociedad dominicana, o quieren hacerla, un lugar inhabitable. Y voy a terminar, y pediré disculpa porque voy a hacer referencia a un caso que hay ahora mismo en la actualidad, el que coge un periódico matutino o vespertino del día de hoy ve que hay un ciudadano secuestrado y que el Ministerio Público tiene detenidos, y que esos detenidos él los está interrogando, imagínense que el sábado en la tarde o el domingo en la mañana él tenga conocimiento de dónde está ese ciudadano y que tenga que estar esperando 36 que el juez se lo permita. El Ministerio Público es el sostén de los derechos de cada uno de nosotros, y debemos tener esa confianza en que los avances no son en vano; en tal virtud, yo creo que apoyar la propuesta del compañero asambleísta Molina Lluberes es un paso de avance significativo en lo que es la aplicación de justicia en el sistema judicial dominicano que debemos fortalecer aún más con legislaciones que la sociedad está pidiendo que nosotros revisemos, no porque sean malas, sino porque ha habido una aplicación errónea de derechos con los que los jueces se escudan para hacer actos indecorosos para la propia sociedad. En tal virtud, yo creo que es prudente que apoyemos la propuesta de Molina, porque es un sistema de avance en la legislación dominicana vigente. Muchas gracias, presidente”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Y, finalmente tiene la palabra el asambleísta Luis José González Sánchez”.
Asambleísta Luis José González Sánchez: “La parte mía, señor presidente, es solamente una modificación al numeral 12); cuando lo conocimos en primera lectura, recuerdo como ahora, que sacó 180 votos y en primera lectura no vino así, porque en primera lectura se conoció con 180 votos a favor y 2 en contra. En tal sentido, en el 12), donde dice: „…autoridad judicial…‟, que se cambie a como se aprobó en primera lectura: „Autoridad competente‟, póngame el 12), presidente, el numeral 12); el 12), aquí, correcto, el 5), vendría siendo el 5), que se le puso entonces, „autoridad judicial‟: „Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de la autoridad competente‟, se aprobó así en primera lectura, con 180 votos contra 2 que estaban en contra, y le pusieron „judicial‟; ahí no hay quien haga más nunca un traslado, por lo tanto, someto formalmente que se quite la palabra „judicial‟ y se quede „autoridad competente‟. Gracias, presidente”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Hágame llegar la propuesta por escrito. Tiene la palabra el asambleísta Ruddy González”.
A viva voz, asambleísta Julio Rafael Romero Villar solicitaba la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es que están cerrados los turno ya, Romero, tenemos ya media hora en una… A viva voz, asambleísta Eugenio Cedeño Areché: “Es que son diferentes numerales”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es la misma temática, es la misma temática”.
Asambleísta Ruddy González: “Es importante, señores asambleístas, que pongan atención, pongan atención, es un tema más delicado de lo que ustedes se imaginan. La teoría autocrática del mundo, del rey, del jefe, viene la Constitución por vez primera, no recuerdo con exactitud el término del año, pero fue en el mil setecientos y algo, y después vienen los derechos del ser humano en Francia, se inicia en los Estados Unidos y luego en Francia; de ahí vienen los derechos constitucionales, pero ¿a qué vienen?, vienen a dos modalidades en el mundo; el primero entiende y se hace por el espejo del autoritarismo, del centralismo del rey, del jefe, y viene el Derecho Constitucional y dice: „primero el derecho del ser humano‟, pero así viene luego y dice: „hay otro problema al que hay que prestarle atención, el asunto político‟, y si usted busca en la Constitución, única y exclusivamente están ellos, la parte que se refiere a los ciudadanos, a las garantías y la parte política. Entonces, en el siglo XXI retroceder y llevar al centralismo, al autoritarismo, al rey, al jefe, ¡señores!, es de cuidado, yo no quería hablar, pero mira, este tema es peligroso, muy peligroso. El derecho moderno, el derecho de avanzada, dice: „derecho a juzgar, el juez‟, „derecho a juzgar, el juez‟; el Ministerio Público no es autoridad judicial, no lo es, el juez es la única persona que juzga; el Ministerio Público es un acusador, pero también hay un espacio, no es que se cierra por completo, el flagrante delito, cualquier persona, hasta un ciudadano puede hacerlo, pero no le cierre el espacio a la oportunidad que se ha consagrado en el derecho más moderno y el derecho más amplio, el reconocimiento del derecho de los 38 seres humanos, cerrada la oportunidad y volver al centralismo, usted está dando, ¡mire!, le está lesionando el derecho a los ciudadanos. Yo, particularmente creo que es un atraso usted decir „cualquier autoridad‟, cualquiera, ¡no!, debe haber con funciones específicas, por eso tenemos la división de los poderes, la división de los poderes; es oportuno que reflexionemos por el bien de la República Dominicana; los casos particulares son como tales, son particulares; son los generales, los principales, y como tal, la República Dominicana a seguir el rumbo, todos y cada uno de nosotros es República Dominicana. Por lo tanto, vamos a reflexionar en favor de las grandes mayorías que están esperando la mejor modificación de los últimos tiempos en nuestra República Dominicana. Muchísimas gracias”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter la propuesta de modificación, son dos las que han sido presentadas, pero nosotros tenemos una tercera propuesta de modificación, que es la siguiente. Fíjense, en primera lectura se aprobó aquí como numeral 15), el que figura en el 9), que es el siguiente, dice: „Las medidas de coerción, restrictivas de la libertad personal, tienen carácter excepcional y su aplicación debe ser proporcional al peligro…‟, óigase bien, el informe le está eliminando „el carácter excepcional‟, y está diciendo, como numeral 9): „Las medidas de coerción que restringen la libertad personal se aplicarán en proporción al peligro que tratan de resguardar‟. Oigan como se aprobó en primera lectura: „Las medidas de coerción, restrictivas de la libertad personal, tienen carácter excepcional…‟, porque la regla es la libertad. Entonces, yo propongo, que en ese numeral 9), que figuró como 15) en primera lectura, se apruebe el texto que fue aprobado en primera lectura, porque se le está quitando el carácter excepcional a las medidas que restringen la libertad del individuo. Entonces, esta última, la última presentada es la sustentada por nosotros, que el numeral que figura como 9) en el informe, el texto que se incluya sea el que se aprobó como numeral 15) en primera lectura… A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz solicitaba la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “¿Una pregunta?”.
A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz: “…y hay más de veinte temas en esta misma condición que son tratados como modificación y son rectificaciones, y estamos cometiendo un error, presidente, y es bueno que usted lo aclare al iniciar el procedimiento en este momento, para que no cometamos errores, porque vamos a crear un ambiente muy peligroso aquí, aclárelo, porque usted tiene claro el concepto, presidente”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Por eso insistí en el día de ayer que pongan el texto aprobado en primera lectura y el del informe, para ir chequeando los dos”.
Asambleísta Ángel Acosta Féliz: “Hay un problema peor, si usted no hurga, así como usted acaba de hacer y busca el acápite 9), que ahora tiene otro número, no lo vamos a encontrar nunca”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Frank Martínez tiene la palabra, para hacer una aclaración sobre ese particular”.
Asambleísta Francisco Rosario Martínez: “Yo quiero, señor Presidente, que escucho a varios asambleístas, que a veces oímos, pero no escuchamos. Nosotros, como Coordinador de la Comisión de Verificación no hemos pretendido suplantar nada, ni sustituir nada. El artículo 36 del Reglamento, e invito a los asambleístas a que leamos el Reglamento, para que luego no aleguemos ignorancia y no pretendamos establecer, a veces vociferando en la Asamblea, que eso no procede o que sí procede. El artículo 36 del Reglamento establece, y lo voy a leer: „Es atribución y función esencial de la Comisión de Verificación y Auditoría constatar que los textos transcritos, aprobados en primera y segunda discusión, respondan fielmente a lo decidido por el Pleno de la Asamblea‟. Dice más abajo, a propósito, dice más abajo: „a) Velar por la fidelidad de las transcripciones; b) Garantizar el contenido de 40 las disposiciones, de forma que se asegure que no existan disposiciones contrarias, ni vacío de disposición; que no haya error en las referencias recíprocas a lo interno del texto, ni otro error que pueda dificultar el entendimiento del texto aprobado en primera discusión y transcrito; c) Preparar los informes de hallazgos, con indicación precisa de las recomendaciones que hace, en un plazo no mayor…; d) Llevar al Pleno de la Asamblea las propuestas de correcciones que fuere necesario hacer, las cuales serán presentadas…‟. ¿Qué ha hecho la Comisión?, ha hecho propuestas de corrección distinguiendo con colores, lo que debe hacerse es lo que solicitó el presidente de la Asamblea, colocar como se aprobó en primera lectura para que podamos, para que cada asambleísta pueda diferenciar y distinguir las propuestas que se hacen, que son recomendaciones, y la Asamblea decide homologarlas o rechazarlas, rectificarlas y hasta ampliarlas y corregirlas. En ese sentido, queremos llevar la confianza a cada asambleísta de que hagamos de esto una discusión sin que haya ningún tipo de incertidumbre y que podamos determinar que lo que la Asamblea decida aquí esté acorde con lo que establece el Reglamento. Le pido disculpas, señor presidente, porque en modo alguno pretendemos nosotros hacer un trabajo que no goce de la confianza y de la credibilidad de los asambleístas, en ese orden, tratamos en todo momento de en las justificaciones hacer los planteamientos correspondientes. Creo que este Reglamento es claro, y en ese orden invito, de manera respetuosa, a cada asambleísta a que analicemos bien cuándo vamos a decidir y cuándo vamos a tocar un tema y en qué aspecto debemos establecer nuestras precisiones, porque al final, creo que no hay interés personal de la Comisión de Verificación en atribuirse ninguno de los poderes que no estén en esta decisión de ustedes. Les pedimos disculpas a cada uno y creo que es el momento de que sincerizemos lo que vamos a decidir, porque también el país, la prensa, está siguiendo esto, y en mi caso personal, no estoy en disposición, y perdónenme, no estoy en disposición de que nadie pretenda perforar, ni permear la credibilidad que uno se ha ganado durante mucho tiempo trabajando en el Congreso; no somos perfectos, y les pedimos que ustedes sean los vigilantes celosos de las disposiciones que están en ese informe. Muchas gracias”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Yo creo que hecha la aclaración, lo más recomendable es poner los dos textos, como están ahora (señala al texto proyectado en las pantallas), el aprobado en primera lectura y el informe que rinde la Comisión, y así nos evitamos cualquier tipo de inconvenientes y de malentendido… A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz solicitaba una replica.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es que ya usted solicitó y se hizo la aclaración, ya… A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz expresaba que no estaba suficientemente aclarado.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Sí, para mí está suficientemente aclarado, no, está aclarado… A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz decía: “¿Auditar es hacer eso?”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Pero ya usted explicó y en aquellos casos que hayan cometido esos errores, por boca del presidente de la Comisión, le piden excusa a la Asamblea. Vamos a proceder a las votaciones. Miren, la última propuesta fue la presentada por nosotros, que es la siguiente, que el texto del numeral 9) que somete la Comisión se sustituya por el texto del numeral 15) aprobado en primera lectura, por las razones que ya nosotros explicamos. Vamos, entonces, a prepararnos para votar, que inicie el tiempo… A viva voz se escuchó a un asambleísta preguntar por qué se estaba votando.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Señores, pongan atención, la que yo propuse, que fue la última que se presentó. Sustituir el texto del numeral 9) que propone la Comisión por el numeral 15), porque ahí quedó algo que es muy peligroso para la libertad del individuo. Que inicie el tiempo… A viva voz, asambleísta Minerva Josefina Tavárez Mirabal: “Se quedan en el mismo orden”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “No, claro, se queda en el mismo orden, sólo que el texto se cambia, nada más”.
Votación 001 Sometida a votación la propuesta de modificación presentada por el Diputado Presidente para que el texto del numeral 9) que somete la Comisión se sustituya por el texto del numeral 15) aprobado en primera lectura:
APROBADA. 160 VOTOS SÍ, 9 VOTOS NO, DE 169 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ha sido aprobada esta propuesta de modificación, en que el numeral 9) se queda como numeral 9), pero con el texto aprobado como numeral 15) en primera lectura. Esta propuesta de modificación fue votada con 160 votos, se requería un mínimo de 113. Asimismo el asambleísta Luis José González Sánchez sugiere que el numeral 12) que presenta la Comisión en su informe, donde dice: „autoridad judicial‟, la palabra „judicial‟ sea eliminada para que diga así: „Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente‟, así quedaría, es una propuesta que presenta Luis José González Sánchez, pero que estamos conociendo el informe, y el informe presenta una propuesta diferente… 43 A viva voz se escuchaban comentarios de asambleístas referentes a la propuesta de modificación.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Como lo está diciendo, pero que lo que está proponiendo Luis José González modifica el informe, señores, y tengo que someter esa propuesta de modificación del informe, porque es del informe que se está apoderado. Que inicie el tiempo”.
Votación 002 Sometida a votación la propuesta de modificación planteada por el asambleísta Luis José González Sánchez para que en el numeral 12) que presenta la Comisión en su informe, donde dice: „…autoridad judicial…‟, la palabra „judicial‟ sea eliminada para que diga así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente”, fue:
RECHAZADA. 90 VOTOS SÍ, 81 VOTOS NO, DE 171 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada la propuesta de modificación presentada por el asambleísta Luis José González Sánchez. Rechazada cuando sólo obtuvo 90 votos de un mínimo de 114 votos. Hay que someter el número 12) que presenta la Comisión: „Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad judicial competente‟. Que inicie el tiempo”.
Votación 003 Sometido a votación el numeral 12) que presenta la Comisión, que dice: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad judicial competente”, fue:
RECHAZADO. 53 VOTOS SÍ, 116 VOTOS NO, DE 169 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazado el numeral 12) del informe de la Comisión. Vamos a someter como fue aprobado en primera lectura. El señor Vicepresidente quiere hacer una aclaración”.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Colegas, quiero hacerle una observación a los honorables colegas del Partido Revolucionario Dominicano. Yo estimo que estamos ante una verdadera confusión, y lo digo porque en las intervenciones que escuché, uno de los expositores decía que como estaba aprobado en primera lectura está diciendo cualquier autoridad competente, y no es así. Señores, el crimen está ganando la lucha contra el Estado y esta Constitución debe ser garantista, ¿pero por qué debe definir y restringir la Constitución lo que debe restringir la ley?, ¿cuál es la desconfianza en el legislador de mañana, de dos años, de diez años, de veinte años, de treinta años?, nunca ha existido el término de autoridad judicial ni de juez, cuando se dice „autoridad competente‟ está diciendo que el Código Procesal Penal es quien debe entrar en la especificación de quién es autoridad competente, que nunca será un policía, que nunca será un coronel, ni un general, señores, pero usted… este país que está invirtiendo tantos recursos en hacer del Ministerio Público, que no es una autoridad propiamente jurisdiccional, que tiene la potestad de acusar, de representar a la sociedad, de procurar las pruebas, ¿por qué establecer tantos niveles de desconfianza si el Ministerio Público al igual que el Poder Judicial han ido trabajando en el fortalecimiento como carrera?, ¿por qué impedir que mañana o pasado mañana el legislador diga que „autoridad competente‟ quiere decir un „juez‟? Pero si el crimen llega a un nivel tal, que el crimen del narcotráfico o el crimen de la corrupción administrativa exija, excepcionalmente, que el fiscal pueda hacer determinadas averiguaciones, traslados, vamos a ver: un incendio un domingo en la tarde, ¿si no aparece un juez no se podrá trasladar?, hay que establecer autoridad competente para que la Ley de Asuntos Penitenciarios, o el Código Procesal Penal, o el juez de ejecución de la pena o el ministerio público, pueda en una actuación rápida autorizarlo. ¡No nos cerremos, no nos cerremos!, porque podríamos estar queriendo hacer la mejor Constitución, estar haciendo la Constitución noruega, la sueca o la alemana, no la Constitución de la 45 República Dominicana. Veámoslo bien, ¡eh! Y si esta cuestión se somete ahora y no pasa „autoridad competente‟, para luego discutir en el Código Procesal Penal o en la Ley Penitenciaria, definir qué es autoridad competente, pero no lo definamos en la Constitución, porque aquí queremos definirlo todo desde la vida hasta qué quiere decir prisión, no lo definamos todo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Entonces, pónganme atención, voy a someter el texto aprobado en primera lectura, sólo que tengo que hacer la siguiente precisión: En primera lectura figuró como numeral 5), aquí figuraría como numeral 12). Dice así: „Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier detenido de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente‟, así fue que fue aprobado en primera lectura. Someto ese texto, que inicio el tiempo”.
Votación 004 Sometido a votación el texto aprobado en primera lectura que figuró como numeral 5), que ahora figura como numeral 12) (del artículo 41 del informe), que dice así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier detenido de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente”: APROBADO.
146 VOTOS SÍ, 24 VOTOS NO, DE 170 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado este texto tal y como fue sancionado en primera lectura, cuando ha obtenido una votación de 146 votos, se requería un mínimo de 114. Fíjense, numeral 1). El asambleísta Molina Lluberes sugiere que en el informe de la Comisión, donde dice „juez competente‟, se diga „funcionario competente‟, pero los asambleístas Pelegrín Castillo y José Ricardo Taveras sugieren al final agregar lo siguiente: „…salvo el caso de flagrante delito o bajo régimen de disciplina militar o policial‟… 46 A viva voz, asambleísta Rafaela Alburquerque de González: “¿Qué es lo que quiere decir eso?”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Voy a explicar. Fíjense, agregándole una excepción, porque fíjense como dice: „Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de juez competente, salvo el caso de flagrante delito‟, que es una excepción, ellos le están agregando otra excepción: „o bajo régimen de disciplina militar o policial‟, ¿no es así? Que en el caso del régimen militar o policial sí se puede imponer a los militares… (murmullo). Pero espérense, yo tengo que presentarles la propuesta, ustedes votan. La primera propuesta…
Asambleísta Francisco Rosario Martínez: “Déjeme hacerle un aclaración”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Una aclaración de procedimiento al presidente de la comisión. Señores, tenemos una hora en un artículo. Tiene la palabra el asambleísta Frank Martínez (se refiere al asambleísta Francisco Rosario Martínez)”.
Asambleísta Francisco Rosario Martínez: “Presidente, en esta parte del numeral 1), en la Constitución vigente se establece: „Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin una orden motivada y escrita de autoridad judicial competente‟, así dice la Constitución vigente. En primera lectura se aprobó tal y como aparece en la propuesta de la comisión, y quise hacer esta aclaración para que se vea que en el texto de la Constitución vigente no aparece el concepto que plantea el asambleísta Pelegrín Castillo, y que de una manera u otra nos gustaría que haya una explicación porque pienso que desborda el concepto del „Derecho a la libertad y la seguridad personal‟.”
A viva voz, asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Una aclaración”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Una aclaración. Pero eso está claro, señores”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Nosotros hemos hecho como bloque de la Fuerza Nacional Progresista este planteamiento, porque ya se han dado algunas situaciones donde jueces ordinarios han tratado de tomar decisiones sobre órdenes de oficiales superiores arrestando a oficiales o a clases de las Fuerzas Armadas o de la Policía, y si no aprovechamos la Reforma Constitucional para hacer esta aclaración puede eventualmente en el futuro plantearse una situación que afecte la cohesión de las Fuerzas Armadas y la disciplina militar y policial, por eso estamos haciendo el planteamiento. La Asamblea es soberana, si quieren acogerla, la acogen; si quieren rechazarla, la rechazan, y nosotros estaremos igualmente contentos”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Voy a someter la última propuesta con este numeral 1) de la Fuerza Nacional Progresista. Ellos sugieren agregar al final: „…salvo el caso de flagrante delito o bajo régimen de disciplina militar o policial‟… A viva voz, asambleísta Luis José González Sánchez: “Tiene que someter primero la de Molina”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es que fue la última, y si las someto las dos, se cae. Vamos a someter la de la Fuerza Nacional Progresista primero, que fue la última que fue presentada, de acuerdo con el Reglamento. Que inicie el tiempo”.
Votación 005 Sometida a votación la propuesta sugerida por el bloque de la Fuerza Nacional Progresista al numeral 1) (del artículo 41 del informe), para que se agregue al final: “…salvo el caso de flagrante delito o bajo régimen de disciplina militar o policial”: RECHAZADA. 78 VOTOS SÍ, 91 VOTOS NO,
DE 169 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Mientras se votaba, el asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez, dijo: “Yo tengo un hermano militar y sé porqué lo dice Pelegrín, y está pasando eso actualmente. El último caso fue el del General de la Policía, que fue sancionado y recurrió a la jurisdicción civil”. Pasada la votación, el Presidente manifestó: “Rechazada esta propuesta de modificación, cuando sólo obtuvo 78, requería un mínimo de 113. El asambleísta Rafael Molina Lluberes sugiere que diga así: „Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario competente, salvo el caso de flagrante delito‟. Someto esta propuesta de modificación del asambleísta Molina. Que inicie el tiempo”.
Votación 006 Sometida a votación la propuesta sugerida por el asambleísta Rafael Molina Lluberes, para que (el numeral 1) del artículo 41), diga así: “Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario competente, salvo el caso de flagrante delito”:
RECHAZADA. 100 VOTOS SÍ, 70 VOTOS NO, DE 170 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazado, sólo obtuvo 100 votos, se requería un mínimo de 114. Vamos a someter entonces el numeral 1) propuesto por la comisión, que fue como fue aprobado en primera lectura. Que inicie el tiempo”.
Votación 007 Sometido a votación el numeral 1) (del artículo 41) sometido por la comisión, que fue como fue aprobado en primera lectura: APROBADO EN SEGUNDA LECTURA. 130
VOTOS SÍ, 40 VOTOS NO, DE 170 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado en segunda lectura con 130 votos, se requería un mínimo de 114. Entonces, vamos a someter el artículo con las modificaciones introducidas, con el epígrafe sometido por la comisión y los numerales en el orden sometido por la comisión. Que inicie el tiempo”.
Votación 008 Sometido a votación el artículo (41) con las modificaciones introducidas, el epígrafe y los numerales en el orden sometido por la comisión: APROBADO. 144 VOTOS SÍ,
26 VOTOS NO, DE 170 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado este artículo con todos sus numerales y su epígrafe, cuando obtuvo 144, de un mínimo de 114, con las modificaciones introducidas. Pasamos al siguiente punto del informe; éste es muy breve, hay solamente un cambio de forma. Déle lectura, Rubén Darío Cruz”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 42, correspondiente al artículo 13 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, incorporando nuevo artículo y disposiciones, con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como
Artículo 13. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 42 13.- Prohibición de la esclavitud. Se prohíben en todas sus formas, la esclavitud, la servidumbre, la trata y el tráfico de personas. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Miren, ese artículo está como fue aprobado en primera lectura, sólo que la expresión „en todas sus formas‟, que estaba al final, se coloca más adelante. Vamos a someterlo a votación, que no tiene inconveniente. Vamos a someterlo con su epígrafe, como fue sometido por la comisión. Que inicie el tiempo”.
Votación 009 Sometido a votación el artículo (42) con su epígrafe, como fue sometido por la comisión: APROBADO. 144 VOTOS
SÍ, 21 VOTOS NO, DE 165 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya ha sido aprobada esta propuesta que ha presentado la comisión como artículo 42, con su epígrafe, cuando han votado 144, de un mínimo de 110. Continuamos con el siguiente punto del informe. Déle lectura, Teodoro Reyes”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 43, correspondiente al artículo 14 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numeral 1) e incluir nuevas disposiciones a la CONSTITUCIÓN VIGENTE, con el texto que corresponde al Artículo 14 aprobado en primera lectura. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 43 14.- Derecho a la integridad personal. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica, moral y a vivir sin violencia. Tendrá la protección del Estado en casos de amenaza, riesgo o violación de las mismas. En consecuencia: 1) Ninguna persona puede ser sometida a penas, torturas o procedimientos vejatorios que impliquen la pérdida o disminución de su salud, o de su integridad física o psíquica; 2) Se condena la violencia intrafamiliar y de género en cualquiera de sus formas. El Estado garantizará mediante ley la adopción de medidas necesarias para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer; 51 3) Nadie puede ser sometido, sin consentimiento previo, a experimentos y procedimientos que no se ajusten a las normas científicas y bioéticas internacionalmente (el asambleísta secretario leyó: „internacionales‟) reconocidas. Tampoco a exámenes o procedimientos médicos, excepto cuando se encuentre en peligro su vida. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter entonces esta propuesta presentada por la comisión, con su epígrafe y todos sus numerales… (murmullo). No hay inconveniente. Que inicie el tiempo… A viva voz, asambleísta Eugenio Cedeño Areché: “Una cosa es con consentimiento y otra es sin su consentimiento”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Al final lo dice. Pero eso es de estilo, eso no es problema. Vamos a someter esta propuesta presentada por la comisión como artículo 43, con sus numerales y su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 010 Sometida a votación la propuesta presentada por la comisión como artículo 43, con sus numerales y epígrafe:
APROBADA. 143 VOTOS SÍ, 25 VOTOS NO, DE 168 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta presentada por la comisión como artículo 43, con sus numerales y su epígrafe, cuando han votado por la misma 143 votos de un mínimo de 112. Continuamos con el siguiente punto. Sofía, déle lectura, por favor”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 44, correspondiente al artículo 15 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nuevo artículo con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 15. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 44 15.- Derecho al libre desarrollo de la personalidad. Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por el orden jurídico y los derechos de los demás. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Rafael Calderón”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “En este artículo 44 yo quisiera llamar la atención sobre lo siguiente: El „Derecho al libre desarrollo de la personalidad‟ no puede, bajo ninguna circunstancia, estar supeditado a un orden jurídico, cualquiera que sea éste. El desarrollo de la personalidad, la única limitante que debe tener, es precisamente la que dice aquí: „los derechos de los demás‟. Entonces, yo sugiero que el texto diga como sigue: „Derecho al libre desarrollo de la personalidad. Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por los derechos de los demás‟. No tiene que ponerle por las limitaciones que le impone un orden jurídico, que pudiera ser o no arbitrario, o pudiera o no estar orientado en determinada dirección para desarrollar „equis‟ personalidad de manera individual o colectiva. Eso es lo que estamos planteando nosotros como propuesta”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Hágame llegar la propuesta por escrito. Eugenio Cedeño tiene la palabra”.
A viva voz el asambleísta Eugenio Cedeño Areché retiró la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Entonces, usted (alude al asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez) sugiere que diga: „Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por los derechos de los demás‟. Sometemos esa propuesta de modificación que presenta el asambleísta Rafael Calderón al artículo que figura como 44 en el informe. Que inicie el tiempo de votación de esa propuesta de modificación”.
Votación 011 Sometida a votación la propuesta de modificación que presenta el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez al artículo que figura como 44 en el informe, que dice: “Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por los derechos de los demás”: RECHAZADA. 35 VOTOS SÍ, 127 VOTOS
NO, DE 162 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada esta propuesta de modificación presentada por el asambleísta Rafael Calderón, cuando sólo obtuvo 35 votos, se requería un mínimo de 108. En consecuencia, sometemos, con su epígrafe, la propuesta que presenta la comisión como artículo 44. Que inicie el tiempo”.
Votación 012 Sometida a votación la propuesta que presenta la comisión como artículo 44, con su epígrafe: APROBADA. 131
VOTOS SÍ, 31 VOTOS NO, DE 162 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la propuesta presentada por la comisión en su informe, con su epígrafe, que figura como artículo 44 y figuró como 15 en la primera lectura, cuando votaron por la misma 131 asambleístas, se requería un mínimo de 108. Continuamos. Asambleísta Dionis Sánchez, déle lectura”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 45, correspondiente al artículo 16 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numerales 3) y 9) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, convirtiéndolos en artículos e incorporando nuevas disposiciones con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 16, en el cual se propone: o Reenumerar. Se acogen las recomendaciones de la Comisión de Estilo con excepción de la palabra “Estado” que fue sustituida por “toda autoridad”; o En el numeral 2) se propone añadir en la parte in fine la expresión “informaciones” para precisar el concepto de que lo que se corrigen son las inexactitudes o falsedades sobre los datos; o En el numeral 2) se propone una reformulación del texto para armonizar el numeral 4) con lo establecido en el 2) y para propiciar un mayor equilibrio entre los derechos del justiciable y los de la sociedad; o En el numeral 4) se propone un cambio de la condición procesal “de sentencia irrevocable” a “apertura a juicio” por ser esta última de carácter público. Se homologa la designación de “registros públicos o privados” a “registros públicos” para no establecer diferenciación de conceptos en el carácter de los mismos. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 45 16.- Derecho a la intimidad y el honor personal. Toda persona tiene derecho a la intimidad. Se garantiza el respeto y la no injerencia en la vida privada, familiar, el domicilio y la correspondencia del individuo. Se reconoce el derecho al honor, al buen nombre y a la propia imagen. Toda autoridad o particular que los viole está obligado a resarcirlos o repararlos conforme a la ley. Por tanto: 1) El hogar, el domicilio y todo recinto privado de la persona son inviolables, salvo en los casos que sean ordenados de conformidad con la ley, por autoridad judicial competente o en caso de flagrante delito; 2) Toda persona tiene el derecho a acceder a la información y a los datos que sobre ella o sus bienes reposen en los registros oficiales o privados, así como conocer el destino y el uso que se haga de los mismos, con las limitaciones fijadas por la ley. El tratamiento de los datos e informaciones personales o sus bienes deberá hacerse respetando los principios de calidad, licitud, lealtad, seguridad y finalidad (el asambleísta secretario leyó: „fidelidad‟). Podrá solicitar ante la autoridad judicial competente, la actualización, oposición al tratamiento, rectificación o destrucción de aquellas informaciones que afecten ilegítimamente sus derechos; 3) Se reconoce la inviolabilidad de la correspondencia, documentos o mensajes privados en formatos físico, digital, electrónico o de todo otro tipo. Sólo podrán ser ocupados, interceptados o registrados, por orden de una autoridad judicial competente, mediante procedimientos legales en la sustanciación de asuntos que se ventilen en la justicia y preservando el secreto de lo privado, que no guarde relación con el correspondiente proceso. Es inviolable el secreto de la comunicación telegráfica, telefónica, cablegráfica, electrónica, telemática o la 55 establecida en otro medio, salvo las autorizaciones otorgadas por juez o autoridad competente, de conformidad con la ley; 4) El manejo, uso o tratamiento de datos e informaciones de carácter oficial que recaben las autoridades encargadas de la prevención, persecución y castigo del crimen, sólo podrán ser tratados o comunicados a los registros públicos, a partir de que haya intervenido una apertura a juicio, de conformidad con la ley. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter entonces a votación esta propuesta que presenta la comisión como artículo 45, con su epígrafe. Sometemos… A viva voz el asambleísta Francis Emilio Vargas Francisco solicitó la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el vocero de la bancada del PLD”.
Asambleísta Francis Emilio Vargas Francisco: “El bloque del Partido de la Liberación Dominicana propone la aprobación del texto correspondiente al „Derecho a la intimidad y el honor personal‟, eliminando los numerales 2) y 4) aprobados en primera lectura, por entender que los mismos se corresponden con la garantía o tutela del derecho. Así, proponemos que el texto se lea de la siguiente manera: „Artículo 45.- Derecho a la intimidad y el honor personal. Se reconoce el derecho de toda persona a la intimidad. Se garantiza el derecho y la no ingerencia en la vida privada, familiar, el domicilio y la correspondencia del individuo. Se reconoce el derecho al honor, al buen nombre y a la propia imagen. Toda autoridad o particular que se viole están obligados a resarcirlos o repararlos conforme a la ley. Por esta razón: 1) El hogar, el domicilio y todo recinto privado de la persona son inviolables, salvo en los casos que sea ordenado por autoridad judicial competente o en caso de flagrante delito, de conformidad a lo estipulado en la ley. 2) Se reconoce la inviolabilidad de correspondencia, documentos o mensajes privados, sin 56 importar el formato en que se encuentren. Sólo podrán ser ocupados, interceptados o registrados, por orden de una autoridad competente, en la sustanciación de asuntos que se ventilen en la justicia y preservando el derecho de lo privado, que no guarde relación con el correspondiente proceso. Es inviolable el secreto de la comunicación a través de cualquier medio, salvo con las autorizaciones otorgadas por juez o autoridad competente, de conformidad a lo estipulado en la ley‟. Esto es producto del acuerdo entre las fuerzas políticas”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Una aclaración tiene la asambleísta Ana Isabel Bonilla”.
Asambleísta Ana Isabel Bonilla Hernández: “Presidente, en el día de ayer la bancada del Partido de la Liberación Dominicana conoció de la siguiente propuesta, de forma tal que se someta a la consideración de los honorables asambleístas, en el sentido, señor presidente, que se consideró, al margen de que nosotros estamos suscribiendo el informe de la Comisión de Verificación, que los numerales 4) y 2) se refieren al tema del hábeas data, no a lo leído por el honorable vocero de la bancada del PLD, es para que el numeral 2) sea un artículo nuevo, y el numeral 4) un párrafo de ese artículo, y que esta disposición se coloque después del artículo 71, que es lo relativo a las garantías fundamentales o a la tutela de los derechos, ¿por qué?, porque en el artículo 71, relativo a las garantías fundamentales, es que se trata del hábeas corpus, la acción de amparo, y en este caso, entonces, entraría también como una garantía fundamental lo relativo al hábeas data, porque las informaciones relativas a la persona, o sea, lo relativo a los numerales 4) y 2) son temas relativos al hábeas data, no necesariamente a la intimidad, sino a informaciones personales o del patrimonio de la persona que pudieran estar en registros oficiales o en aquellas agencias que manejan datos personales. Por eso es simplemente una propuesta de recolocación, pero en definitiva es una propuesta. La Asamblea puede mantener el que se apruebe en este artículo, es 57 simplemente para guardar mayor coherencia con relación al texto del artículo 71. Lo que pasa es que el vocero no la leyó bien y no se entendió”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “¿Ustedes (se dirige a los asambleístas Francis Emilio Vargas Francisco y Ramón Alejandro Montás Rondón, voceros de la bancada del PLD en el Senado y la Cámara de Diputados, respectivamente) la mantienen?”.
A viva voz, asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “La vamos a retirar”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Retira la propuesta la bancada del PLD. Vamos entonces a someter a votación la propuesta presentada por la comisión en su informe, y su epígrafe, que figura como artículo 46 y fue aprobado en primera lectura como 16. Que inicie el tiempo”.
Votación 013 Sometida a votación la propuesta presentada por la comisión en su informe, que figura como artículo 46 (se refiere al artículo 45) y fue aprobado en primera lectura como 16, con su epígrafe: APROBADA. 134 VOTOS SÍ, 27 VOTOS NO,
DE 161 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya ha sido aprobado este artículo que figura como 45 en el informe, figuró como 16 en la primera lectura, con el epígrafe, al votar 134 asambleístas de un mínimo de 108. Secretario Rubén Darío Cruz, déle lectura al siguiente punto”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 46, correspondiente al artículo 17 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numeral 8) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, convirtiendo las disposiciones en un nuevo artículo con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 17. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 46 17.- Libertad de conciencia y de cultos. El Estado garantiza la libertad de conciencia y de cultos, con sujeción al orden público y respeto a las buenas costumbres. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Éste se mantiene igual que en primera lectura, sólo que se le agrega el epígrafe. Entonces, vamos a someter la propuesta de la comisión como artículo 46, 17 en primera lectura, con su epígrafe. Que inicie el tiempo, por favor”.
Votación 014 Sometida a votación la propuesta de la comisión como artículo 46, 17 en primera lectura, con su epígrafe:
APROBADA. 129 VOTOS SÍ, 32 VOTOS NO, DE 161 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ha sido aprobado ya este artículo que figura en el informe como 46, 17 en primera lectura, con su epígrafe, cuando votaron 129 asambleístas, de un mínimo de 108. Continuamos con el siguiente punto. Secretario Teodoro Reyes, déle lectura”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 47, correspondiente al artículo 18 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numeral 4) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, convirtiendo el texto en un nuevo artículo y agregando otras disposiciones con el texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 18, en el cual se propone la eliminación del término “legal” y un cambio de redacción en los numerales 1) y 2) aprobados en primera lectura, así como eliminar la designación de estructura de sub sección con el epígrafe correspondiente. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación
SU SECCIÓN II DE LOS DERECHOS DE LA COMUNICACIÓN FÍSICIA, INTELECTUAL Y SOCIAL Artículo 47 18.- Libertad de tránsito. Toda persona que se encuentre en territorio nacional tiene derecho a transitar, residir y salir libremente del mismo de conformidad con las disposiciones legales. 1) Ningún dominicano o dominicana puede ser privado del derecho a ingresar al territorio nacional. Tampoco puede ser expulsado o extrañado del mismo, salvo caso de extradición pronunciado por autoridad judicial competente, conforme la ley y los acuerdos internacionales vigentes sobre la materia; 2) Toda persona tiene derecho a solicitar asilo en el territorio nacional, en caso de persecución por razones políticas. Quienes se encuentren en condiciones de asilo gozarán de la protección que garantice el pleno ejercicio de sus derechos, de conformidad con los acuerdos, normas e instrumentos internacionales suscritos y ratificados por la República Dominicana. No se consideran delitos políticos, el terrorismo, los crímenes contra la humanidad, la corrupción administrativa y los delitos transnacionales. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter la propuesta que presenta la Comisión de Verificación y Auditoría, que contiene la eliminación del epígrafe de la sub-sección aprobada en primera lectura y el epígrafe de este artículo, que se presenta como 47, aprobado como 18 en la primera lectura, con sus numerales. Que inicie el tiempo”.
Votación 015 Sometida a votación la propuesta que presenta la Comisión de Verificación y Auditoría, que contiene la eliminación del epígrafe de la sub-sección aprobada en primera lectura y el epígrafe de este artículo, que se presenta como artículo 47, aprobado como 18 en la primera lectura, con sus numerales:
APROBADA. 130 VOTOS SÍ, 31 VOTOS NO, DE 161 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la propuesta de la comisión, cuando votaron 130 asambleístas de un mínimo de 108. Seguimos. Asambleísta Gladys Sofía Azcona, déle lectura al siguiente punto”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y textos propuestos como artículos 48 y 49, correspondientes a los artículos 19 y 20 aprobados en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 7) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, con los textos aprobados en primera lectura y transcritos como Artículos 19 y 20. Se propone a la Asamblea: o Un cambio en la redacción del Artículo 20 para subsanar la diferencia en la formulación de los derechos, homologando su enunciación a los demás concebidos en el resto de las disposiciones de esta sección. Dirían: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 48 19.- Libertad de asociación. Toda persona tiene derecho de asociarse con fines lícitos, de conformidad con la ley. Artículo 49 20.- Libertad de reunión. Toda persona tiene el derecho de reunirse, sin permiso previo, con fines lícitos y pacíficos de conformidad con la ley.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Yo creo que no presentan mayor inconveniente estos dos artículos. Vamos a someter estos dos artículos que figuran como 48 y 49 en el informe, 19 y 20 en primera lectura, y los correspondientes epígrafes. Que inicie el tiempo”.
Votación 016 Sometidos a votación los artículos que figuran como 48 y 49 en el informe, 19 y 20 en primera lectura, con sus correspondientes epígrafes: APROBADOS. 132 VOTOS SÍ,
30 VOTOS NO, DE 162 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobados estos dos artículos presentados por la comisión como 48 y 49 con sus epígrafes, , que figuraron como 19 y 20 en primera lectura, cuando votaron 132 asambleístas de un mínimo de 108. Continuamos. Déle lectura al siguiente punto, asambleísta Dionis Sánchez”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión de Verificación y Auditoría, en el mandato y texto propuesto como el artículo 8, numerales 6) y 10), aprobado en primera lectura y transcrito como artículo 21. A saber: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numerales 6) y 10) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, con los textos aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 21 y (el asambleísta secretario leyó „en‟) sus numerales, en el que se propone incluir en el numeral 1) la expresión “información veraz”, porque es la disposición que preserva el equilibrio…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Párate ahí, Dionis. Asambleístas, estamos entrando a un punto que ha dado lugar a muchos debates en la opinión pública, así que pongan atención, por favor”.
Por Secretaría se continuó con la lectura de este articulado. … en el que se propone incluir en el numeral 1) la expresión “información veraz”, porque es la disposición que preserva el equilibrio con la cláusula de conciencia. También se propone que se incluya como párrafo la parte in fine del numeral 6) de la Constitución, vigente. Diría: 62 Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 50 21.- Libertad de expresión e información. Toda persona tiene derecho a expresar libremente sus pensamientos, ideas y opiniones, por cualquier medio, sin que pueda establecerse censura previa. 1) Toda persona tiene derecho a la información. Este derecho comprende buscar, investigar, recibir y difundir información veraz de todo tipo, de carácter público, por cualquier medio, canal o vía, conforme determinan la Constitución y la ley; 2) Todos los medios de información tienen libre acceso a las fuentes noticiosas oficiales y privadas de interés público, de conformidad con la ley; 3) El secreto profesional y la cláusula de conciencia del periodista están protegidos por la Constitución y la ley; 4) Toda persona tiene derecho a la réplica y rectificación cuando se sienta lesionada por informaciones difundidas. Este derecho se ejercerá de conformidad con la ley; 5) La ley garantiza el acceso equitativo y plural de todos los sectores sociales y políticos a los medios de comunicación propiedad del Estado. Párrafo.- El disfrute de estas libertades se ejercerá respetando el derecho al honor, a la intimidad, así como a la dignidad y la moral de las personas, en especial la protección de la juventud y de la infancia, de conformidad con la ley y el orden público.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Voy a cerrar los turnos. Pónganme la pantalla de los turnos, por favor. Hay doce inscritos. Voy a cerrar los turnos. Tiene la palabra tiene la palabra al asambleísta Fausto Marino Mendoza”.
Asambleísta Fausto Marino Mendoza Rodríguez: “Nosotros queremos hacer uso de la palabra en este tema, simplemente para fijar una posición. Primero, enunciar algo con respecto al concepto de la libertad de expresión e información, y nosotros, como asambleístas, queremos fijar la posición no solamente desde el punto de vista de lo que pudiera resultar el ejercicio profesional nuestro, sino también en nombre del bloque del Partido Revolucionario Dominicano. Nosotros creemos y trabajamos en esa comisión, que originalmente yo no recuerdo que la expresión „veraz‟ se consignara en el tema, y nosotros 63 creemos que de alguna manera esa expresión no puede ser vista desde el punto de vista de su significado gramatical, porque hay algunos legisladores que dicen que la información tiene que ser veraz, y veraz quiere decir que sea cierto, es que aquí no se está midiendo el tema desde el punto de vista del ejercicio de la gramática, es el concepto, y lo que ello significa para el ejercicio libre y democrático de los medios de comunicación. Y yo no entiendo por qué hay que tenerle temor a que los medios de comunicación puedan ejercer libremente su actividad, manejando cualquier tema sin que tenga que estar previamente comprobado que la información que se divulga, que se consigna en el medio, tiene que tener la patente de que sea cierta, porque de alguna manera eso es una forma de coartar y de limitar la libre expresión del pensamiento y el libre ejercicio de los medios de comunicación. Y nosotros, como legisladores y como ciudadanos, entendemos que mientras más transparente sea el ejercicio de los medios de comunicación, mejor fortalecida está la democracia en nuestro país, y yo no le veo razones para que algunos de los compañeros asambleístas peguemos el grito al cielo y pretendan que esa expresión, que yo pienso que de alguna manera fue introducida de manera subrepticia, porque yo no recuerdo haberla discutido en la comisión, en la que nosotros manejamos el tema de la libertad de expresión y de información. Entonces, nosotros como asambleístas y en nombre del Partido Revolucionario Dominicano estamos fijando nuestra posición para que el texto vuelva a su punto original y que la palabra „veraz‟ por lo que significa para el ejercicio de la libertad de expresión y difusión del pensamiento, sea excluida del texto constitucional. Muchas gracias, señor presidente, gracias a los señores asambleístas”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a darle preferencia a los miembros de la Comisión. Tiene la palabra el asambleísta Francisco Rosario Martínez, presidente de la Comisión”.
Asambleísta Francisco Rosario Martínez: “Quiero, señor presidente, plantear, y lo expreso ante todos, que en la reunión de fecha 10 de agosto, señor presidente, la Comisión de Verificación debatió este tema, y tengo en mi poder un trabajo preparado por la doctora 64 Lelis Santana Fernández de Faxas, en su condición de Directora del Departamento de Elaboración de Actas, donde recoge el audio de lo que ocurrió en la reunión. El asambleísta Pelegrín Castillo planteó el tema de „información veraz‟. Quien habla no estaba presente, presidente, y se produjo un debate a lo interno de los miembros de la Comisión, en el audio se escucha cuando la doctora Lelis Santana dice: „esto debe ir a reconsideración‟, pero continuó la discusión y se recoge con la afirmación en la página 2 del informe preparado, en la página 2, que ha sido entregado tanto al presidente de la Asamblea Nacional, al vicepresidente de la Asamblea Nacional, a doña Helen Paniagua, Secretaria General de la Cámara de Diputados; al doctor Paris Goico, Secretario General Legislativo del Senado y Coordinador de la Secretaría General de la Asamblea; a la ingeniera Ángela Jáquez, al Departamento de Comunicaciones de la Cámara de Diputados y a los departamentos de redacción de periódicos y programas; entre otros, El Día, Diario Libre, El Caribe, El Nuevo Diario, Uno + Uno, entre otros. Lo que queremos es hacer la aclaración, presidente, de que en modo alguno la discusión en la Comisión de Verificación y Auditoría, en el informe que se recoge, significa una alteración del mismo, no es correcto, pero se plantea, presidente, porque la Comisión de Verificación y Auditoría, como único puede conocerse el concepto „información veraz‟ es si la Comisión de Verificación y Auditoría hubiese escuchado el parecer de la doctora Lelis Santana, que planteó la reconsideración. ¿Qué sucede?, dice el informe, se expresó que la propuesta debía ser enfocada como una reconsideración en virtud de los rechazos expresos que había producido el Pleno, pero se adujo en la discusión, en los miembros de la Comisión presentes, que las propuestas rechazadas por el Pleno habían sido en otro contexto y que procedía la modificación. ¿Qué ocurre, presidente?, que en la votación número 12, y tengo el libro amarillo que es la auditoría de las decisiones adoptadas por el Pleno, en la votación número 12, ante una propuesta del asambleísta Modesto Díaz, el Pleno efectivamente rechazó lo siguiente: „Toda persona tiene derecho a recibir…‟ repito presidente, en la página 208 del libro de auditoría se recoge la votación número 12 que este Pleno rechazó la propuesta del asambleísta Modesto Díaz, que dice: „Toda persona tiene derecho a recibir información objetiva, veraz y oportuna‟, esa fue la propuesta que hizo el asambleísta Modesto Díaz Coste, pero esta Asamblea la rechazó y 65 nosotros entendemos, aún con el informe de la Comisión o del Departamento de Elaboración de Actas, entendemos que la Asamblea no debe estar apoderada de la propuesta que establece „información veraz‟, porque esta fue rechazada el día 01 de julio del 2009, lo dijimos el jueves 17, por un error probablemente producto del cansancio y de largas horas de trabajo, y en esto quiero dar crédito a doña Lelis Santana, que en el preinforme ningún asambleísta hizo ninguna observación, es verdad, pero como en el Congreso se trabaja de manera transparente, honorable presidente, este informe fue colocado en la Web y fue entregado a los asambleístas y a muchos ciudadanos, incluyendo los medios de comunicación. Yo recibí una llamada de una periodista importante haciendo un alegato de que este tema había sido rechazado por la Asamblea, el día primero de julio de 2009, de este año; e iniciamos, conjuntamente con la ingeniera Ángela Jáquez, una investigación para determinar la procedencia o no, o la pertinencia. Está en el informe como una corrección, en virtud del artículo 36, pero lo correcto es que debió apoderarse a la Asamblea de una reconsideración y no se hizo en virtud del artículo 65. Yo quiero con este tema y con esta intervención dejar zanjada algunas diferencias públicas que he tenido con el asambleísta Pelegrín Castillo, siempre en el ámbito del respeto y jamás utilizando malos términos ni un vocabulario que pueda afectar su integridad y su honor. En ese sentido, quiero expresar ante los asambleístas que en la página 3 del audio de la Comisión, que ha sido redactado por la doctora Lelis Santana, se establece: „Si algún error se puede aducir es que debió ser presentado en el informe como una reconsideración, no como modificación, toda vez que aunque las propuestas de modificación rechazadas por el Pleno eran referentes a los numerales 3) y 5), el contenido en sí de las propuestas era bastante similar a la recomendación de la Comisión‟, y nosotros queremos pedir, salvo el mejor parecer de esta Asamblea, que la aprobación se circunscriba, presidente, a lo aprobado el día primero de julio del 2009, en lo referente: „Toda persona tiene derecho a la información, este derecho comprende el poder recibir, buscar, investigar y difundir todo tipo de información de carácter público, por cualquier medio, canal o vía, conforme determinan la Constitución y la ley‟. Entendemos que…
Asambleísta Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es decir, como fue aprobado en primera lectura”.
Asambleísta Francisco Rosario Martínez: “Como fue aprobado en primera lectura, presidente, muchas gracias”.
Asambleísta Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra la asambleísta Ana Isabel Bonilla Hernández”.
Asambleísta Ana Isabel Bonilla Hernández: “Gracias, señor presidente. Fíjense, es bueno que se haya presentado este tema, porque nosotros no habíamos asumido ningún turno por la Comisión de Verificación y Auditoría, y yo creo que es oportuno dejar establecido aquí que antes de que ningún asambleísta, en los medios públicos se refiera al contenido de un informe, proceda previamente a la investigación, no al revés, ¿por qué?, porque yo no puedo decir que fui la que más trabajé en la Comisión de Auditoría, quizás fui de las que menos trabajé, pero sí debo reconocer el trabajo del Departamento Técnico de esa Comisión, que trabajó hasta de madrugada, y el día previo a la entrega del informe trabajó hasta las cinco de la mañana, y todo el tiempo que esta Comisión trabajó, que fueron unos cincuenta y siete días, en muchas horas nos retiramos a las 12, a las 10 y a las 11 de la noche. Es probable que la Comisión haya cometido errores, porque ninguna obra humana es perfecta, pero yo creo que se ha cometido mucha injusticia, falta de respeto, al decir que ese término fue de manera „subrepticia‟ o fue de „contrabando‟, porque si así hubiera sido no reza en el informe la solicitud de que se corrija con la integración del término „veraz‟, se está diciendo públicamente a través de un informe, y eso debe servir de antecedente porque aquí se ha querido crear un ruido desde el principio del trabajo de la Comisión de Verificación y Auditoría, queriendo decir, con veneno, que nosotros estábamos sobrepasando la atribución que la Asamblea nos había dado, que estábamos haciendo una Constitución nueva, que no teníamos mandato para desconocer lo aprobado en primera lectura, y yo quiero decir aquí que hay muchísimas cosas en el informe con las 67 que yo no estoy de acuerdo pero me hago responsable de lo bueno y lo malo del informe por un sentido de cuerpo, de responsabilidad, porque si usted está dirigiendo una comisión o es parte de ella, no puede venir a debilitar ante la Asamblea el contenido de un informe que está basado en respeto y trabajo. Miren, con relación a este tema, a mí me tocó defender el informe de la Comisión Especial que estudió el artículo 40 y hablar a nombre de su presidente, Domingo Páez, a quien le pedí que agotara este turno, y él me pidió que hablara en su nombre, porque el día primero de julio esta Asamblea conoció el informe de esa comisión, y debo decir que el trabajo que hizo esa comisión también mereció el voto favorable de las tres bancadas y de todos los partidos con representación aquí en esta Asamblea, y en el numeral 1), el término „informacion‟ estaba y yo tengo el acta de la Asamblea que la pedí prestada a la mesa porque los abogados tenemos que hablar con conocimiento de causa y con pruebas. ¿Quién pide que se incluya el término „veraz‟ en la comisión?, el honorable diputado y asambleísta Pelegrín Castillo, porque entendió que al concedérsele a los medios de comunicación la garantía del secreto profesional y la cláusula de conciencia había que equilibrar a la sociedad con una garantía de que toda información servida fuese veraz. Nosotros no estamos de acuerdo con el criterio, pero no fue de manera subrepticia ni de contrabando, sino a solicitud de una posición de un asambleísta que en la discusión interna de la comisión ganó una votación y por eso el término se integra. Ahora bien, nosotros hacemos un mea culpa a nombre de la Comisión de Verificación y Auditoría, porque realmente el término „veraz‟ fue sometido a la Asamblea por la honorable legisladora de Pedernales y se votó contrario, por tanto, procedía una reconsideración y no una modificación al texto aprobado en primera lectura, por lo que nosotros vamos a solicitar retirar la disposición, que se apruebe el texto como se aprobó en primera lectura porque nadie lo contestó, lo que eliminaría también el párrafo relativo a la protección de la juventud y de la infancia porque la comisión también lo había retirado cuando estudió el artículo 40. Lo que nosotros queremos dejar claro como conclusión es que no demos nosotros dar pie a que los de afuera desmeriten el trabajo de los legisladores y que antes de emitir opiniones investiguemos, leamos y busquemos las informaciones que tiene el informe de verificación, que tiene el acta de hallazgo, que tiene el estudio comparativo 68 entre la primera lectura y el informe, y que nosotros estamos abiertos a que cualquier disposición del informe que tenga que ser modificada, pues lo sea, porque esto es una simple propuesta no una imposición ni una sustitución de voluntad de esta Asamblea que sigue siendo soberana. De manera que, a nombre de la Comisión, nosotros reiteramos el reconocimiento, la honestidad y la transparencia con que trabajó la Comisión, en un equipo que apoyó nuestro trabajo y que esta Asamblea no tiene con qué pagar el esfuerzo y la dedicación que se le dio a este trabajo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Pelegrín Castillo Semán”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Nosotros, que trabajamos ardua e intensamente en la Comisión de Verificación y Auditoría, estuvimos de acuerdo con la gran mayoría de las propuestas que se discutieron y se deliberaron, pero no firmamos el informe de la Comisión porque tuvimos un desacuerdo con una propuesta del diputado Frank Martínez, que consideramos que era una propuesta contraria a los intereses nacionales. Evidentemente que eso me ha creado un ambiente en el ánimo del presidente de la Comisión muy negativo, porque él, en intervenciones públicas, no fue claro en cuanto a las razones de nuestro planteamiento en la Comisión de Verificación y Auditoría, y todavía ahora mantiene un planteamiento confuso. Quien sustituía al colega Frank Martínez cuando él no asistía, era la colega Minou Tavárez Mirabal, y estuvo en esa sesión; y después la Comisión, y que lo oiga Fausto Marino Mendoza, durante más de diez días estuvo conociendo el informe y no hubo ninguna objeción a ese planteamiento, que se llevó al seno de la Comisión porque varios diputados, varios asambleístas, fueron a la Comisión a solicitar que se rediscutiera el tema, y nosotros tuvimos la responsabilidad y la transparencia de asumirlo y el coraje también, y lo planteamos, y le dimos otro fundamento, y por eso se acogió presentarlo como modificación y no como reconsideración. Voy a leer algunos párrafos de la carta abierta a los medios de comunicación que envié en estos días, a propósito de este debate, que es un caso que justifica claramente por qué es importante la 69 información veraz: „No tiene asidero alguno la afirmación de que esta fórmula podrá utilizarse para imponer censura previa a la libertar de expresión e información. La parte capital de dicho artículo es taxativa, consagrando que toda persona tiene derecho a expresar libremente sus pensamientos, ideas y opiniones por cualquier medio sin que pueda establecerse censura previa‟. La parte capital, que domina el resto del artículo. „Segundo, la fórmula de información veraz…‟, y quiero que me coloquen en pantalla un texto que entregué, „…fue consagrada por primera vez en el artículo 20, letra d) de la Constitución Española, junto al secreto profesional y la cláusula de conciencia del periodista. Inspirado en ese texto el Presidente Fernández, promovió en su propuesta de reforma constitucional la consagración de estas últimas figuras con las que estamos plenamente de acuerdo. Sin embargo, a pesar de la estrecha relación que ambas guardan con el requerimiento de información veraz, este último no fue consignado rompiéndose en forma injustificada el necesario equilibrio que debe existir entre los derechos de los que generan información por una parte y el derecho de los que la reciben por la otra, que constituye la gran mayoría de los ciudadanos de la nación. El requerimiento de información veraz tiene un valor esencialmente indicativo. En ningún caso debe considerarse un condicionamiento injustificado o ilegítimo del derecho a la información. En términos jurídicos, la consecuencia de una falta de cumplimiento de la obligación de difundir información veraz es, en primer término, el derecho a réplica y rectificación. Si la falta de veracidad en una información afecta la privacidad, el honor, la intimidad o la moral de las personas, puede servir como asidero a demandas por difamación, injuria u ofensa‟. Eso existe en el actual sistema, no estamos más que haciendo explícito lo que es la premisa del actual sistema de información. Quiero también señalar que: „Información veraz, - y Fausto Marino Mendoza debe escuchar esto, - en modo alguno significa información exacta, taxativa, precisa, verdadera. „El tribunal constitucional de España, nación donde se origina y desarrolla el concepto de información veraz, ha establecido que el carácter veraz está asociado al cumplimiento de la debida diligencia que tiene que realizar todo medio de comunicación o persona que difunde información para asegurarse que ésta sea mínimamente comprobable‟. Éstas son precisiones que entendimos necesarias 70 hacer en esta Asamblea, junto con otra que quiero que la Asamblea le preste mucha atención, porque la parte más importante de las recomendaciones de la Comisión no es incluir el término „veraz‟, sino el párrafo, que está en la actual Constitución de la República con otra formulación, y que es el que fija los límites del ejercicio de esas libertades, que son libertades fundamentales para la existencia del orden democrático. Nosotros queremos señalar que esa apreciación de la información veraz se puede colocar o no, de hecho, ya en la Ley de Libre Acceso a la Información Pública está consagrada, porque los sujetos obligados por la Ley de Libre Acceso a la Información Pública tienen la obligación de suministrar información veraz y quien recibe información veraz debe transmitir información veraz. Pero si los actores de la sociedad dominicana tienen grave preocupación por la inclusión de esa fórmula, porque entienden que se va a usar con fines antidemocráticos, nosotros, que creemos en la información veraz, no nos vamos a oponer a que la retiren. Ahora, lo que yo sí les voy a decir es que tenemos la firme convicción de que la vigencia del orden democrático y los derechos fundamentales dependen en gran modo de un ejercicio de la libertad de expresión y comunicación amplio, vigoroso, plural, abierto, equilibrado y responsable. Sin embargo, se acoja o no la cláusula de „información veraz‟, estoy igualmente persuadido de que nada puede amenazar más todas estas conquistas democráticas que los excesos, abusos o infidencias que se perpetran cuando se transmite información no veraz, obedeciendo a intereses espurios en perjuicio de los derechos de los ciudadanos a ser informados con objetividad, imparcialidad y decoro‟, eso es muy importante que lo tengamos presente. Presidente, si se va a retirar el término de „información veraz‟, que se mantenga el párrafo que recomienda la Comisión, porque es un párrafo de equilibrio y de límites, que una Asamblea como ésta, discutiendo este tema tan importante para el destino de la democracia, no puede suprimir”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el vocero de la bancada de asambleístas del Partido Reformista Social Cristiano, asambleísta Ramón Rogelio Genao”.
Asambleísta Ramón Rogelio Genao Durán: “El Partido Reformista Social Cristiano en principio quiere solicitar que en atención a lo que establece el reglamento y como consecuencia de que la Comisión de Verificación, encargada de la preparación de la segunda lectura no recomendó, como ha demostrado su presidente, en el informe la inclusión de la palabra „veraz‟, que la misma sea retirada sin mediación de ninguna moción, porque no es necesario que medie ninguna moción ni votación para el retiro de la misma, porque no puede ser discutida ya que esta Asamblea en primera lectura rechazó una moción idéntica y, por lo tanto, solamente podría volver a través de una recomendación de reconsideración, lo que no se ha producido. En segundo término, el Partido Reformista Social Cristiano respalda el artículo tal y como está escrito, con la exclusión que hemos planteado de la palabra „veraz‟ y el adicionamiento del párrafo, que sí puede la Comisión, que define las limitaciones del alcance de la libertad de expresión, sobre la base de que de ninguna manera el Congreso Nacional puede servir para establecer censura previa al ejercicio libre, independiente, objetivo e imparcial, de la prensa; que se constituye de acuerdo a como lo ha calificado la sabiduría popular en una especie de cuarto poder y es parte del contrapeso de la sociedad, que a través de los comunicadores y de los medios de comunicación bien influye en la acción de los funcionarios públicos y de los entes privados. El Partido Reformista, reitero, establece que la presidencia debe ordenar el retiro de la palabra „veraz‟, porque contraviene lo que establece nuestro reglamento y respalda la redacción con la inclusión del párrafo después de la exclusión del término veraz”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ahora vamos a darle la oportunidad a la bancada del Partido de la Liberación Dominicana, en la persona uno de sus voceros, el asambleísta Alejandro Montás”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “El bloque parlamentario del Partido de la Liberación Dominicana acoge en todas sus partes el planteamiento del bloque del Partido Reformista Social Cristiano, ya que ese tipo de malos entendidos son prácticamente enmendados por la Comisión de Verificación y Auditoría, y en este caso lo que se podía 72 haber planteado era la reconsideración y no se produjo. Entonces, nuestro bloque acoge y acepta que la „información veraz‟, la palabra „veraz‟ se quite definitivamente de ese artículo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Yo creo que, si todas las bancadas se han pronunciado en la misma dirección, debemos someter esa propuesta. En primer término, entonces, vamos a someter que se elimine la palabra „veraz‟ del numeral 1) de este artículo que se conoce en este momento… A viva voz, asambleísta Ramón Rogelio Genao Durán: “Presidente, ordene el retiro, porque eso no hay que someterlo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tengo que someterlo porque está en el informe. Comoquiera, ordenar el retiro o eliminarlo, tengo que someterlo… A viva voz, asambleísta Ramón Rogelio Genao Durán: “Presidente, eso no vino en el informe de la comisión”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Está ahí, ¿cómo que no vino?”
A viva voz, asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Presidente, el procedimiento es que se elimine, porque es una cuestión de fondo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Sí, eso es lo que voy a someter. Vamos a someter, como lo han propuesto las diferentes bancadas, en el sentido que del numeral 1) se elimine la palabra „veraz‟. Vamos a votar. Que inicie el tiempo”.
Votación 017 Sometida a votación la propuesta de las diferentes bancadas para que se elimine la palabra „veraz‟ del numeral primero:
APROBADA. 124 VOTOS SÍ, 38 VOTOS NO DE 162 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado que sea eliminada la palabra „veraz‟, del numeral primero, cuando votaron por ello 124 asambleístas de un mínimo de 108… A viva voz, asambleísta Rafaela Alburquerque de González: “Presidente, Tito (alude al Diputado Euclides Batista Brache) no está y sale votando NO”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Lo que pasa es que si él (alude al Diputado Euclides Batista Brache) no entregó (se refiere a la unidad de registro y votación digital) para ponerse ausente, de acuerdo con el procedimiento, automáticamente figura como presente, y si no vota aparece como „no‟. Entonces, sometemos la propuesta que presenta la comisión como artículo 50, aprobado como artículo 21 en la primera lectura, con su epígrafe y con la modificación introducida de la eliminación de la palabra „veraz‟, incluyendo su párrafo. Que inicie el tiempo”.
Votación 018 Sometido a votación la propuesta que presenta la Comisión como artículo 50, aprobado como 21 en la primera lectura, con su epígrafe y la modificación introducida de la eliminación de la palabra „veraz‟, incluyendo su párrafo y sus numerales: APROBADO. 136 VOTOS SÍ, 25 VOTOS NO
DE 161 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Mientras se votaba, asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Incluye sus numerales”. Finalizada la votación, asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta presentada como artículo 50, figuró como 21 en primera lectura, con el epígrafe, la modificación introducida, sus numerales y 74 sus párrafos, cuando votaron por la misma 136 asambleístas de un mínimo de 108. Continuamos con el conocimiento del informe, Rubén Darío Cruz, déle lectura al siguiente punto”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 51, correspondiente al artículo 22 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 12) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregar nueva estructura y disposiciones con los textos aprobados en primera lectura y transcritos como SECCIÓN III DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, Artículo 22 y sus numerales, , los que se proponen reenumerar, reubicar, acoger las recomendaciones de la Comisión de Estilo, con excepción del numeral 1), y, además, se propone mantener el texto de la segunda oración de la parte capital del numeral 12) de la Constitución vigente, que deja abierta la posibilidad de que sólo pueda existir el monopolio a favor de Estado. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación
SECCIÓN III DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Artículo 51 22.- Libertad de empresa. Toda persona tiene derecho a dedicarse a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las previstas en esta Constitución y las leyes. 1) El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal. La ley sancionará las prácticas restrictivas de la competencia y el abuso de posición dominante, independientemente de su naturaleza o procedencia. Sólo se permite, mediante ley, el monopolio en provecho del Estado y sus instituciones, cuando así lo requiera el interés general o la seguridad nacional; 2) Es deber del Estado dictar las medidas necesarias para regular la economía e impulsar el desarrollo integral del país; 3) El Estado puede otorgar concesiones por el tiempo y la forma que determine la ley, cuando se trate de explotación de recursos naturales o de la prestación de servicios públicos, asegurando siempre la existencia de contraprestaciones o contrapartidas adecuadas al interés público y al equilibrio medioambiental. -Hasta aquí la lectura del texto citado.- 75 En tanto se efectuaba la lectura del informe, asumió la conducción de los trabajos el asambleísta vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián, ante la ausencia momentánea del asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Terminada la lectura, vamos a abrir la inscripción para los turnos, que me imagino que no hay muchos; inscríbanse. Ramón Cabrera, Pablo Adón y ¿cerramos ahí?, Calderón. Bueno, cerramos. Bueno, entonces, Adón, Cabrera, Mariotty, Calderón, Peña”.
A viva voz, asambleísta Marino Antonio Collante Gómez: “Y yo, Presidente”.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Pero, usted no lo pidió”.
A viva voz, asambleísta Marino Antonio Collante Gómez: “Sí, lo que pasa es que usted cerró ahí mismo”.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Y Collante. Tiene la palabra el colega Ramón Cabrera”.
Asambleísta Ramón Antonio Cabrera Cabrera: “Presidente, en el artículo 51, que está hablando sobre la libertad de empresa, nosotros pudimos observar algunos comunicados del Consejo Nacional de Hombres de Empresas (CONEP), y aquí nos hicieron algunas observaciones, pero específicamente donde establece que la libertad de empresa dice: „toda persona tiene derecho a dedicarse a la actividad económica de su preferencia, sin más 76 limitaciones que la prevista en esta Constitución y las leyes‟. La observación básica que nos hicieron al respecto, porque pudimos satisfacerlo en las explicaciones que les dimos al respecto de este punto, solamente modificarle la siguiente parte, agregarle, presidente, que diga: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa‟, solamente esta parte, porque a continuación diría entonces, „Toda persona tiene derecho a dedicarse a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las previstas en esta Constitución y las leyes‟. Solamente, repito, agregarle: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa‟, donde dice la palabra „vela‟ (señala el texto de la modificación propuesta por él proyectada en pantalla en ese momento), podemos agregar: „y garantiza‟, en vez de „vela‟, garantiza‟.”
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Tiene la palabra el honorable diputado Pablo Adón”.
Asambleísta Pablo Adón Guzmán: “Yo quiero también, en este artículo, que es muy especial, retomar lo que fue la primera lectura. En la primera lectura hacíamos hincapié en que este artículo trataba de la libre empresa y que el numeral 1) hablaba sobre la distorsión de una libre empresa que todo estado debe garantizar, y que nosotros le añadíamos la palabra „oligopolio‟, porque en el nuevo contexto en el que estamos hablando en la República Dominicana de una Constitución de avanzada, una de las distorsiones de la libre empresa es al monopolio, pero también el oligopolio; el monopolio es casi imposible en una economía globalizada, donde hay muchos ofertantes y ya ése no es el peligro que puede amenazar la libre empresa. Sin embargo, la palabra, que parece sencilla pero que es muy profunda, es el oligopolio, donde hay muchos ofertantes, pero que esos ofertantes se ponen de acuerdo para controlar los precios, a través de una limitación a la demanda. Por eso, nosotros queremos, y es la solicitud que estamos haciendo, que se mantenga el artículo 51, en el numeral 1), como fue aprobado en la primera lectura donde reza: „El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal, no se permitirá el monopolio, oligopolio, ni ninguna 77 otra forma de privilegios en provecho de particulares. La ley sancionará las prácticas restrictivas de la competencia y el abuso de posición dominante, independientemente de su naturaleza o procedencia‟. Reiteramos que sea aprobado como fue aprobado en primera lectura el numeral número 1) de este artículo 51”.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “Colega, pero tengo entendido que usted formuló esa propuesta y le fue rechazada en la primera lectura”.
Asambleísta Pablo Adón Guzmán: “Fue aprobada en la primera lectura”.
Asambleísta Vicepresidente, Julio César Valentín Jiminián: “¿Con oligopolio?”
Asambleísta Pablo Adón Guzmán: “Sí, fue aprobada en la primera lectura”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Tiene la palabra el honorable asambleísta Charles Mariotty”.
Asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia: “Nosotros tenemos una propuesta sobre la parte capital del artículo 22, convertido en 51 por la Comisión de Verificación, y nos vamos a ir un poquito en la misma línea del asambleísta Ramón Cabrera, sobre la propuesta o los planteamientos que ha venido realizando de manera consistente el Consejo Nacional de la Empresa Privada. Nosotros creemos que independientemente de lo que pudiese argumentarse sobre que cuando hablamos de libre empresa de manera implícita aparece la parte comercio-industria, yo pienso, creo firmemente, en que debemos volver a la 78 Constitución vigente. La Constitución vigente en su artículo 8, numeral 12), dice exactamente en su parte capital, en el dispositivo inicial, El Estado reconoce y garantiza la libre empresa, comercio e industria, y después sigue, punto y seguido, todas las personas tienen derecho a dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las prescritas en esta Constitución y las que establezcan las leyes, ahí sigue, prácticamente, igual. Yo no voy a entrar en disquisiciones, ni en elucubraciones filosóficas sobre el tema libre empresa, sobre el tema de la libertad económica, sobre todo lo relativo a economía social del mercado y sus principios y el papel regulador y de contención que tiene el Estado para conciliar los intereses, el interés general con esa libertad de empresa, comercio o industria, porque hablaremos de eso cuando llegue lo relativo a la definición, a la parte „Régimen económico y financiero‟, en lo que tiene que ver cuando hablamos de economía social de mercado. Reiteramos nuestra posición, nuestra propuesta es acogernos en este sentido al planteamiento del Consejo Nacional de Hombres de Empresas, de acogernos a la propuesta de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios y decir: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa, comercio e industria‟ en la parte capital del artículo 51 y nada más”.
En tanto el asambleísta Charles Noel Martiotty Tapia desarrollaba su intervención se reintegró a la reunión de la Asamblea el asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez, asumiendo de inmediato la conducción de los trabajos.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Usted tiene tres propuestas: una para el párrafo inicial, una para el numeral primero y otro para el numeral segundo, ¿no es así?”
Asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia: “Claro, pero estamos en el artículo 51, ¿o usted quiere las abordemos todas?”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “No, no, no, todas. Han sido suscritas conjuntamente con usted por los asambleístas Frank Martínez, Ramón Cabrera, Rafael Calderón y Amilcar Romero”.
Asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia: “Perfecto”.
En estos momentos el asambleísta presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez:, concedió el uso de la palabra a los asambleístas Rafael Porfirio Calderón Martínez y Carlos Manuel Peña Batista, quienes declinaron intervenir. Concedió, entonces, un turno al asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia para que motivara las demás modificaciones que se proponía presentar.
Asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia: “Presidente, mire qué es lo que pasa. El asambleísta Adón habla del oligopolio, la Comisión de Estilo y la Comisión de Verificación fueron muy sabias, porque es un tema de realidad, cuando se habla de que no se permitirán monopolios salvo en provecho del Estado yo creo que estamos en lo correcto, tiene que haber, reiteramos, si usted busca… Oigan, según el autor Alfred Müller Armack, que es el principal de los grandes autores y de los grandes sustentadores de la economía social de mercado, habla del cumplimiento de siete principios fundamentales, pero después que enumera los siete principios fundamentales establece claramente que todos estos principios deberían tener como límite cinco principios reguladores, ahí yo estoy contrario al CONEP, porque el CONEP planteaba eliminar la parte que dice que el Estado tiene facultad para regular la economía, los mismos grandes teóricos de la economía social del mercado establecen claramente, y hay coincidencia en más de un sesenta o setenta por ciento, que los límites reguladores son control estatal de monopolios, políticas redistributivas de ingresos, por aquello de la mitigación social, por aquello de contribuir, distribuir ese ingreso de manera equitativa, en toda la economía, y entre los habitantes. Reglamentación del trabajo, garantía jurídica y salario mínimo. Entonces, está claro que cuando se habla de economía social del mercado estamos reconociendo también el papel regulador del Estado, 80 pero básicamente la práctica monopólica, el control estatal de monopolio es un límite, y se reconoce por ende la existencia de ese control de monopolios estatales, ahora, en una economía pequeña como la dominicana es imposible evitar la práctica, la presencia de oligopolios, porque aquí es difícil encontrarnos diez, quince empresas, veinticinco, cien empresas, como hay en los Estados Unidos, donde hay una economía fuerte, fabricando lo mismo, colega presidente y colegas asambleístas, entonces, de ahí la propuesta de nosotros de que diga: „La creación y organización de esos monopolios se harán por ley. El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal y adoptará las medidas que fuesen necesarias para evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio y del abuso de posición dominante, estableciendo por ley excepciones para los casos de la seguridad nacional‟. Ahí nosotros proponemos eliminar el interés general, porque es muy difuso, es muy aéreo, cuando usted habla de interés general, ¿quién determina el interés general?, y usted puede acogerse al interés general para decidir cualquier cosa, entonces, hay una excepcionalidad que es la seguridad nacional”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Marino Collante”.
Asambleísta Marino Antonio Collante Gómez: “El Partido Reformista sostuvo un cambio de impresiones con el CONEP, también lo hizo así con la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios. Dentro del intercambio de opiniones en cuanto a lo planteado, tanto por el CONEP como el ANJE, el Partido Reformista coincide con los planteamientos que hace el asambleísta Charles Mariotty y con los del asambleísta Ramón Cabrera. Por lo que, el Partido Reformista Social Cristiano suscribe la propuesta que ha depositado el bloque del Partido de la Liberación Dominicana con relación a la propuesta que le solicitó el CONEP tanto al PLD como al Partido Reformista. Apoyamos en todas sus partes la propuesta de Charles Mariotty y Ramón Cabrera”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Y finalmente el asambleísta Carlos Peña tiene la palabra”.
Asambleísta Carlos Manuel Peña Batista: “Parece que hay dos propuestas de Ramón Cabrera, ¿verdad?”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es la misma”.
Asambleísta Carlos Manuel Peña Batista: “¡Ah!, bueno, porque él antes de usted entrar, presidente, leyó una que, desde el punto de vista nuestro, tiene un corte extremadamente neoliberal, y apoyamos la segunda parte donde él acompaña a Charles Mariotty, y bueno que la retiró”.
A viva voz, asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Presidente, una información”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Se cerraron los turnos, Pelegrín, pero le vamos a conceder la información que usted requiere”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Nosotros estamos preocupados por la propuesta que se ha hecho de eliminar el término „interés general‟. Ese „interés general‟ lo fija la ley de acuerdo a las circunstancias, la noción de seguridad nacional es una noción altamente restrictiva. Una epidemia puede determinar acciones para establecer un monopolio en cualquier área, y ahí hay un elemento que no es exactamente de seguridad nacional, sino de salud pública, entonces no establezcamos unas restricciones tan fuerte. Hablar también de los efectos nocivos no es lo correcto, sencillamente basta con afirmar la proscripción de la ley de los monopolios y de las prácticas abusivas o de posición dominante. Particularmente, estoy de acuerdo con que se modifique el encabezado diciendo que: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa‟, con lo que no estamos de 82 acuerdo es que se modifique el numeral número 1), que yo creo que refleja bastante bien los que son los interese públicos y los intereses privados con un sano equilibrio”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter a votación las propuestas que se han presentado en el sentido siguiente. En el párrafo inicial está la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Mariotty, que diría así: „El estado reconoce y garantiza la libre empresa, comercio e industria. Todas las personas tienen derecho a dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia sin más limitaciones que las prescritas en esta Constitución y las que establezcan las leyes‟. Sometemos esta propuesta de modificación del párrafo inicial… A viva voz, asambleísta Minerva Josefina Tavárez Mirabal: “Con el epígrafe, presidente”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Sí, después lo someto completo. Que inicie el tiempo”.
Votación 019 Sometida a votación la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia, para el párrafo inicial (se refiere a la parte capital del artículo) que diría así: „El Estado reconoce y garantiza la libre empresa, comercio e industria. Todas las personas tienen derecho a dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia, sin más limitaciones que las prescritas en esta Constitución y las que establezcan las leyes‟: APROBADA. 128 VOTOS SÍ, 24 VOTOS NO DE
152 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la parte capital de este artículo con la modificación presentada por las diferentes bancadas en la persona de Charles Martiotty, cuando obtuvo 128 y se requería un mínimo de 102. Al numeral 1) se presenta la siguiente propuesta de modificación, también sustentada por las 83 diferentes bancadas, que dice así: „1) No se permitirán monopolios salvo el provecho del Estado, la creación de organización de esos monopolios se harán por ley. El Estado…, perdón, leo de nuevo. „Numeral 1), „No se permitirán monopolios salvo en provecho del Estado. La creación y organización de esos monopolios se hará por ley. El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal y adoptará las medidas que fueren necesarias para evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio y del abuso de posición dominante, estableciendo por ley excepciones para los casos de la seguridad nacional‟. Vamos a someter a votación esta propuesta de modificación al numeral 1). Que inicie el tiempo”.
Votación 020 Sometida a votación la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Tapia, para el numeral 1), que dice así: „No se permitirán monopolios salvo en provecho del Estado. La creación y organización de esos monopolios se hará por ley. El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal y adoptará las medidas que fueren necesarias para evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio y del abuso de posición dominante, estableciendo por ley excepciones para los casos de la seguridad nacional‟: APROBADA. 127
VOTOS SÍ, 24 VOTOS NO DE 151 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta de modificación al numeral 1), cuando votaron por la misma 127 asambleístas de un mínimo de 101. Al numeral 2) las diferentes bancadas presentan la siguiente propuesta, que diga así el numeral 2): „el Estado podrá dictar medidas para regular la economía y promover planes nacionales de competitividad e impulsar el desarrollo integral del país. También ha sido suscrita por el Partido Reformista, aquí figura la firma de su vocero. Vamos a votar, que inicie el tiempo”.
Votación 021 Sometida a votación la modificación presentada por las diferentes bancadas para que el numeral 2) diga: „El Estado podrá dictar medidas para regular la economía y promover planes nacionales de competitividad e impulsar el desarrollo integral del país‟: APROBADA. 130 VOTOS SÍ, 23
VOTOS NO DE 153 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya ha sido aprobada esta propuesta de modificación al numeral 2) cuando han votado por la misma 130 asambleístas de un mínimo de 102. Entonces, sometemos con el epígrafe de la sección, con el epígrafe del artículo, sus tres numerales, con las modificaciones introducidas la propuesta presentada por la Comisión como artículo 51 y que fue aprobado como 22 en la primera lectura. Que inicie el tiempo para votar”.
Votación 022 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 51 y aprobado como artículo 22 en la primera lectura con el epígrafe de la sección, con el epígrafe del artículo, sus 3 numerales y con las modificaciones introducidas: APROBADA. 135 VOTOS SÍ, 18 VOTOS
NO DE 153 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya ha sido aprobado este artículo con las modificaciones introducidas, el epígrafe del mismo y de la sección cuando votaron 135 de un mínimo de 102. Continuamos con el siguiente punto del informe. Secretario Teodoro Reyes déle lectura al que sigue”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 52, correspondiente al artículo 23 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, el (el asambleísta secretario dice: „del‟) artículo 8 numeral 13) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregar nueva estructura y disposiciones con los textos aprobados en primera lectura y transcritos como Artículo 23 y sus literales, en los que se propone: o Reconsiderar la eliminación de la expresión “el acuerdo entre las partes” del literal a) de la propuesta del Poder Ejecutivo, como criterio para la determinación del justo valor. Se produjo la eliminación de esta expresión mediante modificación al literal sancionada con la votación 005 de la reunión de la Asamblea Nacional NO.007 del 28-04-09. o Sustituir la expresión “de calamidad pública” por dos de los tres estados se (el Secretario dice: „de‟) excepción contemplados en el nuevo texto constitucional. o Eliminar la primera parte del literal b), por estar contenida en el literal d). Se propone reformular (el asambleísta secretario dice: „formular‟) el literal d) para eliminar lo relativo a, d)….nacionales o extranjeras salvo las que sea establecidas por sentencia de la autoridad competente en virtud de la ley, debido que la disposición contradice lo que se quiere normar. Se propone convertir los literales en numerales y reordenar su enunciación. Dirían: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 52 23 (el Secretario dice: „antiguo veintitrés‟).- Derecho de propiedad. El Estado reconoce y garantiza el derecho de propiedad. La propiedad tiene una función social que implica obligaciones. Toda persona tiene derecho al goce, disfrute y disposición de sus bienes. 1) Ninguna persona puede ser privada de su propiedad, sino por causa justificada de utilidad pública o de interés social, previo pago de su justo valor, determinado por acuerdo entre las partes o sentencia de tribunal competente, de conformidad con lo establecido en la ley. En caso de declaratoria de estado de emergencia o de defensa, la indemnización podrá no ser previa; 2) El Estado promoverá, de acuerdo con la ley, el acceso a la propiedad, en especial a la propiedad inmobiliaria titulada; 3) Se declara de interés social la dedicación de la tierra a fines útiles y la eliminación gradual del latifundio. Es un objetivo principal de la política social del Estado, promover la reforma agraria y la integración de forma efectiva de la población campesina al proceso de desarrollo nacional, mediante el estímulo y la cooperación para la renovación de sus métodos de producción agrícola y su capacitación tecnológica; 86 4) No habrá confiscación por razones políticas a los bienes de las personas físicas o jurídicas; 5) Sólo podrán ser objeto de confiscación o decomiso, mediante sentencia definitiva, los bienes de personas físicas o jurídicas, nacionales o extranjeras, que tengan su origen en actos ilícitos (el asambleísta secretario dice: „lícitos‟) cometidos contra el patrimonio público, así como los utilizados o provenientes de actividades de tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas o relativas a la delincuencia transnacional organizada y de toda infracción prevista en las leyes penales; 6) La ley establecerá el régimen de administración y disposición de bienes incautados y abandonados en los procesos penales y en los juicios de extinción de dominio, previstos en el ordenamiento jurídico. -Hasta aquí la lectura del texto citado-.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Alejandro Montás, uno de los voceros de la bancada del Partido de la Liberación Dominicana”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Honorable señor presidente, el Bloque del Partido de la Liberación Dominicana propone eliminar los numerales 4), 5) y 6) del artículo 52 del informe, ¿los leo?..
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Léalos”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “El artículo 52 se refiere al derecho de propiedad. Proponemos eliminar el numeral 4) del artículo 52 que dice: „No habrá confiscación…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Perdón, pero usted tiene que leer la propuesta que está depositada por escrito, porque ésa es la que se va a someter”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Artículo 52. „Derecho de Propiedad. El Estado reconoce y garantiza el derecho de propiedad. La propiedad tiene una función social que implica obligación. Toda persona tiene derecho al goce, disfrute y disposición de sus bienes‟.”
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Hasta ahí está igual”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Por eso le digo, sólo eliminar los numerales 4), 5) y 6), el resto queda igual, señor presidente…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “¡Ah, bueno!”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Eso es lo que le estoy proponiendo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “El Bloque del PLD sugiere mantener el artículo igual hasta el numeral 3), y sugiere que se eliminen los numerales…
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Que se eliminen el 4), 5) y 6), que no hay que leerlo porque fue leído ya”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Pelegrín Castillo”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Honorable presidente, queremos llamar la atención de la Asamblea…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Excúseme, voy a cerrar el listado porque no hay más nadie”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Queremos llamar la atención de la Asamblea acerca de la importancia de mantener los numerales 4), 5) y 6). El numeral 4) es un numeral que está ahí desde la caída del régimen de Trujillo, está establecido precisamente para que a ningún opositor se le persiga en su patrimonio. Eso estaba en la Constitución de 1963, está en la Constitución vigente y debe permanecer en la Constitución que estamos conociendo. Es algo increíble que se haya hecho una propuesta de eliminación de ese numeral. Igualmente, llamamos la atención a las diferentes bancadas, que el numeral 5) está considerado para darle base a una política criminal contra el crimen organizado, ahí incluso se manda una señal poderosa a nivel constitucional de que los poderes públicos van a poner un énfasis especial en la lucha contra la delincuencia transnacional organizada, contra el narcotráfico, contra actividades ilícitas en contra del patrimonio público. No entendemos por qué se pretende eliminar ese numeral. Igualmente, nos preocupa sobremanera que se pretenda eliminar la base constitucional de lo que es un recurso que todos los estados que tienen problema con el crimen organizado, el narcotráfico y el lavado de activos, están aplicando, que es la „figura de extinción de dominio‟. No poner eso en la Constitución es sencillamente dar un margen mayor a la criminalidad organizada. Y, finalmente, presidente, a nosotros nos preocupa sobremanera que no se haya considerado la posibilidad de que las propiedades del Estado…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Pelegrín, el Bloque del PLD la va a retirar. Tiene la palabra el asambleísta Alejandro Montás”.
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “El Bloque de asambleístas del Partido de la Liberación Dominicana retira su propuesta”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “En consecuencia, ante el retiro de la propuesta por parte de la bancada del Partido de la Liberación Dominicana, vamos a someter la que presenta la Comisión como artículo 52, 23 en primera lectura, con su epígrafe y sus seis numerales. Que inicie el tiempo de votación, por favor”.
Votación 023 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 52, artículo 23 en primera lectura, con su epígrafe y sus seis numerales: APROBADA. 130 VOTOS
SÍ, 21 VOTOS NO DE 151 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado, cuando han votado 130 asambleístas de un mínimo de 101. Asambleísta Gladys Sofía Azcona, continúe con la lectura, por favor”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 53, correspondiente a un artículo nuevo aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, (la asambleísta secretaria dice „en‟)el artículo 8 de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Párrafo V del Artículo 34, el cual se convierte en artículo, se reenumera, reubica, y se propone completar la disposición. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 53 Nuevo. Derecho a la propiedad intelectual. Se reconoce y protege el derecho de la propiedad exclusiva de las obras científicas, literarias, artísticas, invenciones e innovaciones, denominaciones, marcas, signos distintivos y demás producciones del intelecto humano por el tiempo, en la forma y con las limitaciones que establezca la ley (la asambleísta secretaria dice: „y‟) por causa de utilidad pública e interés nacional. -Hasta aquí lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Hasta ahí. Tiene la palabra el asambleísta Ramón Rogelio Genao, vocero del Partido Reformista Social Cristiano”.
Asambleísta Ramón Rogelio Genao Durán: “Honorable señor presidente, distinguidos colegas del Bufete Directivo, colegas de todas las bancadas. De común acuerdo con el vocero del Partido Revolucionario Dominicano y del Partido de la Liberación Dominicana planteamos que el texto se deje hasta donde dice: „…que establezca la ley…‟, y se elimine la parte que dice: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟… Así, „…que establezca la ley‟.”
A viva voz, varios asambleístas se expresaban respecto a la propuesta, entre ellos el asambleísta Julio César Valentín Jiminián, quien expresó: “Pero es que „patente‟ como término estaba en la Constitución vigente”.
Asambleísta Ramón Rogelio Genao Durán: “No, no está”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Rafael Calderón”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “Solamente queremos sugerir que después de donde dice: „…marcas…‟, se incluya „patentes‟; y que se elimine: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟, y se deje hasta: „…ley‟. Ésa es la propuesta”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Está bien. Tiene la palabra el asambleísta Eugenio Cedeño”.
A viva voz, el asambleísta Eugenio Cedeño Areché retiró la palabra. La presidencia concedió el turno al asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Quiero llamar la atención a los colegas sobre el tema de las „patentes‟. La „patente‟ es el título que registra los derechos de propiedad intelectual, es el título que registra los derechos de propiedad intelectual…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Es el título donde consta el registro…
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Donde consta. Entonces, yo no veo cuál es el sentido de incluir la palabra „patente‟. Por otro lado, „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟ es la fórmula que está prevista en los acuerdos internacionales, porque dejarlo así, abierto, con las limitaciones que establezca la ley, es más peligroso para la propiedad intelectual que con un mandato claro de que tiene que haber una causa de utilidad pública o un interés nacional… A viva voz, varios asambleístas se expresaban respecto a la intervención del asambleísta Castillo Semán.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Perdón, perdón, dejen que termine. Tiene la palabra usted, Pelegrín”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Entonces, básicamente, yo creo que la propuesta de la Comisión de Verificación es pertinente porque está inspirada en lo que es la normativa internacional, que deja claramente establecido que las limitaciones tienen que tener claramente establecido una causa de utilidad pública o interés nacional. La ley, se supone que puede estar inspirada y debe estar inspirada en causa de utilidad pública o interés nacional, pero también sabemos muchas veces que está inspirada por intereses especiales. Ahora mismo me recuerdan algunos colegas que hay una gran epidemia mundial, entonces, en esos casos el Estado está en condiciones de otorgar, y eso lo dice la ley actual, licencias obligatorias para producir vacunas contra cualquier tipo de enfermedad de esta naturaleza, pero hay más claridad y más garantía para este derecho, que es fundamental en el ordenamiento económico de un Estado cuando se deja claramente establecido que tiene que ser una causa de utilidad pública o de interés nacional, no basta la simple mención de la ley”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ya se han agotado los turnos, déjeme presentar la propuesta formulada por la bancada del Partido Reformista Social Cristiano que ha sido también suscrita por la bancada del PLD y el PRD, sugiere lo siguiente, que es simple y llanamente eliminar en la parte final la expresión que dice: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟. Sometemos entonces esa propuesta de modificación presentada por las diversas bancadas de eliminar la expresión: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟, es decir, terminaría en la palabra „ley‟. Que inicie el tiempo para someter esa propuesta de modificación”.
Votación 024 Sometida a votación la propuesta presentada por la bancada del Partido Reformista Social Cristiano y también suscrita por las bancadas del PLD y PRD para eliminar en la parte final la expresión que dice: „…por causa de utilidad pública e interés nacional‟, es decir, terminaría en la palabra „ley‟:
APROBADA. 122 VOTOS SÍ, 26 VOTOS NO DE 146 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ha sido aprobada esta modificación presentada por las diversas bancadas, cuando han votado 122 asambleístas de un mínimo de 99. En consecuencia, sometemos, con la modificación introducida, la propuesta presentada por la Comisión como artículo 53, en la primera lectura fue nuevo, con su epígrafe y la modificación introducida. Que inicie el tiempo”.
Votación 025 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 53, en la primera lectura fue nuevo, con su epígrafe y la modificación introducida: APROBADA. 139
VOTOS SÍ, 10 VOTOS NO DE 149 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura como artículo 53 con las modificaciones y el epígrafe, cuando votaron 139 asambleístas de un mínimo de 100. Continuamos con el siguiente punto del informe. Déle lectura asambleísta Dionis Sánchez”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículos 54 y 55, correspondientes al artículo 24 y un artículo nuevo, respectivamente, aprobados en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título I, el artículo 8 de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 24 y sus numerales, en los cuales la parte capital del artículo se unifica con el numeral 1), y, el numeral 2) se convierte en un nuevo artículo. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 54 24 (el asambleísta secretario dice: „anterior veinticuatro‟).- Derecho del consumidor. Toda persona tiene derecho a disponer de bienes y servicios de calidad, a una información objetiva, veraz y oportuna sobre el contenido y las características de los productos y servicios que use o consuma, bajo las previsiones y normas establecidas por la ley. Las personas que resulten lesionadas o perjudicadas por bienes y servicios de mala calidad, tienen derecho a ser compensadas o indemnizadas conforme a la ley; Artículo 55 Nuevo (el asambleísta secretario dice: „anterior nuevo‟). Seguridad alimentaria. El Estado debe promover la investigación y la transferencia de tecnologías para la producción de alimentos y materias primas de origen agropecuarios, con el propósito de incrementar la productividad para garantizar la seguridad alimentaria. -Hasta aquí la lectura del texto citado.- A viva voz, la asambleísta Fidelia Altagracia Pérez Rodríguez dijo: “Es el artículo 54”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Lo que pasa es que él le está dando lectura como ha sido presentado por la Comisión, ahora viene lo que se refiere al artículo 54, que fue el 24. Es el mismo texto aprobado en primera lectura, solamente que se agrega el epígrafe… A viva voz, algunos asambleístas expresaban que el 54 iba primero.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Sí, sí, pero me refiero al contenido, al texto, me refiero al texto... A viva voz, el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez pedía el uso de la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “¿Sobre el 54, Calderón?”.
A viva voz, el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez informó que quería agotar un turno en el artículo 55.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “No, el 54 va ahora. Vamos a someter el que figura como propuesta de artículo 54 por la Comisión, con su epígrafe, que fue aprobado como 24… A viva voz, el asambleísta Andrés Bautista García pedía el uso de la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aguante, no lo someta. Tiene la palabra el asambleísta… A viva voz, el asambleísta Luis José González Sánchez dijo: “Si hay una demanda tienen que indemnizar a todo el mundo…
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Pero dice: „…conforme a la ley‟… Tiene la palabra Andrés Bautista”.
Asambleísta Andrés Bautista García: “Presidente, lo que estamos sugiriendo es que se le agregue ahí que la información debe ser en español, porque tenemos el problema que aunque la Ley de Protección al Consumidor establece que todas las informaciones deben ser en español, no se hace, eso no se cumple; los medicamentos, los productos, los alimentos, todo, no se aplica y la Ley de Protección al Consumidor lo establece, pero no se aplica. Entonces, dándole un rango constitucional a lo mejor se aplica. Ésa es la sugerencia”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Señores, yo no constitucionalizaría una expresión de esa naturaleza, porque eso pudiera afectar de alguna manera los acuerdos de libre comercio celebrados por el país… A viva voz, la asambleísta Ana Isabel Bonilla Hernández dijo: “La exportación extranjera dificulta eso”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Yo dejaría eso, yo la sometiera como está sometido… A viva voz, el asambleísta Andrés Bautista García anunció el retiro de la propuesta.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “La retira. Vamos a someter entonces la propuesta presentada por la comisión con su epígrafe, que figura como artículo 54 y que tenía el número 24 en primera lectura. Que inicie el tiempo”.
Votación 026 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión con su epígrafe, que figura como artículo 54, tenía el número 24 en primera lectura: APROBADA. 133 VOTOS SÍ, 13
VOTOS NO DE 146 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobado este artículo que figura como 54 en el informe, incluyendo su epígrafe cuando votaron por el mismo 133 asambleístas de un mínimo de 98 que se requería. Pasamos, entonces, al que figura como 55, que era nuevo. El asambleísta Rafael Calderón había solicitado la palabra para este artículo. Calderón”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “En este artículo 55 ustedes podrán observar que se está refiriendo a la seguridad alimentaria haciendo énfasis en que el Estado debe promover la investigación y la transferencia de tecnología para la producción de alimentos y materias primas de origen agropecuario, con el propósito de incrementar la productividad para garantizar la seguridad alimentaria. Dada la trascendencia que tiene, dada la importancia que tiene el uso de los avances científicos y de la tecnología en la producción de alimentos y en la producción de otros rubros, y además en el incentivo requerido para la competitividad nacional, lo que estamos sugiriendo es que donde dice: „El Estado debe promover…‟, diga: „El Estado promoverá…‟, que sea un mandato, por la importancia, la trascendencia y la responsabilidad que tiene el Estado como tal, y también el sector privado en la inversión y la promoción de la inversión en el área científica, tecnológica y de la innovación. Entonces, estamos recomendando que el texto diga: „Seguridad alimentaria. El Estado promoverá la investigación y la transferencia de tecnología para la producción de alimentos y materias primas de origen agropecuarios, con el propósito de incrementar la productividad y…‟, en lugar de „para‟, „…y garantizar la seguridad alimentaria‟, para darle una mayor coherencia a la parte gramatical. Ésa es la propuesta que hacemos. Muchas gracias, presidente”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Hágame llegar su propuesta, que así fue que fue aprobado en primera lectura. Tiene la palabra el asambleísta Francisco Rosario Martínez”.
A viva voz, el asambleísta Francisco Rosario Martínez dijo: “La retiro”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “La retira. El asambleísta Rafael Calderón propone que donde dice: „El Estado debe promover…‟, se cambie por la expresión: „El Estado promoverá…‟, y después el texto se mantiene idéntico. Vamos a someter esta propuesta de modificación presentada por el asambleísta Calderón. Que inicie el tiempo”.
Votación 027 Sometida a votación la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: „El Estado debe promover…‟, se cambie por la expresión: „El Estado promoverá…‟, y después el texto se mantiene idéntico: APROBADA. 129 VOTOS SÍ, 16
VOTOS NO DE 145 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta de modificación presentada por el asambleísta Rafael Calderón cuando han votado por la misma 129 asambleístas de un mínimo de 97. En consecuencia, sometemos, con la modificación introducida, la propuesta que figura como artículo 55 con su epígrafe, presentada por la comisión. Que inicie el tiempo, por favor”.
Votación 028 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 55 con su epígrafe y la modificación introducida: APROBADA. 121 VOTOS SÍ, 24 VOTOS NO
DE 145 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la propuesta que figura como artículo 55 con la modificación introducida y con su epígrafe cuando votaron 121 asambleístas de un mínimo de 97. Continuamos con el siguiente punto. Asambleísta Rubén Darío Cruz déle lectura”.
Mientras el asambleísta presidente anunciaba la aprobación de la votación anterior, la asambleísta Ana Isabel Bonilla Hernández dijo: “Que conste en acta que mi voto era afirmativo”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 56, correspondiente al artículo 25 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en (el asambleísta secretario no mencionó „en‟) el Título II, el artículo 8 numeral 15 con los respectivos literales de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 25 y sus numerales, en el cual se propone: o RECONSIDERAR. El rechazo al numeral 4), del informe presentado por la Comisión Especial, mediante moción en propuesto en el Pleno para que fuese elimininado, y la modificación que sobre el mismo se planteó, según consta en la votaciones (el asambleísta secretario dice: „votación‟) 009 y 010 de la reunión 23 del 10-06-2009. Esta solicitud de reconsideración la suscriben Eugenio Cedeño, Carlos Peña y 137 asambleístas más, quienes firman petición de reconsiderar la decisión del Pleno ya referida. El numeral 4) trata el tema de los derechos de los matrimonios religiosos. Propuesta la RECONSIDERACIÓN, se plantea que el numeral se incluya en el artículo 25, a continuación del cuarto numeral del texto aprobado en primera lectura, y, el resto de los numerales se renumeran; o En (el asambleísta secretario no mencionó „en‟) el numeral 5) se propone eliminar la expresión “y en lo que respecta a los hijos”, porque la disposición del numeral está relacionada con (el asambleísta secretario agrega: „los‟) bienes; o Se incorpora como numeral 13) las disposiciones del artículo 36 aprobado en primera lectura, al cual además se le agrega la parte in fine del numeral 3) artículo 36). Diría: 99 Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 56 25 (el asambleísta secretario agrega: „número veinticinco aprobado en primera lectura‟).- Derechos de la familia. La familia es el fundamento de la sociedad y el espacio básico para el desarrollo integral de las personas. Se constituye por vínculos naturales o jurídicos, por la decisión libre de un hombre y una mujer de contraer matrimonio o por la voluntad responsable de conformarla. 1) Toda persona tiene derecho a constituir una familia, en cuya formación y desarrollo la mujer y el hombre gozan de iguales derechos y deberes y se deben compresión (el asambleísta secretario dice: „comprensión‟) mutua y respeto reciproco; 2) El Estado garantizará la protección de la familia. El bien de (el asambleísta secretario agrega: „la‟) familia es inalienable e inembargable de conformidad con la ley; 3) El Estado promoverá y protegerá la organización de la familia sobre la base de la institución del matrimonio entre un hombre y una mujer. La ley establecerá los requisitos para contraerlo, las formalidades para su celebración, sus efectos personales y patrimoniales (el asambleísta secretario dice: „matrimoniales‟), las causas de separación o de (el asambleísta secretario no lee: „de‟) disolución, el régimen de bienes y los derechos y deberes entre los cónyuges; 4) Los matrimonios religiosos tendrán efectos civiles en los términos que establezca la ley, sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados internacionales. 5) La unión singular y estable entre un hombre y una mujer, libres de impedimento matrimonial, que forman un hogar de hecho, genera derechos y deberes en sus relaciones personales y patrimoniales (el asambleísta secretario dice: „matrimoniales‟), de conformidad con ley; 6) La maternidad, sea cual fuere la condición social o el estado civil de la mujer, gozará de la protección de los poderes públicos y genera derecho a la asistencia oficial en caso de desamparo; 7) Toda persona tiene derecho al reconocimiento de su personalidad, a un nombre propio, al apellido del padre y de la madre y a conocer la identidad de los mismos; 8) Todas las personas tienen derecho desde su nacimiento a ser inscritas gratuitamente en el registro civil o en el libro de extranjería y a obtener los documentos públicos que comprueben su identidad, de conformidad con la ley; 9) Todos los hijos son iguales ante la ley, tienen iguales derechos y deberes y disfrutarán de las mismas oportunidades de desarrollo social, espiritual y físico. Se prohíbe toda mención sobre la naturaleza de la filiación en los registros civiles y en todo documento de identidad; 10)El Estado promueve la paternidad y maternidad responsables. El padre y la madre, aun después de la separación y el divorcio, tienen el deber compartido e irrenunciable de alimentar, criar, formar, educar, mantener, dar seguridad y asistir a sus hijos e hijas. La ley establecerá las medidas necesarias y adecuadas para garantizar la efectividad de estas (el asambleísta secretario dice: „esas‟) obligaciones; 100 11)El Estado reconoce el trabajo del hogar como actividad económica que crea valor agregado y produce riqueza y bienestar social, por lo que se incorporará en la formulación y ejecución de las políticas públicas y sociales; 12)El Estado garantizará mediante ley políticas seguras y efectivas para la adopción; 13)Se reconoce el valor de los jóvenes como actores estratégicos en el desarrollo de la nación. El Estado garantiza y promueve el ejercicio efectivo de sus derechos, a través de políticas y programas que aseguren de modo permanente su participación en todos los ámbitos de la vida nacional y, en particular, su capacitación y su acceso al primer empleo. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter a votación la propuesta que figura como artículo 56, que fue el artículo 25, con su epígrafe y sus trece numerales. Vamos a prepararnos para votar. Que inicie el tiempo. Como fue sometido en su informe, es el informe que estamos conociendo”.
Votación 029 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 56, anteriormente el artículo 25, con su epígrafe y sus trece numerales: APROBADA. 134
VOTOS SÍ, 12 VOTOS NO DE 146 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la propuesta que presenta la Comisión en su informe como artículo 56, anteriormente el 25, con su epígrafe y sus trece numerales cuando votaron por el mismo 134 asambleístas de un mínimo de 98… A viva voz, los asambleístas José Leonel Cabrera Abud y Charles Noel Mariotty Tapia indicaron que habían votado „sí‟.”
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Los asambleístas José Cabrera y Charles Mariotty votaron „sí‟. Teodoro Reyes, continúe. Miren, los artículos que vienen no presentan mayores inconvenientes, vamos a ver si podemos avanzar lo más que se pueda”. Ante el murmullo en la Sala y la evidente insistencia de varios asambleístas para que se concluyeran los trabajos de hoy, el presidente de la Asamblea dijo: “Miren, los textos que vienen prácticamente están como fueron aprobados en primera lectura, que podemos agilizar”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 57, correspondiente al artículo 26 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, el (el asambleísta secretario dice: „del‟) artículo 8 numeral 15 literal a) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 26 y sus numerales, en los cuales se propone que la parte in fine del numeral 3) vaya al nuevo numeral 13) del artículo 25. Dirían: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 57 26 (el asambleísta secretario agrega „antiguo veintiséis‟).- Protección de las personas menores de edad… La familia, la sociedad y el Estado, harán primar el interés superior del niño, niña y adolescente y tendrán la obligación de asistirles y protegerles para garantizar su desarrollo armónico e integral y el ejercicio pleno de sus derechos fundamentales conforme a esta Constitución y las leyes. En consecuencia: 1-Se declara del más alto interés nacional la erradicación del trabajo infantil y todo tipo de maltrato o violencia contra las personas menores de edad. Los niños, niñas y adolescentes serán protegidos por el Estado contra toda forma de abandono, secuestro, estado de vulnerabilidad, abuso o violencia física, sicológica, moral o sexual, explotación comercial, laboral, económica y trabajos riesgosos; 2-Se promoverá la participación activa y progresiva de los niños, niñas y adolescentes en la vida familiar, comunitaria y social; 3-Los adolescentes son sujetos activos del proceso de desarrollo. El Estado, con la participación solidaria de las familias (el asambleísta secretario dice: „la familia‟) y la sociedad, creará oportunidades para estimular su tránsito productivo hacia la vida adulta. 102 -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter inmediatamente a votación esta iniciativa como la presenta la Comisión de Verificación en su artículo 57, 26 en primera lectura, con su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 030 Sometida a votación la iniciativa como la presenta la Comisión de Verificación y Auditoría en su artículo 57, artículo 26 en primera lectura, con su epígrafe:
APROBADA. 125 VOTOS SÍ, 18 VOTOS NO DE 143 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura como artículo 57 con su epígrafe, en el informe, 26 en primera lectura, cuando han votado por la misma 125 asambleístas de un mínimo de 96. Asambleísta Gladys Sofía Azcona siga con el siguiente. Todos estos que vienen son suaves”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 58, correspondiente al artículo 27 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 17) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 27. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 58 27 (la asambleísta secretaria agrega: „antiguo veintisiete‟)- Protección de las personas de la tercera edad. La familia, la sociedad y el Estado concurrirán para la protección y la asistencia de las personas de la tercera edad y promoverán su integración a la vida activa y comunitaria. El Estado garantizará los servicios de la seguridad social integral y el subsidio alimentario en caso de indigencia. 103 -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter a votación tal y como ha sido presentado por la Comisión, que figura como artículo 58 en su informe, 27 en primera lectura, con su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 031 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 58 en su informe, artículo 27 en primera lectura, con su epígrafe: APROBADA. 116 VOTOS
SÍ, 26 VOTOS NO DE 142 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura como artículo 58 con su epígrafe cuando votaron 116 asambleístas de un mínimo de 95. Continuamos con el punto siguiente. Asambleísta Dionis Sánchez”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 59, correspondiente al artículo 28 aprobado en primera lectura. A saber: MODIFICAR el Título II de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 28. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 59 28 (el asambleísta secretario agrega: „anterior veintiocho‟).- Protección de las personas con discapacidad. El Estado promoverá, protegerá y asegurará el goce de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de las personas con discapacidad, en condiciones de igualdad, así como el ejercicio pleno y autónomo de sus capacidades. El Estado adoptará las medidas positivas necesarias para propiciar su integración familiar, comunitaria, social, laboral, económica cultural y política. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter a votación la propuesta que presenta como artículo 59 la Comisión, 28 en primera lectura, con su epígrafe…. A viva voz, el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez pedía el uso de la palabra.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Rafael Calderón”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “Es una observación nada más, presidente. En ese artículo 59, donde dice: „…El Estado adoptará las medidas positivas necesarias…‟, lo de „positivas‟ está de más, „adoptará las medidas necesarias para propiciar su integración‟… así, tal y como está, pero lo de „positivas‟, eso está demás. Lo que estoy sugiriendo es que se elimine lo de „positivas‟, que diga „medidas necesarias‟, son medidas necesarias, no tiene que calificarlas”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “El asambleísta Rafael Calderón sugiere que donde dice: „…El Estado adoptará las medidas positivas necesarias…‟, que se elimine la palabra „positivas‟ para que quede: „el Estado adoptará las medidas necesarias‟… A viva voz, el asambleísta Luis José González Sánchez dijo: “Eso estaba en la Comisión de Verificación”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Pero es que si él presenta una propuesta, yo estoy en la obligación de presentarla. Vamos a someter a votación la propuesta de modificación que presenta el asambleísta Rafael Calderón, que se elimine la palabra „positivas‟. Que inicie el tiempo”.
Votación 032 Sometida a votación la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: „…El Estado adoptará las medidas positivas necesarias…‟, se elimine la palabra „positivas‟ para quede „El Estado adoptará las medidas necesarias…‟, es decir, que se elimine la palabra „positivas‟: RECHAZADA. 60 VOTOS
SÍ, 79 VOTOS NO DE 139 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada, sólo votaron 60 asambleístas por la misma, se requería un mínimo de 93. En consecuencia, sometemos la propuesta que figura en el informe de la Comisión de Verificación y Auditoría como artículo 59 con su epígrafe. Que inicie el tiempo, por favor”.
Votación 033 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe de la Comisión de Verificación y Auditoría como artículo 59 con su epígrafe: APROBADA. 120 VOTOS SÍ, 19 VOTOS
NO DE 139 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura en el artículo 59 del informe con el epígrafe, cuando votaron por la misma 120 asambleístas de un mínimo de 93. Siga con el siguiente, asambleísta Rubén Darío Cruz”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 60, correspondiente al artículo 29 aprobado en primera lectura: MODIFICAR el Título II, artículo 8 numeral 15 letra b) de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 29. Diría: 106 Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 60 29 (El asambleísta secretario dice: „artículo veintinueve aprobado en primera lectura‟).- Derecho a la vivienda. Toda persona tiene derecho a una vivienda digna con servicios básicos esenciales. El Estado debe fijar las condiciones necesarias para hacer efectivo este derecho y promover planes de viviendas y asentamientos humanos de interés social. El acceso legal a la propiedad inmobiliaria titulada es una prioridad fundamental de las políticas públicas de promoción de vivienda. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Vamos a someter a votación la propuesta que figura en el informe como artículo 60 con su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 034 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 60 con su epígrafe: APROBADA. 123 VOTOS SÍ,
14 VOTOS NO DE 137 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura como artículo 60 en el informe, 29 en primera lectura, con su epígrafe, cuando votaron 123 asambleístas de un mínimo requerido de 92. Asambleísta Teodoro Reyes, el punto siguiente”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 61, correspondiente al artículo 30 aprobado en primera lectura: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 17) en su parte capital de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 30. Diría: 107 Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 61 30 (El asambleísta secretario dice: „anterior artículo treinta‟).- Derecho a la seguridad social. Toda persona tiene derecho a la seguridad social. El Estado estimulará el desarrollo progresivo de la seguridad social para asegurar el acceso universal a una adecuada protección en la enfermedad, discapacidad, desocupación y la vejez. -Hasta aquí ls lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aquí el epígrafe es „Derecho a la Seguridad Social‟. Entonces vamos a someter esta propuesta que figura en el informe como artículo 61 con su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 35 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 61 con su epígrafe: APROBADA. 115 VOTOS SÍ,
21 VOTOS NO DE 136 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada esta propuesta que figura como artículo 61 con su epígrafe, en el informe, cuando votaron 115 asambleístas de un mínimo de 91. Asambleísta Gladys Sofía Azcona, el siguiente”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 62, correspondiente al artículo 31 aprobado en primera: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 17) en su segundo, tercero y cuarto párrafo gramatical de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como Artículo 31, en el cual se propone: o Incluir el acceso al agua potable como elemento fundamental de la salud. 108 o RECONSIDERAR el rechazo a la propuesta de la Asambleísta Magda Rodríguez en la reunión 008 del 29-04-09 en cuanto AL ACCESO A MEDICAMENTO DE CALIDAD, según consta en la votación 003 de esa fecha. o En el numeral 2) se propone acoger las recomendaciones de la Comisión de Estilo que plantea un reordenamiento del texto y se incluyen algunas propuestas para mejorar la redacción. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 62 31 (La asambleísta secretaria dice: ‘anterior treinta y uno’).- Derecho a la salud. Toda persona tiene derecho a la salud integral. En consecuencia: 1) El Estado debe velar por la protección de la salud de todas las personas, el acceso al agua potable, el mejoramiento de la alimentación, de los servicios sanitarios, las condiciones higiénicas, el saneamiento ambiental, así como procurar los medios para la prevención y tratamiento de todas las enfermedades, asegurando el acceso a medicamentos de calidad y dando asistencia médica y hospitalaria gratuita a quienes la requieran; 2) El Estado garantizará, mediante legislaciones y políticas públicas, el ejercicio de los derechos económicos y sociales de la población de menores ingresos y, en consecuencia prestará su protección y asistencia a los grupos y sectores vulnerables; combatirá los vicios sociales con las medidas adecuadas y con el auxilio de las convenciones y las organizaciones internacionales. -Hasta aquí la lectura del texto citado.-
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Miren, hay una propuesta que presentan los asambleístas Francisco Rosario Martínez, Cristian Paredes, Alejandro Montás, Euclides Batista Brache, y Ramón Rogelio Genao, de agregar un tercer numeral que dice así: „El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos. En consecuencia, el Estado garantizará la adopción y aplicación efectiva de políticas y medidas tendentes a su protección en el marco del reconocimiento y observancia de los derechos de propiedad intelectual‟. Aquiles Ledesma, ha solicitado la palabra. Cristian Paredes”.
Asambleísta Cristian Paredes Aponte: “Conforme a la sugerencia de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría, en la que manda a la reconsideración de lo propuesto por la colega diputada Magda Rodríguez, nosotros quisimos redactar este nuevo artículo en que se le da acceso a los medicamentos y el derecho a la nutrición prevalezca sobre los derechos económicos: „… el Estado garantizará la adopción y aplicación de políticas efectivas tendentes a la protección en el marco del reconocimiento y observancia de los derechos de la propia intelectual‟. Nosotros queremos que esta modificación sea aprobada por los honorables asambleístas. Ése es el nuevo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Tiene la palabra el asambleísta Alberto Atallah”.
Asambleísta Alberto Elías Atallah Lajan: “Nosotros prácticamente tenemos grandes coincidencias con lo que planteó el colega asambleísta Cristian Paredes, solamente la diferencia es que dejándolo así como está, el segundo, vamos a poner el segundo (alude a la proyección en pantalla del texto correspondiente al numeral 2, del artículo 62, del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), por favor, agregarle, después que dice: „El Estado garantizará mediante legislaciones y políticas públicas, el ejercicio de los derechos económicos y sociales de la población de menores ingresos, y, en consecuencia, prestará su protección y asistencia a los grupos y sectores vulnerables; combatirá los vicios sociales con las medidas adecuadas y con el auxilio de las convenciones y las organizaciones internacionales‟, agregarle, y yo creo que ahí, prácticamente, es lo mismo del asambleísta Cristian Paredes: „el derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad intelectual‟. O sea, que en el mismo segundo solamente se le agregue al final, después de „organizaciones internacionales‟, „el derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad intelectual‟. Ésa es la propuesta que estamos haciendo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Ahora, miren, a los proponentes, ¿qué relación guarda la propiedad intelectual en este aspecto que estamos viendo, con el derecho a la salud y ese tipo de cosas? Tiene la palabra el asambleísta Pelegrín Castillo. Yo veo que hay una incongruencia ahí”.
Asambleísta Pelegrín Horacio Castillo Semán: “Honorable presidente, cuando se discutió el tema de la propiedad intelectual, nosotros hicimos la observación de que era importante mantener en ese texto el criterio de „utilidad pública y de interés general‟. La ley en razón de la utilidad pública y el interés general, de manera general, formulada de manera genérica, para que fuera el legislador, en cada caso, el que decidiera ese proceder, obviamente inspirado precisamente en esa idea. Nos sorprendió sobremanera que se insistiera en suprimir esas dos menciones y ahora nos sorprende más que se introduzca esta fórmula, que es una fórmula que en principio todo el mundo va a apoyar, pero que puede plantear algunos problemas muy serios porque la propiedad intelectual siempre debe ceder cuando hay una causa de utilidad pública o de interés nacional, y eso lo debe decidir la ley en cada circunstancia. Esa formulación general puede, a mi juicio, generar, al ponerla en la Constitución, después de haber rechazado la modificación que sugirió la Comisión de Verificación y Auditoría, esa formulación puede generar unas graves dificultades en el régimen de la propiedad intelectual del país. Lo ideal hubiera sido que se hubiera mantenido la fórmula que recomendó la Comisión, eso era lo ideal. Aquí rechazaron la fórmula que acordó la Comisión y ahora estamos proponiendo una fórmula que por primera vez la estamos discutiendo, y que a mí, particularmente, que la estoy viendo aquí por primera vez, me gustaría tener más tiempo de ponderarla, porque tiene, repito, en principio todo el mundo simpatiza con eso, pero la estamos viendo por primera vez, y tratándose de un tema de tanta importancia nos gustaría tener una manera de ponderarlo, de escrutarlo y de verlo con más cuidado. De todas formas, esa formulación está en líneas generales, pero no con ese énfasis, en los convenios internacionales”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez procedió a otorgar la palabra a los asambleístas Víctor Manuel Terrero Encarnación, Ángel Acosta Féliz y Francisco Rosario Martínez, quienes declinaron intervenir. A seguidas, concedió la palabra al asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “Estaba conversando, presidente, con el asambleísta Cristian Paredes. Si nos pueden poner el texto (alude a la proyección en pantalla) que él está sugiriendo, se lo vamos a agradecer, para leerlo. Dice ahí: „El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos‟. Cuando converso con el distinguido asambleísta, lo que él me explica es que lo que están buscando es que quede claro que si alguien necesita de una buena nutrición, esa nutrición no se le puede impedir por falta de recursos económicos, eso es lo que quieren plantear en el fondo, y eso no lo expresa ese párrafo que está ahí porque está supeditando derechos económicos, que es un concepto mucho más amplio, de mucho mayor dimensión, al derecho al acceso a medicamentos, al derecho a la salud y al derecho a la nutrición. Medicamento, salud y acceso a la nutrición. Entonces, quiero que quede claro, porque es que el texto, así como está redactado, no está indicando y entonces supeditar los derechos económicos a esos derechos, no me luce suficientemente coherente la redacción. Lo que estoy proponiendo es que el proponente revise la redacción para que haga la propuesta de nuevo”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “¿Qué usted (se dirigió al asambleísta Ángel Acosta Féliz) propone?”.
A viva voz, asambleísta Ángel Acosta Féliz: “Que dejemos ese texto sobre la mesa hasta mañana”.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “El asambleísta Ángel Acosta está planteando una propuesta de procedimiento, que es que este artículo, incluyendo las propuestas de modificaciones que se han presentado, sea dejado sobre la mesa para la próxima sesión. Vamos a votar por esa propuesta de procedimiento que propone el asambleísta Ángel Acosta. Que inicie el tiempo”.
Votación 036 Sometida a votación la propuesta de procedimiento presentada por el asambleísta Ángel Acosta Féliz, para que este artículo (se refiere a la propuesta que figura en el informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría como artículo 62), incluyendo las propuestas de modificación que se han presentado, sea dejado sobre la mesa para la próxima sesión: RECHAZADA. 76 VOTOS SÍ, 48
VOTOS NO DE 124 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada la propuesta de que se dejara sobre la mesa, cuando sólo obtuvo 76 votos, de un mínimo de 83 que se requería, está rechazada, porque no obtuvo los 83 votos requeridos, sólo obtuvo 76. La última propuesta la presentó el asambleísta Alberto Atallah. Dice: “Modificar el numeral 2) del artículo 62, agregando al final: „El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad intelectual‟. Que inicie el tiempo”.
Votación 037 Sometida a votación la propuesta de modificación presentada por el asambleísta Alberto Elías Atallah Lajan, que dice: “Modificar el numeral 2, del artículo 62 (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), agregando al final: El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad intelectual”: RECHAZADA. 22
VOTOS SÍ, 102 VOTOS NO DE 124 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada, sólo 22 votaron, se requería un mínimo de 83. Proponemos la modificación de que se agregue un numeral nuevo, que sería el 3), que diría: „El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos. En consecuencia, el Estado garantizará la adopción y aplicación efectiva de políticas y medidas tendentes a su protección en el marco del reconocimiento y observancia de los derechos de propiedad intelectual‟. Que inicie el tiempo”.
Votación 038 Sometido a votación agregar un numeral nuevo, que sería el 3, que diría: “El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos. En consecuencia, el Estado garantizará la adopción y aplicación efectiva de políticas y medidas tendentes a su protección en el marco del reconocimiento y observancia de los derechos de propiedad intelectual.” De los asambleístas Cristian Paredes Aponte, Francisco Rosario Martínez, Euclides Batista Brache, Ramón Alejandro Montás Rondón y Ramón Rogelio Genao Durán:
RECHAZADA. 47 VOTOS SÍ, 78 VOTOS NO DE 125 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Rechazada esta propuesta de agregar un numeral tercero, cuando sólo votaron 47, se requería un mínimo de
84. En consecuencia, sometemos la propuesta presentada por la Comisión como artículo 62 y su epígrafe. Que inicie el tiempo”.
Votación 039 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión (Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 62 y su epígrafe: APROBADA. 108 VOTOS SÍ, 17 VOTOS NO
DE 125 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Aprobada la propuesta presentada por la Comisión como artículo 62, 31 en primera lectura, con su epígrafe, cuando han votado por la misma 108 asambleístas, de un mínimo de 83. Continuamos con el siguiente punto. Dionis Sánchez, déle lectura”.
Continuación de la lectura del informe presentado por la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría en el mandato y texto propuesto como artículo 63, correspondiente al artículo 32 aprobado en primera: MODIFICAR en el Título II, el artículo 8 numeral 11) y respectivos literales de la CONSTITUCIÓN VIGENTE, agregando nueva estructura de artículo con nuevas disposiciones en base al texto aprobado en primera lectura y transcrito como
Artículo 32. Diría: Propuesta de la Comisión de Verificación Artículo 63 32 (El asambleísta secretario dice: „aprobado en primera lectura como treinta y dos‟).- Derecho al trabajo. El trabajo es un derecho, un deber y una función social que se ejerce con la protección y asistencia del Estado. Es finalidad esencial del Estado fomentar el empleo digno y remunerado. Los poderes públicos promoverán el diálogo y concertación entre trabajadores, empleadores y el Estado. En consecuencia: 1) El Estado garantiza la igualdad y equidad de mujeres y hombres en el ejercicio del derecho al trabajo. 2) Nadie puede impedir el trabajo de los demás ni obligarles a trabajar contra su voluntad; 3) Son derechos básicos de trabajadores y trabajadoras, entre otros: la libertad sindical, la seguridad social, la negociación colectiva, el disfrute de un salario justo y suficiente, la capacitación profesional, el respeto a su capacidad física e intelectual, a su intimidad y a su dignidad personal; 4) La organización sindical es libre y democrática, debe ajustarse a sus estatutos y ser compatible con los principios consagrados en esta Constitución y las leyes; 5) Se prohíbe toda clase de discriminación para acceder al empleo o durante la prestación del servicio, salvo las excepciones previstas por la ley con fines de proteger al trabajador o trabajadora. 6) Para resolver conflictos laborales y pacíficos se reconoce el derecho de trabajadores a la huelga y de empleadores al paro de las empresas privadas, siempre que se ejerzan con arreglo a la ley, la cual dispondrá las medidas para garantizar el mantenimiento de los servicios públicos o los de utilidad pública, sin perjuicio de las competencias del Presidente de la República; 115 7) La ley dispondrá, según lo requiera el interés general, las jornadas de trabajo, los días de descanso y vacaciones, los salarios mínimos y sus formas de pago, la participación de los nacionales en todo trabajo, la participación de las y los trabajadores en los beneficios de la empresa y, en general, todas las medidas mínimas que se consideren necesarias a favor de los trabajadores, incluyendo regulaciones especiales para el trabajo informal, a domicilio y cualquier otra modalidad del trabajo humano. El Estado facilitará los medios a su alcance para que las y los trabajadores puedan adquirir los útiles e instrumentos indispensables a su labor. 8) Es obligación de todo empleador garantizar a sus trabajadores condiciones de seguridad, salubridad, higiene y ambiente de trabajo adecuados. El Estado adoptará medidas para promover la creación de instancias integradas por empleadores y trabajadores para la consecución de estos fines; 9) Todo trabajador tiene derecho a un salario justo y suficiente que le permita vivir con dignidad y cubrir para sí y su familia necesidades básicas materiales, sociales e intelectuales. Se garantiza el pago de igual salario por igual trabajo sin discriminación de género o de otra índole y en idénticas condiciones de capacidad, eficiencia y antigüedad; 10) Es de alto interés la aplicación de las normas laborales relativas a la nacionalización del trabajo. La ley determinará el porcentaje de extranjeros que pueden prestar sus servicios a una empresa como trabajadores asalariados. -Hasta aquí la lectura del texto citado.- En tanto se daba lectura al texto antes transcrito, asumió la dirección de los trabajos de la reunión, el Vicepresidente de la Asamblea, asambleísta Julio César Valentín Jiminián. Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Se abren los turnos. No hay turnos, ¿verdad?, pero hay una propuesta que tiene depositada el vocero del PLD, Alejandro Montás, en el sentido de que en el numeral 3) se suprima, porque ya está en el numeral 9), el término „el disfrute de un salario justo y suficiente‟, en consecuencia, sería repetitivo, es suprimir algo. No puede salir ni un senador, por favor, que sólo hay 17; es que „justo y suficiente‟ son términos acuñados por el lenguaje de la Organización Internacional del Trabajo, igual que donde dice: „el pago de igual salario por igual trabajo‟, sea sustituido por la expresión: „el pago de igual salario por trabajo de igual valor‟, porque dos personas pueden trabajar en una computadora, están 116 haciendo un trabajo igual, pero el valor del ingeniero no es lo mismo que el del auxiliar, sin embargo, están haciendo lo mismo. Entonces, tú establecer eso significa que dos secretarias, la del presidente de la Cámara de Diputados puede ganar igual que la del diputado normal, cuando están haciendo igual trabajo. Entonces, debe ser el término técnico que nos sugirieron los juslaboralistas que fue justamente que en lugar del „pago de igual salario por igual trabajo‟, se establezca: „el pago de igual salario por trabajo de igual valor‟, que es lo que defiende en los documentos internacionales la Organización Internacional del Trabajo. Es decir, lo que están pidiendo es el mismo enunciado, el mismo propósito, pero con los términos que en los congresos y eventos…, o sea, que no afecta el fondo de lo que recomienda la Comisión, no lo afecta para nada, ¿no hay objeción, verdad, en la Comisión?, Frank (se dirigió al asambleísta Francisco Rosario Martínez, en su condición de presidente de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), ¿no hay objeción? Entonces, ¿la sometemos sin…
Asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón: “Entonces, yo pienso que sí, presidente, usted lo ha aclarado suficientemente bien, está suficientemente debatido, así que aceptamos su sugerencia, que se someta el punto”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Pero, Calderón está haciendo también una observación. Bueno, pues vamos a abrirlo. José Ricardo Taveras, ¿tiene propuesta? (el asambleísta José Ricardo Taveras Blanco asintió), y Calderón. Le otorgo la palabra a Calderón y luego a José Ricardo, y sometemos, ¿verdad? Bien”.
Asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez: “Es en el numeral 6), del artículo 63, que dice: „Para resolver conflictos laborales y pacíficos se reconoce el derecho de trabajadores a la huelga y de empleadores al paro de las empresas privadas, siempre que se ejerzan con arreglo a la ley…‟, ¡con arreglo a la ley! Entonces dice: „… la cual dispondrá las medidas para garantizar el mantenimiento de los servicios públicos o los de 117 utilidad pública…‟. Entonces, se trae por los moños una parte final, que dice: „… sin perjuicio de la competencia del Presidente de la República‟. ¿Qué sentido tiene eso ahí? Entonces, lo que estamos sugiriendo es que eso está de más, que eso no enriquece nada, no agrega nada, y sencillamente, lo que la ley explique, lo que la ley disponga, eso es lo que se va a hacer, no va a estar en contradicción con otras leyes que favorecen al Presidente de la República”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Está pidiendo una explicación a la Comisión, ¿hay alguna observación sobre eso? Calderón establece que „… sin perjuicio de las competencias del Presidente‟, como que está de más”.
A viva voz, asambleísta Teodoro Ursino Reyes: “Pero eso no está en color rojo, eso no lo propuso la Comisión, eso está aprobado en primera lectura”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Pero, eso fue aprobado en primera lectura, eso no fue la Comisión. Tiene que formularla como propuesta en tal caso. Calderón, escríbalo, suprimir la parte, para someterlo, ¿de acuerdo? Tiene la palabra José Ricardo Taveras”.
Asambleísta José Ricardo Taveras Blanco: “Cuando una Asamblea Nacional se reúne debe reflexionar al disponer, no sobre las cosas que las normas pueden hacer en momentos en que no resultan necesarias, sino sobre las cosas que pueden resolver, especialmente en una situación de emergencia. Algunas veces nosotros vemos innecesarias algunas medidas de carácter constitucional, y creo que hemos cometido algunos errores dejando de prescribir 118 algunas cosas importantes, entre ellas, en este artículo nosotros vemos con preocupación, y vamos a someter a la consideración de la Asamblea el hecho de que se reconsidere, se piense, qué puede ocurrir a un jefe de Estado, a un gobierno, al Estado dominicano en general, en una situación en la cual se pueda hablar propiamente de una subversión del orden público, a través del boicot de los servicios públicos. Es verdad que todo trabajador, incluyendo el servidor público, tiene derecho a la huelga, de conformidad con la ley, pero la Constitución actual establece, en el ordinal d), del artículo 8 (alude al literal d), numeral 11, artículo 8, de la Constitución vigente) una prescripción interesante que los presidentes, los jefes del Ejecutivo, sean del partido que sean, los que estamos en el poder, los que aspiran a llegar al poder, van a necesitar esta herramienta, que dice, por ejemplo: „… Se prohíbe toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional del rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado. Será ilícita…‟ -dice la Constitución actual- toda huelga…‟, y ahí estamos de acuerdo con que se elimine la palabra „huelga‟, pero que se mantenga el resto del texto, „… Será ilícita todo paro, interrupción, entorpecimiento o reducción intencional del rendimiento que afecten la administración, los servicios públicos o los de utilidad pública. La ley dispondrá las medidas necesarias para garantizar la inobservancia de estas normas‟. Honorables colegas, gracias a Dios nosotros disfrutamos de paz social, y las huelgas que se celebran, se celebran dentro del orden, pero una cosa es la huelga y otra cosa es el sabotaje del orden social, y esta Asamblea debe reparar, con madurez de Estado, que cualquier gobierno, cualquier poder del Estado puede en un momento determinado ser objeto de sabotaje del orden social, y los Presidentes necesitan esa herramienta constitucional en el estado de emergencia que se pudieren ver precisados a decretar. De manera, que nosotros vamos a someter de inmediato a la consideración de esta Asamblea que se mantenga este texto, quitando la palabra „huelga‟, porque sabemos que el espíritu de todos ustedes es garantizar que los servidores públicos y privados tengan acceso a la huelga legítima, pero mucho cuidado con el sabotaje del orden social, debemos dotar al Presidente de la República y a los poderes públicos de una herramienta constitucional para evitarlo”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Traiga la propuesta, colega”.
Asambleísta José Ricardo Taveras Blanco: “Ahí va, presidente”.
Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Vamos a comenzar a someter a votación. Sobre la parte capital, ¿hay propuesta de modificación? ¿Es sobre el numeral 6), la suya, Pelegrín? (El asambleísta Pelegrín Castillo Semán, mediante gestos, asintió.) Bien, entonces, no tengo que someterla ahora. Sobre la parte capital no hay propuesta de modificación, ¿verdad? Entonces, vamos a someter las modificaciones, si no hay propuestas de modificaciones, es una tácita aceptación para someterla al final. En consecuencia, los asambleístas Alejandro Montás y Francis Vargas plantean eliminar en el numeral 3) la frase que dice: „…el disfrute de un salario justo y suficiente‟, porque ya está consignado en el numeral 9). Los que estén de acuerdo con suprimir esa parte, presionar sí, y los que no estén de acuerdo, presionar dos, que es no”.
Votación 040 Sometida a votación la propuesta de modificación presentada por los asambleístas Ramón Alejandro Montás Rondón y Francis Emilio Vargas Francisco, que plantea: “Eliminar en el numeral 3), la frase que dice: „… el disfrute de un salario justo y suficiente…‟, porque ya está consignado en el numeral
9): APROBADA. 109 VOTOS SÍ, 14 VOTOS NO DE 123 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. 120 En tanto se votaba, asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “La Suprema lo establece, la Suprema lo establece, es que el salario mínimo en este país lo fija la ley o el Comité Nacional de Salarios, eso lo establece la ley, Andrés (se dirigió al asambleísta Andrés Bautista García)”. Efectuada la votación, asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Aprobado al obtener 109, de 82 que eran requeridos. Hay una propuesta en el artículo 63, numeral 6). Estoy planteando la de Calderón, que dice: „… sin perjuicio de las competencias del Presidente de la República.‟ Es decir, está planteando que permanezca el texto planteado por la Comisión, eliminando esa partecita final. Entonces, los que estén de acuerdo con que sea eliminada esa poca explicable expresión que fue aprobada en primera lectura, „… sin perjuicio de las competencias del Presidente de la República‟.”
Votación 041 Sometida a votación la propuesta de modificación al numeral 6), del artículo 63 (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez, para que permanezca el texto planteado por la Comisión eliminando la parte final, que dice: „…sin perjuicio de las competencias del Presidente de la República‟ : APROBADA. 109 VOTOS SÍ, 14 VOTOS
NO DE 123 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Aprobado, obtuvo 110 de 82 que eran requeridos. El asambleísta José Ricardo Taveras y su compañero de bancada, luego de intensos debates propusieron: „… Se prohíbe toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional de rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado. Será ilícita paro, interrupción, entorpecimiento o reducción intencional de rendimiento que afecten la administración, los servicios públicos o los de utilidad pública. La ley dispondrá las medidas necesarias para garantizar la observancia de estas normas‟. Los que estén de acuerdo, presionar sí, los que no estén de acuerdo, presionar no. A votación”.
Votación 042 Sometida a votación la propuesta presentada por los asambleístas José Ricardo Taveras Blanco y Pelegrín Horacio Castillo Semán, que dice (aluden al literal d), numeral 11, artículo 8, de la Constitución actual: “… Se prohíbe toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional de rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado. Será ilícito paro, interrupción, entorpecimiento o reducción intencional de rendimiento que afecten la administración, los servicios públicos o los de utilidad pública. La Ley dispondrá las medidas necesarias para garantizar la observancia de estas normas.”: RECHAZADA. 18 VOTOS SÍ, 106 VOTOS NO
DE 124 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Rechazado, 18 de 83. Someto, en el numeral 9), reemplazar la expresión „el pago de igual salario por igual trabajo‟ por la expresión „el pago de igual salario por trabajo de igual valor‟, es la explicación que les di. Entonces, sometemos. Los que estén de acuerdo, presionen sí, los que no, presionen no. Hora de votar”.
Votación 043 Sometida a votación la propuesta de modificación presentada por los asambleístas Ramón Alejandro Montás Rondón y Francis Emilio Vargas Francisco, para que en el numeral 9), del artículo 63, (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), reemplazar la expresión: “… el pago de igual salario por igual trabajo…”, por la expresión: “… el pago de igual salario por trabajo de igual valor…”:
APROBADA. 111 VOTOS SÍ, 13 VOTOS NO DE 124 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “Aprobado al obtener 111 de 83 que eran requeridos. Someto el artículo con sus numerales, con el informe y las modificaciones que se han producido, y con su epígrafe también”.
Votación 044 Sometido a votación el artículo (alude a la propuesta de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría que figura como artículo 63) con su numerales, con el informe y las modificaciones que se han producido, y con su epígrafe:
APROBADO. 113 VOTOS SÍ, 12 VOTOS NO DE 125 ASAMBLEÍSTAS PRESENTES PARA ESTA VOTACIÓN. Asambleísta Vicepresidente en funciones de Presidente, Julio César Valentín Jiminián: “… al haber obtenido 113 de 84 que se necesitaban”.
El presidente de la Asamblea, asambleísta Reinaldo Pared Pérez, reasumió la dirección de los trabajos de la reunión.
Asambleísta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Pérez: “Miren, vamos a declarar un receso hasta el próximo lunes, a las tres de la tarde, atendiendo a una solicitud que nos ha hecho la bancada del Partido Revolucionario Dominicano para que le permitamos no sesionar mañana. Se declara un receso hasta el próximo lunes, que estaremos a veintiocho (28) de septiembre, a las tres horas de la tarde”.
Siendo las ocho horas y treinta y seis minutos (8:36) de la noche, fueron cerrados los trabajos correspondientes a la reunión de este día. En FE de lo cual se redacta la presente ACTA, la que después de haber sido leída, aprobada y rubricada, firman el presidente de esta Asamblea Nacional y los asambleístas secretarios, quienes C E R T I F I C A N.
REINALDO DE LAS MERCEDES PARED PÉREZ PRESIDENTE RUBÉN DARÍO CRUZ UBIERA DIONIS ALFONSO SÁNCHEZ CARRASCO SECRETARIO SECRETARIO TEODORO URSINO REYES GLADYS SOFÍA AZCONA DE LA CRUZ SECRETARIO SECRETARIA 124 Nos, Lelis Solanlly Santana Fernández de Faxas, directora, Johasmy Morel Vásquez, Bethania Noemí García Hernández, Janeida Koverca Rodríguez Brea, Ana Díaz Guzmán y Rosa Santelises Joaquín, relatoras-taquígrafas parlamentarias; Nayla Pérez Medina, Carolina Báez Mercado, Yissel Idenice Familia González y Johanna Esther Sandoval, transcriptoras; Juan Bueno Holguín y Gerardo Poché, correctores, de la Dirección de Elaboración de Actas de Sesiones, CERTIFICAMOS que la presente acta número cuarenta y tres (043) de la Asamblea Nacional es una transcripción fiel y conforme a lo acontecido en el curso de la reunión ordinaria celebrada el día martes veintidós (22) del mes de septiembre del año dos mil nueve (2009). La Secretaría General de la Asamblea Nacional certifica que la presente acta fue aprobada por el Pleno de la Asamblea Nacional en fecha jueves ocho (08) de octubre del año dos mil nueve (2009).
PARIS GOICO RUTH HELEN PANIAGUA GUERRERO Secretario General del Senado Secretaria General de la Cámara de Diputados 125 Votación Votación 001 Número : VT-09922-1 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la modificación presentada por el Diputado Presidente para que el texto del numeral 9) que somete la Fecha Sesión : 22/09/2009 Comisión se sustituya por el texto del numeral 15) aprobado en primera lectura, quedándose el mismo orden, sólo se cambia el Iniciativa : Aprobado texto. Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 04:39p.m. Hora de Cierre : 04:40p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=147, Voto SÍ=140, Voto NO=7 Total de Votos=169, Voto SÍ=160, Voto NO=9
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD A MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC SI FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD A AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD SI FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD SI SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC SI DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD NO ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD SI CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD SI MALDONADO, RUBEN-PLD A POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD SI SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD SI ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 126 Votación Votación 002 Número : VT-09922-2 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de modificación planteada por el asambleísta Luis José González Sánchez que el numeral 12) Fecha Sesión : 22/09/2009 que presenta la Comisión en su informe, donde dice: ‘…autoridad judicial…’, la palabra ‘judicial’ sea eliminada para que diga Iniciativa : Rechazado así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar Estado : Cerrado Resultado : Rechazado sin orden escrita y motivada de autoridad competente”.
Hora de Inicio : 04:41p.m. Hora de Cierre : 04:43p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=15, Voto NO=7 Total Votos Cámara Diputado=149, Voto SÍ=75, Voto NO=74 Total de Votos=171, Voto SÍ=90, Voto NO=81
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD NO CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD NO VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD A MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC SI FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD NO PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD NO MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD NO MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD A AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD NO FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD SI SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC SI DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD NO PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD NO ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD SI MALDONADO, RUBEN-PLD A POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD NO CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD NO SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD SI ABREU, RAFAEL-PRD NO HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD NO DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 127 Votación Votación 003 Número : VT-09922-3 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el numeral 12) que presenta la Comisión que dice: “Queda terminantemente prohibido el traslado de Fecha Sesión : 22/09/2009 cualquier persona detenida de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad judicial Iniciativa : Rechazado competente”.
Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 04:44p.m. Hora de Cierre : 04:45p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=4, Voto NO=18 Total Votos Cámara Diputado=147, Voto SÍ=49, Voto NO=98 Total de Votos=169, Voto SÍ=53, Voto NO=116
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD NO RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD NO DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD A MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD NO CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD NO SANCHEZ, CLEOFIA-PLD NO CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC NO FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD NO PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD NO MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD NO MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD NO CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD A AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD NO SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD NO NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD SI FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD NO GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD NO FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD NO GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC NO DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD NO PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC A DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD NO JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD NO TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD SI ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD NO TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC NO EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD SI CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD NO POLANCO, RENE-PLD NO VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD A POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD NO SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD NO CANAAN, LUIS RENE-PLD NO RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD NO REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD NO ABREU, RAFAEL-PRD NO HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD NO REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC NO AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 128 Votación Votación 004 Número : VT-09922-4 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el texto aprobado en primera lectura que figuró como numeral 5), que ahora figura como numeral 12) (del Fecha Sesión : 22/09/2009 artículo 41), que dice así: “Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier detenido de un establecimiento Iniciativa : Aprobado carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente”.
Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 04:49p.m. Hora de Cierre : 04:51p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=19, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=148, Voto SÍ=127, Voto NO=21 Total de Votos=170, Voto SÍ=146, Voto NO=24
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD A MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC NO FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD NO PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD SI AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD SI FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD SI SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC SI DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD SI ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD SI CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD NO VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD A POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD NO SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD SI ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 129 Votación Votación 005 Número : VT-09922-5 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta sugerida por la Fuerza Nacional Progresista al numeral 1) (del artículo 41), para que se agregue Fecha Sesión : 22/09/2009 al final: “…salvo el caso de flagrante delito o bajo régimen de disciplina militar o policial”.
Iniciativa : Rechazado Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 04:55p.m. Hora de Cierre : 04:57p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=15, Voto NO=10 Total Votos Cámara Diputado=144, Voto SÍ=63, Voto NO=81 Total de Votos=169, Voto SÍ=78, Voto NO=91
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD NO CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD NO VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD NO PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD NO PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD SI SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC SI DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD NO RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD NO TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD NO POLANCO, RENE-PLD NO VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD A POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD A SANCHEZ, BERNARDO-PRD NO CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD NO CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD NO ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD NO CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD NO DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC NO AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 130 Votación Votación 006 Número : VT-09922-6 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta sugerida por el asambleísta Rafael Molina Lluberes, para que (el numeral 1) del artículo 41), Fecha Sesión : 22/09/2009 diga así: “Nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario competente, Iniciativa : Rechazado salvo el caso de flagrante delito”.
Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 04:57p.m. Hora de Cierre : 04:59p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=16, Voto NO=9 Total Votos Cámara Diputado=145, Voto SÍ=84, Voto NO=61 Total de Votos=170, Voto SÍ=100, Voto NO=70
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD NO VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD NO PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD NO PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD SI SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC SI DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD NO RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD A SANCHEZ, BERNARDO-PRD NO CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD NO CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD NO ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD NO CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC NO AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 131 Votación Votación 007 Número : VT-09922-7 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el numeral 1) sometido por la Comisión, que fue como fue aprobado en primera lectura. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 04:59p.m. Hora de Cierre : 05:00p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=21, Voto NO=4 Total Votos Cámara Diputado=145, Voto SÍ=109, Voto NO=36 Total de Votos=170, Voto SÍ=130, Voto NO=40
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD NO BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD NO CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC NO DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD NO RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD A SANCHEZ, BERNARDO-PRD NO CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD NO REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD SI ABREU, RAFAEL-PRD NO HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 132 Votación Votación 008 Número : VT-09922-8 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el artículo (41) con las modificaciones introducidas, el epígrafe y los numerales en el orden sometido por la Fecha Sesión : 22/09/2009 Comisión. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:01p.m. Hora de Cierre : 05:02p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=23, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=145, Voto SÍ=121, Voto NO=24 Total de Votos=170, Voto SÍ=144, Voto NO=26
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD SI AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC NO DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD A SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD SI ABREU, RAFAEL-PRD NO HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 133 Votación Votación 009 Número : VT-09922-9 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el artículo (42) con su epígrafe, como fue sometido por la Comisión. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:03p.m. Hora de Cierre : 05:04p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=22, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=140, Voto SÍ=122, Voto NO=18 Total de Votos=165, Voto SÍ=144, Voto NO=21
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD NO RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD A SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD NO REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 134 Votación Votación 010 Número : VT-09922-10 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 43, con sus numerales y epígrafe. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:07p.m. Hora de Cierre : 05:09p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=25, Voto SÍ=22, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=143, Voto SÍ=121, Voto NO=22 Total de Votos=168, Voto SÍ=143, Voto NO=25
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD SI AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD A GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD SI SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD SI CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD SI MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD NO CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD SI REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD SI HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD A GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 135 Votación Votación 011 Número : VT-09922-11 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de modificación que presenta el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez al artículo que Fecha Sesión : 22/09/2009 figura como 44 en el informe, que dice: “Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, sin más limitaciones Iniciativa : Rechazado que las impuestas por los derechos de los demás”.
Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 05:12p.m. Hora de Cierre : 05:14p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=1, Voto NO=22 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=34, Voto NO=105 Total de Votos=162, Voto SÍ=35, Voto NO=127
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD NO RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD NO BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD NO MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD NO CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD NO CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD NO MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD NO MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD NO CONTRERAS, AGNE-PRD NO CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD SI AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD NO SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD NO FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD A GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD NO GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD NO PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD NO RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD NO SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD NO TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD NO TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC NO EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD NO VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD NO CANAAN, LUIS RENE-PLD NO RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD NO REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD A CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC NO AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 136 Votación Votación 012 Número : VT-09922-12 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta que presenta la Comisión como artículo 44, con su epígrafe. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:14p.m. Hora de Cierre : 05:15p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=18, Voto NO=5 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=113, Voto NO=26 Total de Votos=162, Voto SÍ=131, Voto NO=31
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD SI CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD A MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD SI PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD SI AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD A GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC NO DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD NO SUAZO, JUAN-PLD A SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD NO CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD SI CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD A CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 137 Votación
Votación 013 Número : VT-09922-13 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión en su informe, que figura como artículo 46 (se refiere al artículo 45) Fecha Sesión : 22/09/2009 y fue aprobado en primera lectura como 16, con su epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:27p.m. Hora de Cierre : 05:28p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=114, Voto NO=25 Total de Votos=161, Voto SÍ=134, Voto NO=27
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD A SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD NO CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD A SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD A FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD NO PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD NO GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD SI SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD SI MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD NO CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD A CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 138 Votación Votación 014 Número : VT-09922-14 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de la Comisión como artículo 46, 17 en primera lectura, con su epígrafe. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:29p.m. Hora de Cierre : 05:31p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=109, Voto NO=30 Total de Votos=161, Voto SÍ=129, Voto NO=32
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD NO CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD NO BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD NO CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD A FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD A PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD NO VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD NO DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD A CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 139 Votación Votación 015 Número : VT-09922-15 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta que presenta la Comisión de Verificación y Auditoría, que contiene la eliminación del Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe de la sub-sección aprobada en primera lectura y el epígrafe de este artículo, que se presenta como artículo 47, aprobado Iniciativa : Aprobado como 18 en la primera lectura, con sus numerales. Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:34p.m. Hora de Cierre : 05:35p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=24, Voto SÍ=18, Voto NO=6 Total Votos Cámara Diputado=137, Voto SÍ=112, Voto NO=25 Total de Votos=161, Voto SÍ=130, Voto NO=31
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD A NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD NO SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD A FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD A SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD NO SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD NO BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD NO ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD NO QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD NO COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 140 Votación
Votación 016 Número : VT-09922-16 No. Sesión : SS-2009-43 Sometidos a votación los artículos 48 y 49 del informe, 19 y 20 en primera lectura, con sus correspondientes epígrafes. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 05:36p.m. Hora de Cierre : 05:38p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=20, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=112, Voto NO=27 Total de Votos=162, Voto SÍ=132, Voto NO=30
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD A DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD A DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD A NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD A FORTUNA, HUGO-PLD SI MONTAS, ALEJANDRO-PLD A SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD SI RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD NO CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD NO POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD SI POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD SI QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD NO SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD SI RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD A VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD NO ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 141 Votación Votación 017 Número : VT-09922-17 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de las diferentes bancadas para que se elimine la palabra ‘veraz’ del numeral primero. Fecha Sesión : 22/09/2009 Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 06:18p.m. Hora de Cierre : 06:20p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=19, Voto NO=4 Total Votos Cámara Diputado=139, Voto SÍ=105, Voto NO=34 Total de Votos=162, Voto SÍ=124, Voto NO=38
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD A DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD SI CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD NO SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD SI MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD NO NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD A MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD NO JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD NO RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD SI SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 142 Votación Votación 018 Número : VT-09922-18 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación la propuesta que presenta la Comisión como artículo 50, aprobado como 21 en la primera lectura, con su Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe y la modificación introducida de la eliminación de la palabra ‘veraz’, incluyendo su párrafo y sus numerales. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 06:20p.m. Hora de Cierre : 06:24p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=21, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=138, Voto SÍ=115, Voto NO=23 Total de Votos=161, Voto SÍ=136, Voto NO=25
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD NO MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD A DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD SI MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD NO MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD SI CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD A MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD SI NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD A MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD SI CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD A LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC NO EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD SI VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD SI SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD NO CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD NO DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD SI ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 143 Votación Votación 019 Número : VT-09922-19 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Fecha Sesión : 22/09/2009 Tapia, para el párrafo inicial (se refiere a la parte capital del artículo) que diría así: “El Estado reconoce y garantiza la libre Iniciativa : Aprobado empresa, comercio e industria. Todas las personas tienen derecho a dedicarse libremente a la actividad económica de su Estado : Cerrado Resultado : Aprobado preferencia, sin más limitaciones que las prescritas en esta Constitución y las que establezcan las leyes”.
Hora de Inicio : 06:44p.m. Hora de Cierre : 06:45p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=22, Voto NO=1 Total Votos Cámara Diputado=129, Voto SÍ=106, Voto NO=23 Total de Votos=152, Voto SÍ=128, Voto NO=24
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD NO RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD NO PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD A RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD A GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD NO SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 144 Votación Votación 020 Número : VT-09922-20 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta suscrita por las diferentes bancadas, presentada por el asambleísta Charles Noel Mariotty Fecha Sesión : 22/09/2009 Tapia, para el numeral 1), que dice así: ‘No se permitirán monopolios salvo en provecho del Estado. La creación y organización Iniciativa : Aprobado de esos monopolios se hará por ley. El Estado favorece y vela por la competencia libre y leal y adoptará las medidas que fueren Estado : Cerrado Resultado : Aprobado necesarias para evitar los efectos nocivos y restrictivos del monopolio y del abuso de posición dominante, estableciendo por ley Hora de Inicio : 06:47p.m. excepciones para los casos de la seguridad nacional’. Hora de Cierre : 06:48p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=21, Voto NO=1 Total Votos Cámara Diputado=129, Voto SÍ=106, Voto NO=23 Total de Votos=151, Voto SÍ=127, Voto NO=24
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD A GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 145 Votación Votación 021 Número : VT-09922-21 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la modificación presentada por las diferentes bancadas para que el numeral 2) diga: ‘El Estado podrá dictar Fecha Sesión : 22/09/2009 medidas para regular la economía y promover planes nacionales de competitividad e impulsar el desarrollo integral del país’. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 06:49p.m. Hora de Cierre : 06:50p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=21, Voto NO=1 Total Votos Cámara Diputado=131, Voto SÍ=109, Voto NO=22 Total de Votos=153, Voto SÍ=130, Voto NO=23
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD NO RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 146 Votación Votación 022 Número : VT-09922-22 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 51 y aprobado como artículo 22 en la primera Fecha Sesión : 22/09/2009 lectura con el epígrafe de la sección, con el epígrafe del artículo, sus tres numerales y con las modificaciones introducidas. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 06:50p.m. Hora de Cierre : 06:52p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=131, Voto SÍ=115, Voto NO=16 Total de Votos=153, Voto SÍ=135, Voto NO=18
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD SI RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD NO ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC NO EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD A MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 147 Votación Votación 023 Número : VT-09922-23 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 52, artículo 23 en primera lectura, con su epígrafe Fecha Sesión : 22/09/2009 y sus seis numerales. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:02p.m. Hora de Cierre : 07:04p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=19, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=129, Voto SÍ=111, Voto NO=18 Total de Votos=151, Voto SÍ=130, Voto NO=21
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD SI PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD NO PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD NO BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD SI RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD SI COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD A REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 148 Votación Votación 024 Número : VT-09922-24 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la bancada del Partido Reformista Social Cristiano y también suscrita por las Fecha Sesión : 22/09/2009 bancadas del PLD y PRD para eliminar en la parte final la expresión que dice: ‘…por causa de utilidad pública e interés Iniciativa : Aprobado nacional’, es decir, terminaría en la palabra ‘ley’. Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:11p.m. Hora de Cierre : 07:12p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=21, Voto SÍ=21, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=127, Voto SÍ=101, Voto NO=26 Total de Votos=148, Voto SÍ=122, Voto NO=26
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD NO PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD NO FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD NO GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD A PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD A REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 149 Votación Votación 025 Número : VT-09922-25 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión como artículo 53, en la primera lectura fue nuevo, con su epígrafe Fecha Sesión : 22/09/2009 y la modificación introducida. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:12p.m. Hora de Cierre : 07:13p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=22, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=127, Voto SÍ=117, Voto NO=10 Total de Votos=149, Voto SÍ=139, Voto NO=10
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD NO ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD A PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD A REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 150 Votación Votación 026 Número : VT-09922-26 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión con su epígrafe, que figura como artículo 54, tenía el número 24 Fecha Sesión : 22/09/2009 en primera lectura. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:18p.m. Hora de Cierre : 07:20p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=124, Voto SÍ=113, Voto NO=11 Total de Votos=146, Voto SÍ=133, Voto NO=13
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD SI ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD SI ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD A FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC A DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD A PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD A BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD A REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 151 Votación Votación 027 Número : VT-09922-27 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: ‘El Fecha Sesión : 22/09/2009 Estado debe promover…’, se cambie por la expresión: ‘El Estado promoverá…’, y después el texto se mantiene idéntico. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:23p.m. Hora de Cierre : 07:24p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=22, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=123, Voto SÍ=107, Voto NO=16 Total de Votos=145, Voto SÍ=129, Voto NO=16
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD SI COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD NO SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC A DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD A PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 152 Votación Votación 028 Número : VT-09922-28 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 55 con su epígrafe y la modificación Fecha Sesión : 22/09/2009 introducida. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:25p.m. Hora de Cierre : 07:27p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=123, Voto SÍ=101, Voto NO=22 Total de Votos=145, Voto SÍ=121, Voto NO=24
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD A RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD SI GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD SI VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC A DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD NO PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD A PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD SI CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 153 Votación Votación 029 Número : VT-09922-29 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 56, anteriormente el artículo 25, con su Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe y sus trece numerales. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:34p.m. Hora de Cierre : 07:35p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=23, Voto SÍ=21, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=123, Voto SÍ=113, Voto NO=10 Total de Votos=146, Voto SÍ=134, Voto NO=12
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD NO GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD SI ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD NO GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD SI GOMEZ, CESAR-PRSC A DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD SI BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD SI SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD A SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD SI DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 154 Votación Votación 030 Número : VT-09922-30 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la iniciativa como la presenta la Comisión de Verificación y Auditoría en su artículo 57, artículo 26 en Fecha Sesión : 22/09/2009 primera lectura, con su epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:38p.m. Hora de Cierre : 07:39p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=21, Voto NO=1 Total Votos Cámara Diputado=121, Voto SÍ=104, Voto NO=17 Total de Votos=143, Voto SÍ=125, Voto NO=18
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD SI PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC A CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD NO GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC A DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD SI PEÑA, FRANKLIN-PLD NO SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD NO POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD A SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 155 Votación
Votación 031 Número : VT-09922-31 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión que figura como artículo 58 en su informe, artículo 27 en primera Fecha Sesión : 22/09/2009 lectura, con su epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:41p.m. Hora de Cierre : 07:42p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=19, Voto NO=3 Total Votos Cámara Diputado=120, Voto SÍ=97, Voto NO=23 Total de Votos=142, Voto SÍ=116, Voto NO=26
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD SI BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD SI SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD NO POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD A SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD A VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 156 Votación Votación 032 Número : VT-09922-32 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por el asambleísta Rafael Porfirio Calderón Martínez para que donde dice: ‘El Fecha Sesión : 22/09/2009 Estado adoptará las medidas positivas necesarias…’, se elimine la palabra ‘positivas’ para quede ‘El Estado adoptará las Iniciativa : Rechazado medidas necesarias…’, es decir, que se elimine la palabra ‘positivas’. Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 07:45p.m. Hora de Cierre : 07:46p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=3, Voto NO=19 Total Votos Cámara Diputado=117, Voto SÍ=57, Voto NO=60 Total de Votos=139, Voto SÍ=60, Voto NO=79
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD NO DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD NO SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD NO CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD NO SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD NO FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD NO FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD NO GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD NO TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD NO PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC NO EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD NO REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD A JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 157 Votación Votación 033 Número : VT-09922-33 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe de la Comisión de Verificación y Auditoría como artículo 59 con su Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:46p.m. Hora de Cierre : 07:48p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=117, Voto SÍ=100, Voto NO=17 Total de Votos=139, Voto SÍ=120, Voto NO=19
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC NO BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD NO NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD SI GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD A JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 158 Votación Votación 034 Número : VT-09922-34 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como Fecha Sesión : 22/09/2009 artículo 60 con su epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:49p.m. Hora de Cierre : 07:50p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=20, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=115, Voto SÍ=103, Voto NO=12 Total de Votos=137, Voto SÍ=123, Voto NO=14
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD NO MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD SI PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD A JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 159 Votación Votación 035 Número : VT-09922-35 Sometida a votación la propuesta que figura en el informe (de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría) como No. Sesión : SS-2009-43 Fecha Sesión : 22/09/2009 artículo 61 con su epígrafe Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 07:51p.m. Hora de Cierre : 07:52p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=22, Voto SÍ=17, Voto NO=5 Total Votos Cámara Diputado=114, Voto SÍ=98, Voto NO=16 Total de Votos=136, Voto SÍ=115, Voto NO=21
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC SI BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD SI MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD SI NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD SI SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD NO COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD SI FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD SI PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD SI GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD SI BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD A SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD A JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD SI TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD SI CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD SI POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD SI CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD A JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 160 Votación Votación 036 Número : VT-09922-36 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de procedimiento presentada por el asambleísta Ángel Acosta Féliz, para que este artículo (se Fecha Sesión : 22/09/2009 refiere a la propuesta que figura en el informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría como artículo 62), Iniciativa : Rechazado incluyendo las propuestas de modificación que se han presentado, sea dejado sobre la mesa para la próxima sesión. Estado : Cerrado Resultado : Rechazado Hora de Inicio : 08:06p.m. Hora de Cierre : 08:08p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=19, Voto SÍ=12, Voto NO=7 Total Votos Cámara Diputado=105, Voto SÍ=64, Voto NO=41 Total de Votos=124, Voto SÍ=76, Voto NO=48
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD SI DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD A CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD NO PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 161 Votación Votación 037 Número : VT-09922-37 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta de modificación presentada por el asambleísta Alberto Elías Atallah Lajan, que dice: Fecha Sesión : 22/09/2009 “Modificar el numeral 2, del artículo 62 (del informe de la Comisión Permanente de Verificación y Auditoría), agregando al Iniciativa : Rechazado final: el derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos de propiedad Estado : Cerrado Resultado : Rechazado intelectual”.
Hora de Inicio : 08:08p.m. Hora de Cierre : 08:09p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=19, Voto SÍ=3, Voto NO=16 Total Votos Cámara Diputado=105, Voto SÍ=19, Voto NO=86 Total de Votos=124, Voto SÍ=22, Voto NO=102
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC NO ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD NO CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC NO ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD NO CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD NO DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD NO MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD A CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC NO CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD NO SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD NO JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD NO TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD NO TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD NO REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 162 Votación Votación 038 Número : VT-09922-38 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación agregar un numeral nuevo, que sería el 3, que diría: “El derecho a la salud, el acceso a medicamentos y el Fecha Sesión : 22/09/2009 derecho a la nutrición prevalecerán sobre los derechos económicos. En consecuencia, el Estado garantizará la adopción y Iniciativa : Rechazado aplicación efectiva de políticas y medidas tendentes a su protección en el marco del reconocimiento y observancia de los Estado : Cerrado Resultado : Rechazado derechos de propiedad intelectual”, de los asambleístas Cristian Paredes Aponte, Francisco Rosario Martínez, Euclides Batista Hora de Inicio : 08:10p.m. Brache, Ramón Alejandro Montás Rondón y Ramón Rogelio Genao Durán. Hora de Cierre : 08:11p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=19, Voto SÍ=3, Voto NO=16 Total Votos Cámara Diputado=106, Voto SÍ=44, Voto NO=62 Total de Votos=125, Voto SÍ=47, Voto NO=78
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD SI MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD NO DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD NO MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD NO MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD NO FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD A CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD NO FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD NO PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD NO HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD NO SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD NO JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD SI CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD NO PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD NO TERRERO, VICTOR-PLD NO UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD NO MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD NO VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD NO REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 163 Votación Votación 039 Número : VT-09922-39 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la propuesta presentada por la Comisión (Permanente de Verificación y Auditoría) como artículo 62 y su Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 08:11p.m. Hora de Cierre : 08:13p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=19, Voto SÍ=19, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=105, Voto SÍ=89, Voto NO=16 Total de Votos=124, Voto SÍ=108, Voto NO=16
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC SI ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD NO DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD A BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD A SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD SI FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD A CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD A CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD A SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD SI PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD A FERNANDEZ, MARIO-PRSC A DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD SI JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC A DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD SI TERRERO, VICTOR-PLD SI UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD SI MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD SI VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD A VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD SI REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 164 Votación Votación 040 Número : VT-09922-40 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la modificación de los asambleístas Ramón Alejandro Montás Rondón y Francis Emilio Vargas Francisco, Fecha Sesión : 22/09/2009 que plantea eliminar la frase del numeral 3), del artículo 63, que dice: ‘…el disfrute de un salario justo y suficiente…’, en virtud Iniciativa : Aprobado de que se encuentra consignado en el numeral 9). Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 08:28p.m. Hora de Cierre : 08:29p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=20, Voto SÍ=18, Voto NO=2 Total Votos Cámara Diputado=103, Voto SÍ=91, Voto NO=12 Total de Votos=123, Voto SÍ=109, Voto NO=14
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC A ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD A PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD NO BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD A TERRERO, VICTOR-PLD A UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD A VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD A REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 165 Votación Votación 041 Número : VT-09922-41 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la modificación presentada por el Diputado Rafael Porfirio Calderón Martínez, para que del numeral 6), Fecha Sesión : 22/09/2009 del artículo 63, sea eliminada la frase ‘… sin perjuicio de la competencia del Presidente de la República…’. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 08:30p.m. Hora de Cierre : 08:31p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=20, Voto SÍ=20, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=103, Voto SÍ=90, Voto NO=13 Total de Votos=123, Voto SÍ=110, Voto NO=13
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC A ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP NO FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC NO CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD SI SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD A PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD A TERRERO, VICTOR-PLD A UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD A VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP NO MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD A CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD A REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 166 Votación Votación 042 Número : VT-09922-42 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la enmienda presentada por los asambleístas José Ricardo Taveras Blanco y Pelegrín Horacio Castillo Fecha Sesión : 22/09/2009 Semán, que dice así: “…Se prohíbe toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional de Iniciativa : Rechazado rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado. Será ilícita todo paro, interrupción, entorpecimiento o Estado : Cerrado Resultado : Rechazado reducción intencional de rendimiento que afecten la Administración, los servicios públicos o los de utilidad pública. La ley Hora de Inicio : 08:32p.m. dispondrá las medidas necesarias para garantizar la observancia de estas normas”.
Hora de Cierre : 08:33p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=21, Voto SÍ=0, Voto NO=21 Total Votos Cámara Diputado=103, Voto SÍ=18, Voto NO=85 Total de Votos=124, Voto SÍ=18, Voto NO=106
PARED, REINALDO-PLD NO DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD NO MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD NO ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC NO ALEGRIA, PEDRO-PRD NO LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD NO DELGADO, PEDRO-PLD NO MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD NO RODRIGUEZ, MAGDA-PLD NO CASTRO, RADHAMES-PPC A ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD NO CRUZ, RUBEN-PLD NO DIAZ, MANUEL-PLD NO MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD NO DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD NO MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD NO BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD NO MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD NO SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC NO CALDERON, RAFAEL-PRD NO NEUMANN, ILANA-PRD NO TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD NO SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD NO DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD NO MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD NO CEDEÑO, SERGIO-PRD NO CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD NO ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD NO COLLANTE, MARINO-PRSC NO CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD NO FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD NO SANTANA, AMARILIS-PLD NO CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD NO FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD NO CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD NO PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD NO SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD A PEREZ, FIDELIA-PRD NO AZCONA, GLADYS-PLD NO GALAN, TOMMY-PLD NO NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD NO FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD NO RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD NO GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD NO SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD NO RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD NO PEÑA, FRANCISCO-PLD NO SOSA, JOSE-PLD NO MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD NO SOTO, GLADIS-PLD NO ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC NO DIAZ, MODESTO-PRD NO REYNOSO, DIGNA-PRD NO BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD NO SUAREZ, VICTOR-PLD NO SANCHEZ, RAMON-PRSC NO DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD NO JIMENEZ, PEDRO-PLD NO PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD NO SANCHEZ, ADRIANO-PLD NO ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD NO STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD NO LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD A TERRERO, VICTOR-PLD A UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD NO LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD NO VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD NO SANCHEZ, MARIA-PRD NO CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD NO SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD NO MARIOTTI, CHARLES-PLD NO PUJALS, PRIM-PLD A VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD NO GONZALEZ, JOSE-PRD NO SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD NO VASQUEZ, RADAMES-PLD NO BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD NO VIELUF, HEINZ-PLD NO VASQUEZ, JESUS-PRD NO HENRIQUEZ, ANDRES-PRD NO SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD NO PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD NO CRUZ, ANTONIO-PLD NO LIZARDO, CRISTINA-PLD A REYES, TEODORO-PLD NO WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD NO HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD NO MEDINA, LUCIA-PLD NO REYES, GREGORIO-PLD NO CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD NO JOSE, WAGNER-PRD NO VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD NO MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD NO GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD NO VICENTE, DEMETRIO-PRD NO 167 Votación Votación 043 Número : VT-09922-43 No. Sesión : SS-2009-43 Sometida a votación la modificación presentada por el asambleísta Ramón Alejandro Montás Rondón al numeral 9), del artículo Fecha Sesión : 22/09/2009 63, que procura reemplazar la expresión ‘… el pago de igual salario, por igual trabajo…’, por la frase ‘…el pago de igual Iniciativa : Aprobado salario, por trabajo de igual valor…’. Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 08:34p.m. Hora de Cierre : 08:35p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=21, Voto SÍ=20, Voto NO=1 Total Votos Cámara Diputado=103, Voto SÍ=91, Voto NO=12 Total de Votos=124, Voto SÍ=111, Voto NO=13
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD SI VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC A ARROYO, NELSON-PRD NO MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD NO MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD NO ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD A PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC NO DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD A TERRERO, VICTOR-PLD A UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD A VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD NO GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD A CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD A REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD SI VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD SI RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD SI LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI 168 Votación Votación 044 Número : VT-09922-44 No. Sesión : SS-2009-43 Sometido a votación el artículo 63, con sus numerales, con el informe, con las modificaciones que se han producido, y con su Fecha Sesión : 22/09/2009 epígrafe. Iniciativa : Aprobado Estado : Cerrado Resultado : Aprobado Hora de Inicio : 08:35p.m. Hora de Cierre : 08:36p.m. Duración : 00:01:00 Total Votos Senado=21, Voto SÍ=21, Voto NO=0 Total Votos Cámara Diputado=104, Voto SÍ=92, Voto NO=12 Total de Votos=125, Voto SÍ=113, Voto NO=12
PARED, REINALDO-PLD SI DE LA ROSA MATEO, JOSE-PLD SI MARTINEZ, ABEL-PLD A RIZEK, AFIF-PLD SI ALBURQUERQUE, RAFAELA-PRSC SI ALEGRIA, PEDRO-PRD SI LEDESMA, AQUILES-PRD NO VALENTIN, JULIO-PLD SI DELGADO, PEDRO-PLD SI MARTINEZ, DEMOSTENES-PLD SI RODRIGUEZ, MAGDA-PLD SI CASTRO, RADHAMES-PPC A ARROYO, NELSON-PRD SI MALDONADO, JUAN-PRD SI CRUZ, RUBEN-PLD SI DIAZ, MANUEL-PLD SI MARTINEZ, ABRAHAN-PLD A RODRIGUEZ, SANTIAGO-PLD A BATISTA, EUCLIDES-PRSC SI ATALLAH, ALBERTO-PRD A MARMOLEJOS, NOE-PRD A SANCHEZ, DIONIS-PLD SI DOMINGUEZ, FRANCISCO-PLD A MATOS, MARIA-PLD A ROMERO, AMILCAR-PLD A GONZALEZ, LUIS JOSE-PRSC A BUENO, RAMON-PRD A MARTINEZ, CARLOS-PRD SI CRISOSTOMO, ALFONSO-PLD A DOÑE, YDENIA-PLD SI MEJIA, KENIA-PLD A ROSARIO, JUAN-PLD SI BISONO, VICTOR-PRSC A CABRERA, JOSE-PRD SI MENDOZA, FAUSTO-PRD A VICENTE, JUANA-PLD A ENCARNACION, JUAN-PLD SI MENDEZ, RUDY-PLD SI SANCHEZ, GUSTAVO-PLD A CABRERA, GUIDO-PRSC SI CALDERON, RAFAEL-PRD SI NEUMANN, ILANA-PRD SI TAVERAS, JOSE-FNP SI FABIAN, JOSE-PLD A MERCEDES, JUAN-PLD SI SANCHEZ, CLEOFIA-PLD A CASTRO, MAXIMO-PRSC SI CAMILO, LUIS-PRD A NUÑEZ, HUGO-PRD SI DE LEON, JUAN-UDC A FLORES, PEDRO-PLD SI MONDESI, RAUL-PRD A SANCHEZ, EUCLIDES-PLD SI CEDEÑO, SERGIO-PRD SI CASTILLO, RAFAEL-PRD A PAREDES, CRISTIAN-PRD SI ACEVEDO, JOSE-PLD A FORTUNA, RADHAMES-PLD A MONTAS, ALFONSO-PLD NO SANTANA, RAFAEL-PLD SI COLLANTE, MARINO-PRSC SI CASTILLO, JOSEFA-PRD A PEÑA, LUIS-PRD NO ACOSTA, DIEGO-PLD SI FORTUNA, HUGO-PLD A MONTAS, ALEJANDRO-PLD SI SANTANA, AMARILIS-PLD SI CONTRERAS, AGNE-PRD A CEDEÑO, EUGENIO-PRD A PEÑA, CELESTINO-PRD NO AQUINO, JUAN-PLD SI FRANJUL, MILCIADES-PLD SI MORONTA, GILDA-PLD A SANTANA, PABLO-PLD SI CRUZ, REMBERTO-PRD A COLON, ANTONIO-PRD SI PEÑALO, RUBEN-PRD SI ARIAS, ORFELINA-PLD A FULGENCIO, ELVIN-PLD A NOVA, FELIX-PLD SI SANTOS, NANCY-PLD SI FELIZ, ROBERTO-PRSC SI CRUZ, NESTOR-PRD A PEREZ, FIDELIA-PRD SI AZCONA, GLADYS-PLD SI GALAN, TOMMY-PLD SI NUÑEZ, RAMON-PLD A SEGURA, ELSO-PLD A FERMIN, RADHAMES-PRD A DE LA CRUZ, NEMENCIA-PRD A PIMENTEL, RAMON-PRD A BAEZ, MANUEL-PLD A GALVAN, GUILLERMO-PLD A NUÑEZ, LUPE-PLD A SERULLE, JUAN-PLD SI FERNANDEZ, MARIO-PRSC SI DE LA CRUZ, MARIA-PRD SI RAMIREZ, SANTO-PRD A BEJARAN, MIGUEL-PLD SI GOMERA, ANGEL-PLD SI PEÑA, CARLOS-PLD SI SERULLE, ELIAS-PLD NO GOMEZ, CESAR-PRSC SI DE LEON, LUCILA-PRD SI RAMOS, GUILLERMO-PRD SI BOGAERT, GERALDO-PLD A GUERRERO, WILTON-PLD SI PEÑA, FRANCISCO-PLD SI SOSA, JOSE-PLD SI MOLINA, RAFAEL-PRSC A DE LEON, ANTONIO-PRD A REYES, JUAN-PRD A BONILLA, ANA-PLD SI HORTON, JULIO-PLD A PEÑA, FRANKLIN-PLD SI SOTO, GLADIS-PLD SI ROSARIO M. FRANCISCO-PRSC SI DIAZ, MODESTO-PRD SI REYNOSO, DIGNA-PRD SI BRITO, JULIO-PLD A JIMENEZ, TULIO-PLD A PEREZ, PLUTARCO-PLD SI SUAREZ, VICTOR-PLD SI SANCHEZ, RAMON-PRSC SI DIAZ, CESAR-PRD A RODRIGUEZ, JOSE-PRD NO CABRERA, RAMON-PLD SI JIMENEZ, PEDRO-PLD SI PEREZ, JUAN-PLD A SUAZO, JUAN-PLD SI SANCHEZ, ADRIANO-PLD SI ENCARNACION, JULIO-PRD SI ROMERO, JULIO-PRD A CADET, LIDIO-PLD SI JIMENEZ, MANUEL-PLD SI PEREZ, MIRTHA-PLD A TAVAREZ, MINERVA-PLD SI STERLING, NOE-PRSC A ENCARNACION, NIDIO-PRD A ROSARIO, ANIBAL-PRD NO CAMACHO, RAMON-PLD SI LANTIGUA, ANA-PLD A PIÑA, MAURO-PLD A TERRERO, VICTOR-PLD A UCETA, CARMEN-PRSC SI EVANGELISTA, PEDRO-PRD NO SANCHEZ, MANUEL-PRD A CAMPOS, JUAN-PLD SI LUGO, ELBA-PLD A POLANCO, RENE-PLD A VARGAS, FRANCIS-PLD SI VASQUEZ, FELIX-PRSC A FRIAS, JORGE-PRD SI SANCHEZ, MARIA-PRD SI CARO, PEDRO-PLD A MALDONADO, RUBEN-PLD NO POZO, ANGELA-PLD A VARGAS, SERGIO-PLD A RODRIGUEZ, JUAN-PRD A GARCIA, SALOMON-PRD SI SANCHEZ, BERNARDO-PRD A CASTILLO, FELIX-PLD SI MARIOTTI, CHARLES-PLD SI PUJALS, PRIM-PLD A VASQUEZ, LETHI-PLD A GONZALEZ, RUDDY-PRD SI GONZALEZ, JOSE-PRD SI SANCHEZ, LUIS-PRD A CASTILLO, PELEGRIN-FNP SI MARTINEZ, ALFREDO-PLD A QUIÑONES, JUAN-PLD SI VASQUEZ, RADAMES-PLD SI BAUTISTA, ANDRES-PRD SI GUERRERO, LEIVIN-PRD A SANTANA, JOSE-PRD A COLON, DOMINGO-PLD SI CANAAN, LUIS RENE-PLD A RAMOS, JOSE-PLD SI VIELUF, HEINZ-PLD SI VASQUEZ, JESUS-PRD SI HENRIQUEZ, ANDRES-PRD SI SARRAFF, HENRY-PRD A COMPRES, JUAN-PLD SI PAEZ, DOMINGO-PLD A REYES, ARIDIO-PLD A VILORIO, SANTIAGO-PLD A ABREU, RAFAEL-PRD A HERRERA, ALTAGRACIA-PRD SI TORRES, MARIO-PRD SI CRUZ, ANTONIO-PLD SI LIZARDO, CRISTINA-PLD A REYES, TEODORO-PLD SI WILLIAMS, ALEJANDRO-PLD A ACOSTA, ANGEL-PRD SI HERRERA, DAVID-PRD NO VASQUEZ, MIGUEL-PRD A DE LA CRUZ, YSABEL-PLD SI MEDINA, LUCIA-PLD SI REYES, GREGORIO-PLD SI CASTRO, GERMAN-PRD A ADON, PABLO-PRD SI JOSE, WAGNER-PRD SI VASQUEZ, RAFAEL-PRD A DE LA ROSA, YUDERKA-PLD SI MARTINEZ, JESUS-PLD NO RICARDO, KAREN-PLD SI GENAO, RAMON-PRSC SI AGUIRRE, PEDRO-PRD NO LASOSE, VICTOR-PRD SI VICENTE, DEMETRIO-PRD SI