August 5, 2009
Vote 013Approved
Meeting 039 · First reading
Matter put to the vote
la propuesta de modificación presentada por el Asambleísta Presidente, Reinaldo Pared Pérez, al Numeral 1, Artículo 132, del informe presentado por la Comisión Especial, agregando la frase ‘excepto la carrera docente’, el cual versaría como sigue: ‘Artículo 132. Los jueces integrantes del Poder Judicial son independientes, imparciales, inamovibles, responsables y están sometidos a la Constitución y a las leyes. No podrán ser removidos, separados, suspendidos, trasladados y jubilados, sino por algunas de las causas establecidas y por las garantías previstas en la ley. 1) La ley establecerá el régimen de responsabilidad y rendición de cuentas de los jueces y funcionarios del Poder Judicial. El servicio en el Poder Judicial es incompatible, con cualquier otra función pública, excepto la carrera docente, sus miembros no podrán optar por ningún cargo electivo público, ni participar en activismo político – partidista. 2) La edad de retiro obligatoria para los jueces de la Suprema Corte de Justicia es de 75 años. La edad de retiro de los demás jueces, funcionarios y empleados del Poder judicial, se administrará de acuerdo a la ley que rige la materia’
Description in the voting system: Informe de Comisión, (Art.132) Mod. Presenta
147 yes · 20 no · 43 absent
By chamber
| Chamber | yes | no | Total |
|---|---|---|---|
| Senate | 23 | 2 | 25 |
| Chamber of Deputies | 124 | 18 | 142 |
| Total | 147 | 20 | 167 |
By party
| Party | yes | no |
|---|---|---|
| PLD | 77 | 12 |
| PRD | 53 | 6 |
| PRSC | 15 | 2 |
| FNP | 1 | 0 |
| PPC | 1 | 0 |
Roll call
Voted yes (147)
- José Ricardo Taveras BlancoFNP
- Abrahán De La Cruz Martínez PujolsPLD
- Adriano de Jesus Sanchez RoaPLD
- Afif Nazario Rizek CamiloPLD
- Alejandro Leonel William CorderoPLD
- Alfonso Crisóstomo VásquezPLD
- Alfonso Gamalier Montás DomínguezPLD
- Alfredo MartinezPLD
- Amarilis Santana CedanoPLD
- Amílcar Romero PortuondoPLD
- Ana Isabel Bonilla HernándezPLD
- Ana Quisqueya Lantigua de la CruzPLD
- Ángel José Gomera PeraltaPLD
- Angela PozoPLD
- Antonio de Jesus Cruz TorresPLD
- Aridio Antonio ReyesPLD
- Carlos Manuel Peña BatistaPLD
- Cristina Altagracia Lizardo MézquitaPLD
- Demóstenes Willian Martínez HernándezPLD
- Diego Aquino Acosta RojasPLD
- Domingo Antonio Páez RodríguezPLD
- Domingo Inocencio Colón RodríguezPLD
- Elba Lugo A. de AlcantaraPLD
- Elso Milcíades Segura MartínezPLD
- Félix Antonio Castillo RodríguezPLD
- Félix María Nova PaulinoPLD
- Francis Emilio Vargas FranciscoPLD
- Francisco Radhamés Peña PeñaPLD
- Franklin Isaías Peña VillalonaPLD
- Geraldo Miguel Bogaert MarraPLD
- Gladis Mercedes Soto IturrinoPLD
- Gladys Sofía Azcona de la CruzPLD
- Gustavo Antonio Sánchez GarcíaPLD
- Heinz Siegfried Vieluf CabreraPLD
- Hugo Fernelis Fortuna TejadaPLD
- Jesús Martínez AlbertiPLD
- Jose Acevedo TrinidadPLD
- José Casimiro Ramos CalderónPLD
- Juan Alberto Aquino MonteroPLD
- Juan Bautista Encarnacion TejedaPLD
- Juan Carlos Quiñones MinayaPLD
- Juan Gilberto Serulle RamiaPLD
- Juan Jose Rosario RosarioPLD
- Juan Julio Campos VenturaPLD
- Juan Olando Mercedes SenaPLD
- Juan Suazo MartePLD
- Juana Mercedes Vicente MorontaPLD
- Julio César Horton EspinalPLD
- Lidio Cadet JiménezPLD
- Lucía Medina SánchezPLD
- Lupe Nuñez RosarioPLD
- Magda Alina Altagracia Rodríguez AzconaPLD
- Manuel Antonio Diaz SantosPLD
- Manuel de Jesús Jiménez OrtegaPLD
- Manuel Elpidio Báez MejíaPLD
- María Altagracia Matos RamírezPLD
- Mauro Piña BelloPLD
- Miguel Alejandro Bejarán ÁlvarezPLD
- Minerva Josefina Tavárez MirabalPLD
- Mirtha Elena PerezPLD
- Nancy Altagracia Santos PeraltaPLD
- Orfelina Liseloth Arias MedranoPLD
- Pablo Inocencio Santana DiazPLD
- Pedro Antonio Delgado ValdezPLD
- Pedro Vicente Jimenez MejiaPLD
- Plutarco PérezPLD
- Prim Pujals NolascoPLD
- Radhamés Fortuna SánchezPLD
- Ramón Antonio Cabrera CabreraPLD
- Ramón Dilepcio Núñez PérezPLD
- Reinaldo de las Mercedes Pared PérezPLD
- Rudy María MéndezPLD
- Santiago de Jesús Rodríguez PeñaPLD
- Sergio Pascual Vargas ParraPLD
- Teodoro Ursino ReyesPLD
- Víctor Manuel Terrero EncarnaciónPLD
- Víctor Valdemar Suárez DíazPLD
- Yuderka Yvelisse De La Rosa GuerreroPLD
- Radhamés CastroPPC
- Agne Berenice Contreras ValenzuelaPRD
- Alberto Elías Atallah LajanPRD
- Altagracia Herrera de BritoPRD
- Andrés Bautista GarcíaPRD
- Andrés Henríquez AntiguaPRD
- Ángel Acosta FélizPRD
- Antonio Bernabel Colón CruzPRD
- Aquiles Leonel Ledesma AlcántaraPRD
- Bernardo Sánchez RosarioPRD
- César Díaz FilpoPRD
- David Herrera DíazPRD
- Demetrio Antonio Vicente UreñaPRD
- Digna ReynosoPRD
- Eugenio Cedeño ArechéPRD
- Fausto Marino Mendoza RodríguezPRD
- Fidelia Altagracia Pérez RodríguezPRD
- German Castro GarciaPRD
- Guillermo Radhamés Ramos GarcíaPRD
- Hugo Rafael Núñez AlmontePRD
- Ilana Neumann HernándezPRD
- Jesús Antonio Vásquez MartínezPRD
- Jorge FríasPRD
- José Altagracia González SánchezPRD
- José Francisco A. A. Santana SurielPRD
- Josefa Aquilina Castillo RodríguezPRD
- Juan Benito Reyes BritoPRD
- Juan Maldonado CastroPRD
- Juan Roberto Rodríguez HernándezPRD
- Julio Rafael Romero VillarPRD
- Lucila Leonarda de León MartínezPRD
- Manuel Alberto Sánchez CarrascoPRD
- María Estela de la Cruz de JesúsPRD
- María Margarita Sánchez de AlmontePRD
- Mario Antonio Torres UlloaPRD
- Miguel Ángel de Jesús Vásquez EscotoPRD
- Nelson de Jesús Arroyo PerdomoPRD
- Nemencia Amancia de la Cruz AbadPRD
- Néstor Julio Cruz PichardoPRD
- Pablo Adón GuzmánPRD
- Pedro Jose Alegria SotoPRD
- Rafael Francisco Vásquez PaulinoPRD
- Rafael Leonidas Abréu ValdezPRD
- Rafael Librado Castillo EspinosaPRD
- Rafael Porfirio Calderón MartínezPRD
- Ramon Antonio Bueno PatiñoPRD
- Ramón Antonio Pimentel GómezPRD
- Remberto Arturo Cruz RodríguezPRD
- Rubén Darío Peñaló TorresPRD
- Ruddy GonzálezPRD
- Santo Ynilcio Ramirez BethancourtPRD
- Sergio Antonio Cedeño de JesúsPRD
- Victor Luis de Jesus Lasose FigueroaPRD
- Wagner Manuel José MosqueaPRD
- Cesar Enrique Gomez SeguraPRSC
- Euclides Batista BrachePRSC
- Felix Maria Vasquez EspinalPRSC
- Guido Cabrera MartinezPRSC
- Luis José González SánchezPRSC
- Marino Antonio Collante GómezPRSC
- Mario José Fernández SaviñónPRSC
- Máximo Castro SilverioPRSC
- Noé Sterling VásquezPRSC
- Rafael Molina LluberesPRSC
- Rafaela Alburquerque de GonzálezPRSC
- Ramon Ricardo Sanchez de la RosaPRSC
- Ramón Rogelio Genao DuránPRSC
- Roberto Ernesto Féliz FélizPRSC
- Víctor Orlando Bisonó HazaPRSC
Voted no (20)
- Abel Atahualpa Martinez DuranPLD
- Jose Antonio Fabian BertrePLD
- Jose Maria Sosa VasquezPLD
- José Ramón De la Rosa MateoPLD
- Juan Andres Compres BritoPLD
- Julio Alberto Brito PeñaPLD
- Lethi Vasquez CastilloPLD
- Luis René Canaán RojasPLD
- Radhamés Vásquez ReyesPLD
- Rafael Antonio Santana AlbuezPLD
- Rubén Darío Maldonado DíazPLD
- Ydenia Doñé TiburcioPLD
- Aníbal Rosario RamírezPRD
- Celestino Peña GarcíaPRD
- Cristian Paredes ApontePRD
- Luis Ramon PeñaPRD
- Pedro Alejandro Aguirre HernándezPRD
- Salomon Garcia UreñaPRD
- Carmen Mirelys Uceta VélezPRSC
- Francisco Rosario MartínezPRSC
Absent (43)
- Pelegrín Horacio Castillo SemánFNP
- Charles Noel Mariotty TapiaPLD
- Dionis Alfonso Sánchez CarrascoPLD
- Elías Rafael SerullePLD
- Elvin Antonio FulgencioPLD
- Euclídes Rafael Sánchez TavárezPLD
- Francisco Javier Tadeo Domínguez BritoPLD
- Gilda Mercedes Moronta GuzmánPLD
- Gregorio Reyes CastilloPLD
- Guillermo GalvanPLD
- Juan Antonio PérezPLD
- Julio César Valentín JiminiánPLD
- Karen Lisbeth Ricardo CornielPLD
- Kenia Milagros Mejia MercedesPLD
- María Cleofia Sánchez LoraPLD
- Milcíades Marino Franjul PimentelPLD
- Pedro Antonio Caro PérezPLD
- Pedro Dionicio Flores GrullónPLD
- Ramón Alejandro Montás RondónPLD
- Ramón Noé Camacho SantosPLD
- Raul Mondesi AvelinoPLD
- René Polanco VidalPLD
- Rubén Darío Cruz UbieraPLD
- Santiago Vilorio LizardoPLD
- Tommy Alberto Galan GrullonPLD
- Tulio Jimenez DiazPLD
- Wilton Bienvenido Guerrero DuméPLD
- Ysabel de la Cruz JavierPLD
- Antonio De León MorelPRD
- Carlos José Ramón Martínez ArangoPRD
- Henry Osvaldo Sarraff UrbaezPRD
- José Leonel Cabrera AbudPRD
- José Ulises Rodríguez GuzmánPRD
- Julio EncarnaciónPRD
- Leivin Esenobel GuerreroPRD
- Luis Ernesto Camilo GarcíaPRD
- Luis Rafael Sanchez RosarioPRD
- Modesto Díaz CostePRD
- Nidio Encarnación SantiagoPRD
- Noé Marmolejos MercedesPRD
- Pedro Augusto Evangelista MonegroPRD
- Radhames Antonio Fermin CruzPRD
- Juan de Jesús de León ContrerasUDC
Record of the National Assembly’s electronic voting system. Names appear as entered on the system’s roll; the matter voted on comes from the verbatim record of the meeting, in the original Spanish.