Syria: humanitarian situation

La República Dominicana ha votado a favor del proyecto de resolución S/2019/756, presentado por Alemania, Bélgica y Kuwait, los corredactores encargados de las cuestiones humanitarias sobre la República Árabe Siria. Reconocemos los ingentes esfuerzos de los corredactores para alcanzar la unidad del Consejo de Seguridad en un proyecto de resolución fundamental para la vida de 3 millones de civiles que se encuentran en la zona de Idlib. Es una aspiración que la República Dominicana compartió, y por la que trabajó activamente.

A lo largo del proceso, la República Dominicana permanecía convencida de que la imperiosa necesidad de acabar con las hostilidades y proteger a la población civil en el noroeste de Siria iba a prevalecer por encima de todo. Lamentablemente, no fue así. Hoy el Consejo no fue capaz de estar a la altura de los reclamos, no solo de las Naciones Unidas, sino de una población abatida por años de conflicto. Es imposible no albergar un sentimiento de fracaso y decepción ante lo que acabamos de presenciar.

No obstante, también nos lleva a reflexionar sobre cómo estamos abordando uno de los mayores retos que ha enfrentado el Consejo de Seguridad en los últimos tiempos y el impacto que ha tenido en la solución de ese conflicto: su polarización. El proceso político que finalmente avanza por senderos aparentemente aceptables para todas las partes se merecía una respuesta contundente del Consejo de Seguridad en la forma de una resolución que, primero, estableciera un cese al fuego no condicionado y, segundo, reconociera la necesidad de que, a través un mecanismo de monitoreo y rendición de cuentas, tuviera un impacto real en el terreno y abordara la necesidad de preservar un espacio lo más seguro posible para que la asistencia humanitaria pueda ser provista a una población con necesidades acuciantes.

Creemos que este texto también lograba abordar las preocupaciones de todos los miembros del Consejo de una forma balanceada y respetando la naturaleza humanitaria que le dio origen. Resaltamos, en particular, la manera enfática en la que el texto que todos negociamos establece que aun las medidas contra el terrorismo deben alinearse al derecho internacional humanitario y que todas las partes deben respetar sus obligaciones de proteger a la población civil y los objetos civiles.

En el texto que no logramos aprobar, se establece un cese al fuego a partir del 21 de septiembre. Ese mismo día se inicia un nuevo año escolar en la República Árabe Siria. ¿Se dan las condiciones para que los niños de Idlib puedan asistir a clase sin temores? ¿Están protegidas las escuelas? ¿Están protegidos los maestros? ¿Están protegidos los niños?