Josué Fiallofiallo.net
ESEN

26 de marzo de 2019

Guinea-Bissau

Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad · SC/13746

Compartir

Traducción no oficial al español. El Consejo de Seguridad emite sus comunicados de prensa en inglés y en francés; el texto que da fe es el original.

Los miembros del Consejo de Seguridad felicitaron al pueblo y al Gobierno de Guinea-Bissau, así como a los dirigentes políticos y a las organizaciones de la sociedad civil, por el desarrollo pacífico de las elecciones legislativas del 10 de marzo. Encomiaron a los asociados internacionales [la Unión Africana, las Naciones Unidas, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, la Unión Europea y la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau (UNIOGBIS)] por su apoyo en la preparación de las elecciones, y aplaudieron el papel de las misiones de observación electoral internacionales, regionales y nacionales por su contribución a la transparencia del proceso electoral. Encomiaron también a la Comisión Electoral Nacional de Guinea-Bissau por haber realizado con celeridad el escrutinio y haber anunciado oportunamente los resultados.

Los miembros del Consejo de Seguridad exhortaron a los dirigentes de todos los partidos políticos a seguir absteniéndose de incitar a sus seguidores a cualquier acción violenta y a respetar el resultado de los comicios. Reiteraron también su apoyo y su compromiso constantes, en colaboración con los agentes regionales y los asociados internacionales, en favor de la consolidación de la paz, la estabilidad y el desarrollo en Guinea-Bissau.

Los miembros del Consejo de Seguridad recordaron la importancia de que se organice una elección presidencial creíble, libre, limpia y pacífica dentro del plazo previsto por la ley, en 2019; subrayaron la necesidad de un diálogo inclusivo de todos los interesados para consolidar la paz y la estabilidad en Guinea-Bissau, y exhortaron a las autoridades nacionales a agilizar la revisión de la Constitución de Guinea-Bissau, de conformidad con el Acuerdo de Conakry y con la hoja de ruta de seis puntos de la CEDEAO.