Encuentro de dos mundos

Muchas gracias, señor Presidente.

La Delegación de la República Dominicana desea expresar su complacencia en poder participar en esta sesión extraordinaria de este Consejo Permanente. Fue un 12 de octubre de 1492 en que un grupo de hombres divisó tierra luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón, a lo que posteriormente se denominaría América. Tal y como lo indicara el filósofo e historiador mexicano, don Miguel León Portilla, hoy conmemoramos la fecha en que se toma en cuenta no solo a los que llegaban y descubrían con ojos asombrados tierras para ellos desconocidas, sino que también se reconoce la presencia de quienes, desde hace milenios, habitaban en ellas y expresaban su voz.

Señor Presidente, para la República Dominicana es muy significativa esta fecha. Como dijera el Jefe de Estado español a su llegada a Santo Domingo el 31 de mayo de 1976, en la Isla Española ocurrieron por primera vez cosas trascendentales en la historia del nuevo mundo: el primer diálogo entre descubridores y nativos, la primera misa, el primer ayuntamiento, la primera audiencia y, aunque disputada, la primera universidad; la tierra en donde se enseñaron las primeras palabras castellanas y donde los españoles aprendieron las primeras palabras indígenas. A esto debemos agregar que nuestra tierra vio nacer la primera capital del Nuevo Mundo, Santo Domingo de Guzmán, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad.

La Isla de la Española fue la puerta para que América recibiera un gran legado cultural de adelantos y de expresiones artísticas –no solo occidentales sino también orientales– y que Europa, a su vez, recibiera el ingenio y el arte del Nuevo Mundo. La lengua del pueblo español, su religión y costumbres fue el inicio de una mezcla de tradiciones y culturas que, junto a la riqueza de los pueblos nativos indígenas y de los africanos, dan como resultado la América hispana de hoy.

Señor Presidente, este encuentro tiene connotaciones y significados diferentes en nuestros países. No todo fue color de rosa ya que los habitantes de nuestras tierras fueron atacados y diezmados y es justamente en nuestro territorio donde se efectuaron las primeras rebeliones de indígenas a cargo de Enriquillo y Hatuey y donde esclavos africanos, encabezados por Sebastián Lemba, lucharon por su libertad.

También la Conquista trajo la reivindicación y las primeras voces de declaro de justicia y respeto a la dignidad humana siendo en Santo Domingo donde Fray Antonio de Montecinos pronunció dos sermones ante los encomenderos de la Isla Española el 30 de noviembre y el 7 de diciembre de 1511 denunciando y condenando sus tropelías en contra de los indígenas. Otro ejemplo, fue Fray Bartolomé de las Casas que también estuvo en nuestra tierra y que escribió y luchó siempre en defensa, sobre todo, de los indígenas de México y de Guatemala.

La República Dominicana ha estado compartiendo historia con España desde aquel 5 de diciembre de 1492, cuando los primeros españoles pisaron nuestra tierra. Hoy, las relaciones se fortalecen aún más con los fuertes vínculos de amistad, cooperación e intercambio con cada uno de los Estados Miembros de nuestra Organización. En esta fecha tan especial, expresamos al Reino de España, a su Gobierno y a su pueblo las más sinceras felicitaciones en su Día Nacional, 12 de octubre, fecha que, como decíamos, es trascendental para la humanidad; y hacemos votos por la continuidad y fortalecimiento de nuestras relaciones, las cuales siempre se han visto guiadas por el respeto mutuo y un fuerte espíritu de colaboración con los mejores deseos de paz y prosperidad.

Muchas gracias, señor Presidente.