Josué Fiallofiallo.net
ESEN

June 14, 2019

Burundi

Security Council · 8550th meeting
Security Council Chamber, United Nations Headquarters, New York

Agenda item: The situation in Burundi

José Singer Weisinger
Ambassador, Special Envoy of the Dominican Republic to the Security Council

Share

Text as in the official record of the meeting (S/PV.8550). It is shown in its original Spanish; the official English record is linked above.

Agradecemos a los Sres. Oscar Fernandez-Taranco, Chergui y Lauber por sus valiosas informaciones.

La República Dominicana observa que la situación de seguridad de Burundi ha permanecido estable a pesar de que se aprecia un ambiente de tensión entre el Gobierno y la oposición. Nos preocupan las tensas relaciones que persisten entre Burundi y la Comunidad de África Oriental, que han afectado al diálogo interburundés. Entendemos que el diálogo es la herramienta más importante para lograr el buen desenvolvimiento del proceso electoral pautado para el próximo año.

Por consiguiente, exhortamos al Gobierno de Burundi a que cumpla con su compromiso de poner fin a la crisis política. Hacemos un llamado a la Comunidad de África Oriental a extender sus buenos oficios ante la situación. En tal sentido, queremos reiterar que es esencial garantizar la protección de todos los civiles, incluyendo los periodistas y los defensores de los derechos humanos, garantizando su seguridad y libre movimiento en el ejercicio de sus funciones en Burundi. Por consiguiente, lamentamos el cierre de la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Burundi.

Las mujeres y las niñas continúan siendo reportadas como las principales víctimas de violencia sexual y violencia de género perpetradas con extrema crueldad, y víctimas de discursos de odio étnicos o políticos. Asimismo, son las más afectadas entre los refugiados, y la falta de acceso a la educación limita sus oportunidades al desarrollo de destrezas, cuyo resultado es un aumento de la vulnerabilidad a la explotación y el abuso. Por tanto, abogamos por que el retorno de los refugiados se lleve a cabo mediante procedimientos transparentes de la Determinación de la Condición del Refugiado.

Asimismo, nos complace que el Presidente de la configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Burundi haya realizado una visita a Burundi del 5 al 10 de mayo pasado con el fin de conocer de primera mano el impacto del apoyo del Fondo para la Consolidación de la Paz en Burundi a través del proyecto conjunto inaugurado en octubre de 2018 por ONU-Mujeres, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización Internacional para las Migraciones, destinado a fortalecer los mecanismos locales de prevención y solución de conflictos en Burundi. También es muy positivo que se haya reunido con la red de mujeres mediadoras en el país.

Destacamos el papel que la red realiza con las mujeres para que sean parte del diálogo en sus comunidades y asuman un rol en la consolidación de la paz. Sin embargo, también reconocemos los retos que enfrentan, entre ellos cómo desarrollar capacidades a través del intercambio de experiencias con otras mujeres que trabajan en la solución de conflictos en otros países y cómo superar las barreras de comunicación y transporte, en aras de facilitar el diálogo en las comunidades y sensibilizar a otras mujeres con respecto a la consolidación de la paz. Por tanto, es indispensable que cuenten con el apoyo financiero necesario para seguir desarrollando sus actividades.

La República Dominicana, en el espíritu de fraternidad y solidaridad con el pueblo burundés con el que recientemente hemos establecido relaciones diplomáticas, hace un llamamiento a sus autoridades para que implementen y cumplan las normas internacionales que garantizan y protegen la libertad de expresión, la libertad de prensa y el acceso a la información. Consideramos importante que las recientes medidas que impiden la libertad de expresión y de prensa en los medios de comunicación y las redes sociales sean reconsideradas y adaptadas a las demandas de la sociedad actual.

Igualmente, observamos con suma preocupación las denuncias de persecución de minorías religiosas. Por lo tanto, exhortamos al Estado a cumplir su obligación de promover, respetar y garantizar la libertad religiosa y la no discriminación por motivos de religión y a avanzar en el reconocimiento de la importancia de la inclusión de las minorías en el escenario social y público. El éxodo de estas comunidades de su territorio natal ha originado una sucesión de acontecimientos trágicos que atentan contra los derechos de libertad de tránsito, de educación y de alimentación, entre otros, no solo de los adultos sino también de los niños. Además, el Estado debe garantizar el retorno seguro de aquellos que, en vista de la terrible situación, han buscado refugio.

En aras de motivar la cooperación estatal con las entidades internacionales y las organizaciones sin ánimo de lucro que se encuentran colaborando para mejorar la situación en Burundi, la República Dominicana exhorta a las autoridades burundesas a cooperar con la Corte Penal Internacional, que actualmente realiza el examen preliminar de casos de asesinatos, encarcelaciones, desapariciones, torturas, crímenes por razón de género o preferencia sexual y de violencia contra la población civil y contra activistas de derechos humanos.

Finalmente, subrayamos la necesidad de cooperar con los actores humanitarios, cuyo objetivo principal es llevar alivio a una población golpeada por la difícil situación humanitaria y de derechos humanos. Estos actores se han visto limitados en el ejercicio de sus funciones hasta el punto de tener que salir del país, mientras que otros se han convertido en víctimas de arrestos arbitrarios.

Share
More statements on Central Africa and the Great Lakes