Josué Fiallofiallo.net
ESEN

December 11, 2019

Democratic People's Republic of Korea

Security Council · 8682th meeting
Security Council Chamber, United Nations Headquarters, New York

Agenda item: Non-proliferation:Democratic People's Republic of Korea

José Singer Weisinger
Ambassador, Special Envoy of the Dominican Republic to the Security Council

Share

Text as in the official record of the meeting (S/PV.8682). It is shown in its original Spanish; the official English record is linked above.

Queremos agradecer a los Estados Unidos por convocar esta sesión informativa. Igualmente, agradecemos al Sr. Khiari por el informe que nos ha presentado esta tarde.

En primer lugar, subrayamos que el programa nuclear y balístico de la República Popular Democrática de Corea supone una grave amenaza a la paz y a la seguridad internacionales y representa una flagrante violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, el régimen de no proliferación y el derecho internacional. Para nosotros, es de gran preocupación que la República Popular Democrática de Corea mantenga vigente, en continuo desarrollo y perfeccionamiento, su programa nuclear y balístico. Esto, unido a la disuasión nuclear puesta en marcha, de la mano de una actitud insurgente, lo percibimos como un desafío a la comunidad internacional. Además de quebrantar las disposiciones estipuladas, crean un ambiente de incertidumbre a nivel regional e internacional. Habida cuenta de ello, entendemos que la discusión de este asunto reviste una gran importancia y debe permanecer como uno de los temas prioritarios de la agenda del Consejo.

En otro aspecto, queremos resaltar que los avances políticos y diplomáticos reflejados desde el año pasado entre la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos, así como los acercamientos entre las dos Coreas, son pasos importantes para el restablecimiento de relaciones, la reducción de tensiones y el fomento de la confianza, los cuales encomiamos. Pero, a pesar de ser acontecimientos positivos, entendemos que no han arrojado resultados concretos hacia la desnuclearización de la península de Corea. De esta misma forma, lamentamos que, desde mayo pasado, Pyongyang haya reanudado vigorosamente las actividades de prueba de misiles balísticos, incluida la realizada desde un submarino, así como la posibilidad existente de que se realicen nuevos lanzamientos tanto de un vehículo espacial como de misiles intercontinentales. Un solo error o un solo fallo mecánico en estas pruebas tendría consecuencias devastadoras e inimaginables para la humanidad, por lo que condenamos categóricamente estos lanzamientos y toda actividad desestabilizadora en la región e instamos a las autoridades a abstenerse de realizarlos, a evitar la retórica agresiva y desafiante y a retornar a la mesa del diálogo que facilite negociaciones significativas sobre la desnuclearización.

En otro orden, observamos con inquietud las continuas vulneraciones a las disposiciones del régimen de sanciones por parte de la República Popular Democrática de Corea, incluidas las constantes transferencias ilícitas de buque a buque, que significan una evasión clara al límite de importación anual de 500.000 barriles de petróleo refinado, establecido mediante la resolución 2397 (2017) del Consejo. Asimismo, vemos con preocupación el desvío de los recursos nacionales para fraguar el programa nuclear y balístico y la obtención de nuevas tecnologías, permitiendo la ampliación de su capacidad armamentista y fomentando a su vez la crítica situación humanitaria actual, de modo que resulta imperativo desplegar mayores esfuerzos para garantizar el cumplimiento de las resoluciones de forma exhaustiva. Esperamos que las conversaciones entre Washington y Pyongyang sean retomadas y que las mismas faciliten la cancelación inmediata de toda actividad desestabilizadora en la península de Corea, incluidos los lanzamientos de misiles balísticos, independientemente de su rango de alcance, esto mientras se negocia un acuerdo con miras a la desnuclearización completa, irreversible y verificable regida por las medidas de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica.

Para concluir, reiteramos nuestro llamado a la unidad del Consejo, ya que entendemos que es el principal vehículo en las diligencias para retomar iniciativas diplomáticas y reanudar el diálogo, con miras a la consecución de nuestro objetivo general, a saber, garantizar la desnuclearización completa y la paz sostenible en la península de Corea.

Share