Josué Fiallofiallo.net
ESEN

21 de mayo de 2019

Libia

Consejo de Seguridad · 8530ª sesión
Salón del Consejo de Seguridad, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York

Punto del orden del día: La situación en Libia

José Singer Weisinger
Embajador, Enviado Especial de la República Dominicana ante el Consejo de Seguridad

Compartir

Texto según el acta oficial de la sesión (S/PV.8530).

Agradecemos a los ponentes por los valiosos informes presentados esta mañana. Asimismo, encomiamos los esfuerzos desplegados por el Sr. Salamé y su equipo de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) en la mediación para reducir las tensiones y solucionar los conflictos en esa nación. El Sr. Salamé puede contar con todo el apoyo de la República Dominicana.

Hace apenas dos meses nos sentíamos optimistas respecto a Libia. Albergábamos la esperanza de que se llegaría a una solución política y confiábamos en que la conferencia nacional que se realizaría la segunda semana de abril acercaría el día de la reconciliación. Hoy, estas expectativas se ven diluidas, pues Libia está de nuevo a las puertas de una conflagración generalizada. La materialización de estas ofensivas militares erosiona los avances logrados, facilitados principalmente por la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas. Este brote de violencia, además, supone un peligro para la paz y la seguridad regionales e internacionales.

Por ello, llamamos al cese de toda violencia, no solo las ofensivas militares, sino también la retórica agresiva que atiza las tensiones. También urgimos a las partes del conflicto, en particular al Ejército Nacional Libio, liderado por el General Haftar, a reanudar el diálogo con miras a encontrar una solución a esta situación y a retomar el proceso político. Asimismo, hacemos un llamamiento a las partes para que se comprometan con la protección de los civiles y las infraestructuras civiles, así como para que permitan, sin discriminación, el acceso de la ayuda humanitaria a las zonas afectadas por el conflicto, acorde con lo estipulado en el derecho internacional humanitario. Además, pedimos que se establezcan mecanismos seguros y sin obstáculos para asistir a la población civil, incluido el acceso del personal médico.

Una muestra de cómo este conflicto empeora las condiciones de vida de la población es el acto cometido el pasado domingo por hombres armados que ocuparon una estación del proyecto de red de tuberías que transporta aguas subterráneas desde el Sáhara a la región oeste del país, con el objetivo de privar a cientos de miles de libios del suministro de ese recurso, mientras amenazan con no restaurar el servicio hasta que sus demandas sean atendidas. Este hecho atroz representa una violación del derecho humanitario internacional y lo condenamos categóricamente, y exigimos a las partes que se abstengan de atacar infraestructuras diseñadas para la supervivencia esencial de la población.

Igualmente, alentamos a la comunidad internacional a respetar las obligaciones establecidas en el embargo de armas, debido a las alegaciones de las violaciones evidenciadas por la artillería y los vehículos de avanzada tecnología, incluidos los vehículos no tripulados, que están siendo utilizados por las partes en el conflicto. Los Estados Miembros tienen la responsabilidad de cumplir con las disposiciones delineadas en el régimen de sanciones de Libia, abstenerse de suministrar, vender o transferir cualquier tipo de armamento, municiones y sus materiales conexos, sin excepción alguna. Exhortamos a su vez a los Estados productores y a los importadores de armas, municiones y materiales conexos a que fortalezcan las modalidades de transferencias y mecanismos de control para evitar que el destino final de esas armas sean las zonas de conflicto, y de esta forma evitar las transferencias irresponsables, contribuir a salvar vidas y desacelerar a situación.

En apenas mes y medio, el conflicto se recrudeció cada vez más, con 510 personas fallecidas, 2.467 heridos, y desplazados que ascienden a 75.000. La continuación de este conflicto podría traer como consecuencia que en poco tiempo el éxodo masivo sea la próxima gran crisis humanitaria de la región. Expresamos además nuestra grave preocupación porque esta situación puede permitir a los grupos extremistas reconquistar un espacio del cual habían sido expulsados con mucho, mucho esfuerzo. Por todo ello, este Consejo no debe permanecer impasible. Todos sus miembros debemos unir nuestra voz para detener lo que se está desarrollando hoy en Trípoli y sus alrededores. No podemos subestimar lo frágil que es la cohesión social de ese país, que podría no sobrevivir a este choque, ni lo grave que puede ser el impacto humanitario.

En otro orden, condenamos los ataques, la intimidación y la violencia contra los defensores de los derechos humanos, incluidos los periodistas, y esperamos que los crímenes cometidos contra los defensores de los derechos humanos sean investigados. Entendemos también que las organizaciones de la sociedad civil son autónomas y juegan un papel primordial en el funcionamiento de una democracia. Por tanto, no deben ser coartadas, con el consentimiento o no de las fuerzas internas en Libia, en el momento de querer contactar a la comunidad internacional y realizar su labor con las comunidades y con los ciudadanos.

Pedimos a las partes que prioricen la protección de los niños en todo momento, apegándose al derecho humanitario internacional, y que cese de inmediato el reclutamiento de niños para ser usados como soldados en el conflicto, así como que se ponga en libertad inmediata a todo niño que haya sido detenido por su asociación o presunta asociación con los grupos armados.

La República Dominicana está convencida de que la solución al conflicto libio no debe ser militar sino política y alcanzada mediante el consenso entre las partes. Reconocemos y agradecemos la valentía, la determinación y el compromiso que el equipo de la UNSMIL, liderado por el Sr. Salamé, realiza en el terreno en estas horas cruciales.

Finalmente, y como han mencionado otros colegas, nos alegramos de la liberación del Sr. Moncef Kartas, quien había sido apresado en Túnez en el ejercicio de sus funciones como miembro del Grupo de Expertos del Comité de Sanciones sobre Libia. Esperamos que se esclarezca este caso a la mayor brevedad posible.

Compartir
Más intervenciones sobre Libia
  • Libia · 18 de enero de 2019
  • Libia · 8 de mayo de 2019
  • Libia · 29 de julio de 2019
  • Libia · 10 de agosto de 2019
  • Libia · 6 de noviembre de 2019
  • Libia · 18 de noviembre de 2019